Mettre à jour votre nom légal ou votre mention de genre sur vos pièces d'identité du Vermont et votre acte de naissance peut sembler complexe au premier abord. Cette page vous fournit des instructions claires et détaillées pour vous accompagner dans cette démarche. Que vous souhaitiez changer de nom au Vermont ou mettre à jour la mention de genre sur votre pièce d'identité, Projet d'identification transgenre Ce guide propose des explications claires et concises pour faciliter la compréhension de chaque exigence. Il est destiné aux personnes transgenres résidant au Vermont qui souhaitent appréhender ces changements en toute sérénité et accéder à l'information nécessaire au même endroit.

Comment changer son nom et son marqueur de genre au Vermont

Dans la plupart des cas, vous n’avez pas besoin de faire appel à un avocat pour mettre à jour votre nom ou votre marqueur de genre sur vos documents d’identité et vous pouvez généralement mettre à jour ces documents assez facilement par vous-même. Le guide de référence rapide du Vermont contient les informations et le matériel dont vous avez besoin pour démarrer.

Bouton Guide du projet ID

Mise à jour de vos documents d'identité fédéraux

Vous pouvez accéder directement à nos ressources fédérales ici :

Vidéo YouTube

Comprendre vos droits au Vermont

Mettre à jour vos papiers d'identité est une étape importante, mais elle s'inscrit dans un ensemble plus vaste de protections juridiques offertes aux personnes transgenres dans le Vermont. Voici quelques ressources pour vous aider à comprendre vos droits.

Connaissez vos droits : Le Vermont offre une protection solide contre la discrimination aux personnes transgenres en matière d'emploi, de logement, de crédit et d'accès aux lieux publics. La page « Connaître vos droits » du Vermont présente un aperçu complet de ces protections juridiques et de leur application au quotidien, fournissant ainsi un contexte important sur vos droits une fois vos documents mis à jour.

Droits des personnes transgenres : La possibilité légale de modifier son nom et son genre au Vermont est le fruit d'années de plaidoyer. GLAD Law a joué un rôle de premier plan dans la promotion des droits des personnes transgenres par le biais de litiges, de lois et de campagnes de sensibilisation, créant ainsi le cadre juridique qui rend possibles ces changements d'identité. Apprenez-en davantage sur ce travail et comment GLAD Law continue de défendre et d'étendre les droits des personnes transgenres en Nouvelle-Angleterre et au-delà.

Hébergements publics : Posséder des pièces d'identité valides est important au-delà de la simple identification. Cela contribue à réduire le risque de discrimination lors de l'accès aux services publics, aux soins de santé, au logement et à d'autres services. La loi du Vermont interdit la discrimination fondée sur l'identité de genre dans les lieux publics. Apprenez-en davantage sur ces protections et sur la marche à suivre en cas de discrimination.

Législation récente affectant les droits des personnes transgenres au Vermont

Le Vermont a une longue tradition de protection des personnes transgenres en vertu de sa législation. En 2007, le Vermont est devenu le premier État à adopter une législation spécifique en la matière. Le troisième État de Nouvelle-Angleterre à interdire explicitement la discrimination fondée sur l'identité de genre par le biais de la loi 41, qui protège les personnes transgenres en matière d'emploi, d'accès aux lieux publics, de logement et de crédit.

En 2022, la loi 88 (H.628) a simplifié la procédure de modification d'un acte de naissance pour y faire figurer l'identité de genre, notamment en ajoutant la possibilité d'apposer une croix (‘ X ’). Cette loi a supprimé l'obligation de présenter une requête au service des successions attestant de la réalisation d'une ‘ réassignation sexuelle ’, ainsi que l'exigence d'une déclaration sous serment d'un médecin agréé certifiant avoir subi une intervention chirurgicale, un traitement hormonal ou tout autre traitement de transition de genre. Désormais, la procédure repose sur une auto-déclaration : il suffit de soumettre une déclaration sous serment d'identité de genre notariée directement au service de l'état civil du département de la Santé du Vermont. Toutes les informations relatives à cette modification sont traitées de manière confidentielle.

En mai 2023, le gouverneur Scott a signé SB 37 et HB 89, des lois de protection des patients et des prestataires de soins d'affirmation de genre. La même année, le Vermont a commencé exiger que les régimes d'assurance maladie couvrent les soins de santé des personnes transgenres sans augmentation des franchises ni des participations forfaitaires.

Questions fréquentes concernant le changement de nom et de mention de genre au Vermont

Comment obtenir un changement de nom légal dans le Vermont ?

