المجلس الوطني لحقوق الإنسان (NCLR) ومنظمة GLAD يدحضان محاولة ترامب الزائفة لإخفاء حظره العسكري على المتحولين جنسياً  

واشنطن العاصمة - رد اليوم المركز الوطني لحقوق المثليات (NCLR) والمدافعون القانونيون عن حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية (GLAD) على أحدث محاولة من جانب إدارة ترامب لفرض حظر الجيش على المتحولين جنسياً الذي فرضه ترامب-بنس. قدمت NCLR وGLAD موجزًا معارضة طلب الحكومة إلى محكمة الاستئناف الأمريكية في مقاطعة كولومبيا بحل الأمر القضائي الأولي في دو ضد ترامب. وفي الملخص، رفضت منظمتا NCLR وGLAD حجة إدارة ترامب القائلة بأن خطة التنفيذ التي وضعها وزير الخارجية ماتيس هي سياسة "جديدة" وليست نفس الحظر على المتحولين جنسياً الذي أمر به الرئيس ترامب.

ظبية كانت أول دعوى قضائية تطعن في حظر ترامب-بنس العسكري للمتحولين جنسيًا، وفازت بأول أمر قضائي أولي بوقف الحظر. في 10 ديسمبر، سيترافع محامو كلا الجانبين في هذه القضية أمام محكمة استئناف دائرة واشنطن العاصمة. ولضمان صدور أمر بمنع دخول الحظر حيز التنفيذ، أثبت المجلس الوطني لحقوق المتحولين جنسيًا (NCLR) ومنظمة GLAD بنجاح أن الحظر من المرجح أن يُعتبر غير دستوري، وأن آلاف الجنود المتحولين جنسيًا سيعانون من ضرر لا يمكن إصلاحه جراء الحظر. كما أصدرت ثلاث محاكم مقاطعات فيدرالية أخرى أوامر قضائية أولية بوقف الحظر.

"ردًا مباشرًا على أوامر الرئيس ترامب، أنتج الجيش خطة تنفيذية تهدف إلى تخليص الجيش من الأشخاص المتحولين جنسياً من الخدمة"، قال. مديرة مشروع حقوق المتحولين جنسياً في منظمة GLAD، جينيفر ليفيتُظهر أبحاث الجيش حول هذا الموضوع أن الحظر يُضعف القوة العسكرية. لقد كان المتحولون جنسيًا محاربين شجعان، وخدموا في الصفوف الأمامية. وإدارة ترامب-بنس مدينة لهم بالامتنان، لا بهذه الركلة في الوجه.

"لقد أُمر وزير الدفاع ماتيس بتنفيذ حظر الرئيس، وهذا ما فعله"، كما قال. شانون مينتر، المديرة القانونية في المركز الوطني لحقوق الإنسانخلصت أربع محاكم فيدرالية مستقلة إلى أن الحظر قائم على التمييز، وليس على الاحتياجات العسكرية، وأن تطبيقه سيقوض أمننا القومي باستبعاد الأفراد المؤهلين لمجرد كونهم متحولين جنسيًا. ولم تُقدم الحكومة أي مبرر لمحكمة استئناف مقاطعة كولومبيا لإلغاء هذا الاستنتاج والسماح بتطبيق هذه السياسة الضارة.

في حين يتم الاستماع إلى استئناف الإدارة بشأن حل الأمر القضائي في محكمة الاستئناف بدائرة مقاطعة كولومبيا، فإن القضية مستمرة في المحكمة الجزئية الفيدرالية حيث تواصل منظمة GLAD وNCLR الضغط على الإدارة لتسليم الوثائق التي حجبتها عن الكشف.

خلفية

 

30 يونيو 2016:اعتمدت وزارة الدفاع الأمريكية سياسة تسمح للأشخاص المتحولين جنسياً بالخدمة في الجيش بناءً على مراجعة أجرتها وزارة الدفاع لمدة عامين تقريبًا والتي خلصت إلى أنه لا يوجد سبب وجيه لاستبعاد الأفراد المؤهلين من الخدمة العسكرية لمجرد أنهم متحولون جنسياً.

26 يوليو 2017:غرد الرئيس ترامب قائلاً إن "حكومة الولايات المتحدة لن تقبل أو تسمح للأفراد المتحولين جنسياً بالخدمة بأي شكل من الأشكال في الجيش الأمريكي".

