بعد فوزها بقضية تاريخية تتعلق بتصنيفها وفقًا لجنسها، قررت المدافعة عن حقوق المتحولين جنسياً أنجلينا ريستو النضال من أجل عائلتها المثلية الجنسية المسجونة والمسجونة سابقًا

في خريف العام الماضي، نجحت أنجلينا ريستو في نقلها من سجن للرجال في ماساتشوستس، حيث واجهت مضايقات يومية وحشية وتهديدات لسلامتها، إلى سجن النساء في الولاية. وكانت أول امرأة متحولة جنسيًا في ماساتشوستس تحصل على نقل للإقامة وفقًا لجنسها، وأول امرأة في البلاد تحصل على مثل هذا النقل بموجب أمر قضائي. مثّلت منظمة GLAD أنجلينا، بالتعاون مع خدمات السجناء القانونية ومنظمة غودوين، في قضيتها التاريخية، "دو ضد إدارة الإصلاح في ماساتشوستس".

أنهت أنجلينا عقوبتها، لكن التزامها بالدفاع عن المتحولين جنسيًا ومجتمع الميم المسجونين لا يزال قائمًا. تهدف أنجلينا إلى مشاركة قصتها على أوسع نطاق ممكن لمنع الآخرين من تجربة ما مرت به. تقول أنجلينا، البالغة من العمر 55 عامًا: "أنا امرأة متحولة جنسيًا، وأعيش كامرأة منذ صغري. أعلنتُ عن هذا في سن الحادية عشرة". على الرغم من ذلك، أُودعت في سجن نورفولك للرجال. "تعرضتُ للتمييز كامرأة متحولة جنسيًا [في سجن نورفولك للرجال]. تعرضتُ للسخرية والتحرش الجنسي من قبل الحراس، وتعرضتُ للإساءة من قبل نزلاء آخرين". أُجبرت على الاستحمام أمام نزلاء وحراس ذكور، وعاشت في خوف يومي من الاعتداء.

قررت أنجلينا النضال من أجل معاملة أفضل ونقلها إلى مركز رعاية النساء بعد أن تواصلت مع سجينة أخرى دعمتها وشجعتها. تقول: "التقيت برجل رائع. هو من دفعني إلى ما فعلته ليتم نقلي. كنا نخشى أن أُوضع في الحبس الانفرادي، وأنا لستُ شخصًا يتحمل الحبس الانفرادي. من الصعب جدًا أن أكون محتجزة هكذا". اقترح عليها التواصل مع خدمات السجناء القانونية (PLS).

أعربت كيت بايبر، مساعدة قانونية في PLS، عن مخاوفها بشأن المعاملة التي تتعرض لها أنجلينا. "بدأت بكتابة رسائل، تسأل عما يحدث، وتقول إنني أتعرض لمعاملة سيئة، وإنني لا أستطيع حتى الاستحمام في خصوصية. أخبرتهم أنني امرأة"، ولا ينبغي أن أكون في مركز الرجال. في النهاية، تواصلت كيت وليز ماتوس من PLS مع مديرة مشروع حقوق المتحولين جنسيًا في GLAD، جينيفر ليفي، والمحامي الأول بن كلاين، والمحامين أنتوني داونز، ولويس لوبيل، وآشلي دريك، وتيفاني مور من غودوين، لرفع دعوى قضائية نيابةً عن أنجلينا.

كانت أنجلينا تفكر أيضًا في أشخاص آخرين من مجتمع الميم عندما قررت التصرف، وأضافت: "هؤلاء الأشخاص لم يفعلوا ما كان من المفترض أن يفعلوه للنساء المتحولات جنسيًا. لو فعلوا ذلك معي، لكان سيحدث لغيري من النساء المتحولات جنسيًا ولغيرهن من أفراد مجتمع الميم في مركز MCI نورفولك. واصلتُ النضال لأنني رأيتُ خطأ ما يفعلونه".“

إلى جانب ما مثّله فوزها بقضيتها ونقلها إلى مركز الإصلاح والتأهيل في فرامينغهام بالنسبة لها، تفخر أنجلينا بشدة بأثر كفاحها على الآخرين. تقول: "لقد فتحتُ أبوابًا كثيرةً للنساء المتحولات جنسيًا كي لا يعانين من الإساءة التي عانيتُ منها. لا ينبغي معاملة أي شخص من مجتمع الميم المسجون كما عوملتُ. أريد أن يفهم الناس أننا بشر. لسنا حيوانات. لسنا مجرد أرقام. يكفي أنكم سلبتم حريتنا، لكن لا تسلبوا كرامتنا وفخرنا".“