Actualizar su nombre legal o marcador de género en sus documentos de identidad y certificado de nacimiento de Vermont puede resultar confuso al principio. Esta página proporciona instrucciones claras paso a paso para ayudarle durante el proceso. Ya sea que esté completando un cambio de nombre en Vermont o actualizando el marcador de género en su documento de identidad, Proyecto de identificación transgénero Ofrece orientación para que cada requisito sea más fácil de entender. Este recurso está diseñado para personas transgénero que viven en Vermont y desean comprender estas actualizaciones con confianza y acceder a la información que necesitan en un solo lugar.

Cómo cambiar tu nombre y marcador de género en Vermont

En la mayoría de los casos, no necesita trabajar con un abogado para actualizar su nombre o género en los documentos de identificación y, por lo general, puede actualizar estos documentos con bastante facilidad por su cuenta. La guía de referencia rápida de Vermont tiene la información y los materiales que necesita para comenzar.

Botón de guía del proyecto de identificación

Actualización de sus documentos de identificación federal

Puede pasar directamente a nuestros recursos federales aquí:

Vídeo de YouTube

Entendiendo sus derechos en Vermont

Actualizar tus documentos de identidad es un paso importante, pero forma parte de un conjunto más amplio de protecciones legales disponibles para las personas transgénero en Vermont. Aquí encontrarás algunos recursos que te ayudarán a comprender tus derechos.

Conozca sus derechos: Vermont cuenta con sólidas leyes de no discriminación para las personas transgénero en materia de empleo, vivienda, crédito y acceso a servicios públicos. La página "Conozca sus derechos" de Vermont ofrece una descripción completa de estas protecciones legales y cómo se aplican a su vida diaria, brindando información importante sobre sus derechos una vez que actualice su documentación.

Derechos de las personas transgénero: La posibilidad legal de actualizar el nombre y el marcador de género en Vermont existe gracias a años de trabajo de defensa. GLAD Law ha estado a la vanguardia en la promoción de los derechos de las personas transgénero a través de litigios, legislación y defensa pública, creando las condiciones legales que hacen posibles estos cambios de identificación. Obtén más información sobre ese trabajo. y cómo GLAD Law sigue defendiendo y ampliando los derechos de las personas transgénero en toda Nueva Inglaterra y más allá.

Alojamientos públicos: Contar con documentos de identidad precisos va más allá de la simple identificación. Ayuda a reducir el riesgo de discriminación al acceder a servicios públicos, atención médica, vivienda y otros alojamientos. La ley de Vermont prohíbe la discriminación por identidad de género en lugares de acceso público. Infórmese sobre estas protecciones y qué hacer si sufre discriminación.

Legislación reciente que afecta los derechos de las personas transgénero en Vermont

Vermont tiene un largo historial de protección de las personas transgénero bajo la ley estatal. En 2007, Vermont se convirtió en el Tercer estado de Nueva Inglaterra en prohibir explícitamente la discriminación basada en la identidad de género. a través de la Ley 41, que protege a las personas transgénero en el empleo, los servicios públicos, la vivienda y el crédito.

En 2022, la Ley 88 (H.628) simplificó el proceso para modificar un certificado de nacimiento y reflejar la identidad de género, incluyendo la opción de añadir una marca "X". La ley eliminó el requisito de solicitar a la División de Sucesiones que certificara que se había completado la "reasignación de sexo", así como la exigencia de una declaración jurada de un médico colegiado que acreditara que la persona se había sometido a un tratamiento quirúrgico, hormonal u otro tipo de transición de género. Ahora, el proceso se basa en la autodeclaración, que permite presentar una Declaración Jurada de Identidad de Género notariada directamente a la Oficina de Registros Vitales del Departamento de Salud de Vermont, y todos los registros relacionados con el cambio se mantienen confidenciales.

En mayo de 2023, el gobernador Scott firmó SB 37 y HB 89, leyes de protección que protegen a los pacientes y proveedores de atención de afirmación de género. Ese mismo año, Vermont comenzó exigir que los planes de salud cubran la atención médica de las personas transgénero sin copagos ni deducibles más altos.

Preguntas frecuentes sobre el cambio de nombre y marcador de género en Vermont

¿Cómo obtengo un cambio de nombre legal en Vermont?

Para obtener un cambio de nombre legal, debe presentar una solicitud ante la División de Sucesiones del Tribunal Superior del condado donde reside. Puede presentarla en persona, por correo postal o por correo electrónico. Los adultos deben completar y enviar lo siguiente:

  • Solicitud de cambio de nombre de un adulto, el formulario principal para solicitar un cambio de nombre legal.
  • Una copia certificada de su acta de nacimiento y una copia de una identificación con foto, si el tribunal donde presenta la solicitud las requiere.