9 أغسطس 2017:تم تقديم NCLR و GLAD دو ضد ترامب، وهي أول دعوى قضائية يتم رفعها لوقف الحظر، حيث تطعن في دستوريته، وتطالب المحكمة بإصدار أمر قضائي أولي على مستوى البلاد لمنعه من الدخول حيز التنفيذ أثناء نظر القضية في المحكمة.

25 أغسطس 2017أصدر الرئيس ترامب مذكرة يأمر فيها وزير الدفاع جيمس ماتيس بتقديم "خطة لتنفيذ" الحظر بحلول 21 فبراير 2018. وقد سلم الوزير ماتيس هذه (خطة ماتيس وتقرير اللجنة) إلى الرئيس ترامب في 22 فبراير 2018.

30 أكتوبر 2017:حكمت المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا بأن دو ضد ترامب وقد أثبت المدعون احتمال نجاح دعواهم بأن حظر الرئيس ترامب ينتهك مبدأ الحماية المتساوية، وأن المدعين سوف يتضررون بشكل لا يمكن إصلاحه في حالة عدم صدور أمر قضائي أولي بوقف الحظر، وأن المصلحة العامة وتوازن الصعوبات ترجح لصالح منح الإغاثة عن طريق الأمر القضائي ووقف الحظر مؤقتًا أثناء نظر المحكمة في القضية.

23 مارس 2018:الرئيس ترامب يقبل "خطة ماتيس" ويصدر مذكرة "ألغى" فيها مذكرته الصادرة في 25 أغسطس.

20 أبريل 2018:قدم المدعى عليهم التماسًا لحل الأمر القضائي الأولي الذي صدر في 30 أكتوبر على مستوى البلاد والذي يحظر على المتحولين جنسياً الخدمة العسكرية والذي أصدرته المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا؛ وطلبًا لرفض الشكوى المعدلة الثانية للمدّعين؛ وطلبًا للحصول على حكم موجز.

11 مايو 2018:يقدم المدعون طلباتهم المتبادلة للحصول على حكم موجز، بالإضافة إلى طلبات معارضة لطلبات المدعى عليه بحل الأمر القضائي ورفض شكوى المدعين.

6 أغسطس 2018: رفضت القاضية كولين كولار كوتيلي طلب المدعى عليهم برفض الدعوى وطلب حل الأمر القضائي الأولي

كانت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان ومنظمة GLAD في قلب المعركة القانونية التي تتحدى حظر ترامب وبنس العسكري للمتحولين جنسياً منذ تقديمهما دو ضد ترامب، وهي الأولى من بين أربع قضايا رفعت ضد الحظر، في 9 أغسطس/آب 2017.

لمزيد من المعلومات، انتقل إلى موقعي NCLR وGLAD اللذين يوضحان تاريخ وحالة حظر ترامب-بنس العسكري على المتحولين جنسياً https://notransmilitaryban.org/.

###

من خلال التقاضي الاستراتيجي، والدعوة إلى السياسات العامة، والتثقيف، المحامون والمدافعون القانونيون عن المثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية تعمل في نيو إنجلاند وعلى المستوى الوطني لإنشاء مجتمع عادل خالٍ من التمييز على أساس الهوية الجنسية والتعبير عنها، وحالة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية، والتوجه الجنسي. www.GLAD.org

المركز الوطني لحقوق المثليات (NCLR) كانت أول منظمة قانونية وطنية تُعنى بحقوق مجتمع الميم أسستها نساء، وتتمتع بالتزام راسخ وطويل الأمد بالعدالة العرقية والاقتصادية، وتدعم الفئات الأكثر ضعفًا في مجتمعنا. منذ عام ١٩٧٧، كانت المنظمة في طليعة جهود تعزيز الحقوق المدنية والإنسانية لأفراد مجتمع الميم وعائلاتهم من خلال التقاضي المؤثر، والسياسات العامة، والتوعية العامة. قبل عقود، أطلقت المنظمة أول مشروع لهجرة مجتمع الميم، ومشروع حقوق المتحولين جنسيًا، ومشروع الشباب، ومشروع قانون كبار السن، وبدأت العمل على إنهاء علاج التحويل من خلال ما يُعرف الآن بحملة "ولد مثاليًا". www.nclrights.org