تحديث: بعد معركة استمرت ثلاث سنوات، حصلت ديبورا تيفياو أخيرًا على استحقاقات الضمان الاجتماعي المستحقة لها منذ وفاة زوجتها باتريشيا بيكر في عام 2011. وقد تم دفع أكثر من $30,000 دولار أمريكي من الاستحقاقات المتأخرة إلى ديبورا تيفياو يوم الاثنين، 1 ديسمبر 2014، من قبل إدارة الضمان الاجتماعي.

اقرأ بيان GLAD هنا.

خلفية القضية

رفعت منظمة GLAD دعوى قضائية ضد إدارة الضمان الاجتماعي (SSA) في المحكمة الجزئية الأمريكية لمنطقة رود آيلاند، متهمة إدارة الضمان الاجتماعي بحرمان ديبورا تيفياو البالغة من العمر 56 عامًا من فوائد الناجين بعد وفاة زوجتها باتريشيا بيكر.

اقرأ شكوى و المعروضات المرفقة.

تزوجت ديب في ماساتشوستس عام ٢٠٠٥ من بات، وهو ضابط إصلاحيات محترف في رود آيلاند. شُخِّصت بات بسرطان الرئة في مرحلته الرابعة، وتوفيت في أغسطس ٢٠١١. قضت أشهرها الأخيرة في الضغط من أجل المساواة في الزواج في رود آيلاند، ومحاولة ضمان أمنها المالي. لكن إدارة الضمان الاجتماعي رفضت مرارًا وتكرارًا منح ديب إعانات الناجين، مما أدى إلى عيشها على دخل شبه معدوم لأكثر من ثلاث سنوات.

على الرغم من زواج ديب الشرعي من بات، رفضت إدارة الضمان الاجتماعي في بادئ الأمر عام ٢٠١٢ منحها إعانات الأرملة المعاقة ودفعة مقطوعة عند الوفاة، متذرعةً بقانون الدفاع عن الزواج (DOMA). وبينما استأنفت ديب هذا الرفض، كانت تعيش على دخل شهري من الإعاقة لا يتجاوز ١TP4T723 دولار أمريكي. اضطرت لبيع منزلها الذي عاشت فيه ٣٨ عامًا، تاركةً إياها معوزة وتعتمد على أصدقائها وعائلتها.

بعد أن ألغت المحكمة العليا الأمريكية قانون الدفاع عن الزواج في يونيو/حزيران 2013، واصلت إدارة الضمان الاجتماعي رفض استئناف ديب، مدعية أن ولاية رود آيلاند لم تكن لتعترف بزواج ديب وبات في وقت وفاة بات.

وتزعم الشكوى المقدمة نيابة عن ديب أن ولاية رود آيلاند كانت ستعترف بزواج بات وديب بشكل قانوني في وقت وفاة بات في عام 2011.

"لا شك لدينا أن ولاية رود آيلاند كانت ستعترف بزواج بات وديب رسميًا وقت وفاة بات عام ٢٠١١، وأن تفسير الضمان الاجتماعي للقانون خاطئ تمامًا." - المحامي الكبير جانسون وو

المزيد عن قصة ديب وبات:

باتريشيا بيكر وديبورا تيفياو تشهدان لصالح المساواة في الزواج أمام لجنة مجلس الشيوخ في رود آيلاند (أخبار ديزيريت)