El tribunal programará una audiencia con un juez y le enviará una notificación por correo. Si su solicitud es aprobada, el tribunal emitirá un Decreto de Cambio de Nombre, que podrá utilizar para actualizar sus demás documentos. En Vermont no es obligatorio publicar el cambio de nombre en un periódico.

¿Cuánto cuesta presentar una solicitud de cambio de nombre en Vermont?

La tasa de presentación es de $150. Si no puede pagarla, puede solicitar la exención de tasas y gastos de gestión. Una vez aprobado el cambio de nombre, las copias certificadas del decreto cuestan $5 cada una. Es recomendable obtener varias, ya que las necesitará para actualizar sus demás documentos de identidad.

¿Cómo puedo cambiar el nombre y el marcador de género en mi licencia de conducir o documento de identidad estatal de Vermont?

En Vermont, debes notificar al DMV (Departamento de Vehículos Motorizados) dentro de los 30 días posteriores a un cambio legal de nombre. Para cambiar tu nombre, presenta el formulario de Cambio de Nombre/Reemplazo de Licencia y una copia certificada de tu decreto de cambio de nombre en persona en el DMV. Si deseas una licencia compatible con Real ID, primero actualiza tu nombre ante la Administración del Seguro Social.

Para cambiar el marcador de género, envíe el mismo formulario de Licencia de Reemplazo con el marcador correcto (F, M o X) seleccionado. Puede presentar la solicitud en persona, por correo o en línea. No se requiere documentación médica. El código estándar para una licencia de reemplazo es $24.

¿Permite Vermont el uso de un marcador de género X?

Sí. Vermont permite un marcador de género X en las licencias de conducir y las identificaciones estatales, y en los certificados de nacimiento a través de la Declaración jurada de identidad de género. Tenga en cuenta que algunos documentos federales, incluidos los pasaportes estadounidenses, actualmente no permiten un marcador no binario, lo que puede crear problemas si sus documentos estatales y federales no coinciden. Si está considerando un marcador X, Proyecto de identificación transgénero puede ayudarte a comprender qué esperar.

¿Pueden los menores de edad cambiar su nombre o marcador de género en Vermont?

Sí. Para un cambio de nombre legal, uno de los padres presenta la Solicitud de Cambio de Nombre de Menor y el otro firma la sección de consentimiento del padre o madre que no presenta la solicitud. Si un padre o madre no da su consentimiento, se le debe notificar formalmente la solicitud. Los menores de 14 años o más también deben dar su consentimiento y firmar la sección de consentimiento del menor en la solicitud.

Para modificar el marcador de género en el certificado de nacimiento, un padre o tutor legal debe completar la Declaración jurada de identidad de género para menores de 16 años.

Si nací en Vermont, ¿cómo puedo cambiar el marcador de género en mi certificado de nacimiento?

No necesita una orden judicial ni documentación médica para cambiar el marcador de género en un certificado de nacimiento de Vermont. Envíe lo siguiente por correo al Departamento de Salud de Vermont, Oficina de Registros Vitales, 280 State Drive, Waterbury, VT 05671-8370:

  • Solicitud para modificar el certificado de nacimiento
  • Tu certificado de nacimiento
  • Una declaración jurada notariada de identidad de género
  • Su Decreto de Cambio de Nombre, si también está actualizando su nombre

Cuando se cambia el marcador de género, se emite un nuevo certificado de nacimiento sin ninguna anotación del cambio, y todos los registros relacionados son confidenciales. Si solo se cambia el nombre, el nuevo certificado indicará “modificado por el tribunal”.”

Recursos adicionales

  • Centro de Documentos de IdentidadCentro de recursos de Advocates for Trans Equality para obtener información sobre el cambio de nombre y marcador de género.
  • GLAD Law Answers:La línea de información legal gratuita y confidencial de GLAD Law puede brindarle recursos legales, información, asistencia y referencias.

¿Aún tienes preguntas?

Si tiene problemas o tiene preguntas, complete el Proyecto de identificación transgénero formulario de soporte o contacto GLAD Law Answers.

Descargo de responsabilidadEsta página tiene carácter meramente informativo. No constituye asesoramiento legal ni crea una relación abogado-cliente. Dado que cada situación es diferente, la información aquí contenida no sustituye el asesoramiento personalizado de un abogado cualificado. Las leyes cambian con frecuencia y GLAD Law no garantiza que la información de esta página esté actualizada ni completa. Para obtener asesoramiento legal o recomendaciones, póngase en contacto con nosotros. GLAD Law Answers.