Pour obtenir un changement de nom légal, vous devez déposer une requête auprès du service des successions du tribunal supérieur du comté où vous résidez. Vous pouvez déposer votre requête en personne, par courrier ou par courriel. Les personnes majeures doivent remplir et soumettre les documents suivants :

  • Demande de changement de nom d'un adulte, le formulaire principal de demande de changement de nom légal
  • Une copie certifiée conforme de votre acte de naissance et une copie d'une pièce d'identité avec photo, si le tribunal auprès duquel vous déposez votre demande l'exigent.

Le tribunal fixera une date d'audience devant un juge et vous enverra une convocation par courrier. Si votre requête est acceptée, le tribunal délivrera un décret de changement de nom, que vous pourrez utiliser pour mettre à jour vos autres documents. Au Vermont, la publication du changement de nom dans un journal n'est pas obligatoire.

Combien coûte le dépôt d'une demande de changement de nom dans le Vermont ?

Les frais de dépôt s'élèvent à $150. Si vous n'avez pas les moyens de les payer, vous pouvez déposer une demande d'exemption des frais de dépôt et de service. Une fois votre changement de nom approuvé, les copies certifiées conformes du décret coûtent $5 chacune. Il est conseillé d'en obtenir plusieurs, car elles vous seront nécessaires pour mettre à jour vos autres pièces d'identité.

Comment puis-je modifier le nom et la mention du sexe sur mon permis de conduire ou ma carte d'identité du Vermont ?

Au Vermont, vous devez informer le DMV (Département des véhicules motorisés) de tout changement de nom légal dans les 30 jours. Pour ce faire, présentez-vous en personne au DMV et déposez le formulaire de changement de nom/permis de conduire de remplacement ainsi qu'une copie certifiée conforme de votre décret de changement de nom. Si vous souhaitez obtenir un permis de conduire conforme à la loi Real ID, vous devez d'abord mettre à jour votre nom auprès de la Sécurité sociale américaine (Social Security Administration).

Pour modifier la mention du sexe, veuillez soumettre le même formulaire de remplacement de permis de conduire en indiquant la mention appropriée (F, M ou X). Vous pouvez déposer votre demande en personne, par courrier ou en ligne. Aucun document médical n'est requis. Le formulaire de remplacement standard est le $24.

Le Vermont autorise-t-il un marqueur de genre X ?

Oui. Le Vermont autorise la mention « X » pour le genre sur les permis de conduire et les cartes d’identité de l’État, ainsi que sur les actes de naissance grâce à l’Affidavit d’identité de genre. Notez que certains documents fédéraux, notamment les passeports américains, n’autorisent pas actuellement la mention « non binaire », ce qui peut poser problème si vos documents d’État et fédéraux ne correspondent pas. Si vous envisagez d’ajouter la mention « X », Projet d'identification transgenre peut vous aider à comprendre à quoi vous attendre.

Les mineurs peuvent-ils changer de nom ou de mention de genre dans le Vermont ?

Oui. Pour un changement de nom légal, un parent dépose la requête en changement de nom d'un mineur, et l'autre parent signe la partie relative au consentement du parent non requérant. Si un parent refuse de consentir, la requête doit lui être signifiée officiellement. Les mineurs de plus de 14 ans doivent également donner leur consentement et signer la partie de la requête qui leur est réservée.

Pour modifier la mention du sexe sur un certificat de naissance, un parent ou un tuteur remplit l'Affidavit d'identité de genre pour les mineurs de moins de 16 ans.

Si je suis né(e) dans le Vermont, comment puis-je modifier la mention du sexe sur mon acte de naissance ?

Vous n'avez besoin ni d'une ordonnance du tribunal ni d'un document médical pour modifier la mention du sexe sur un acte de naissance du Vermont. Envoyez les documents suivants au Vermont Department of Health, Vital Records Office, 280 State Drive, Waterbury, VT 05671-8370 :

  • Demande de modification d'acte de naissance
  • Votre certificat de naissance
  • Une déclaration sous serment notariée d'identité de genre
  • Votre décret de changement de nom, si vous mettez également à jour votre nom

Lorsqu'un changement est apporté à la mention du sexe, un nouvel acte de naissance est délivré sans mention de ce changement, et tous les documents s'y rapportant sont confidentiels. Si seul votre nom est modifié, le nouvel acte portera la mention “ modifié par le tribunal ”.”

Ressources supplémentaires

  • Centre de documents d'identitéCentre de ressources de l'association Advocates for Trans Equality pour les informations sur le changement de nom et de marqueur de genre.
  • Réponses juridiques GLAD:La ligne d'information juridique gratuite et confidentielle de GLAD Law peut vous fournir des ressources juridiques, des informations, de l'assistance et des références.

Vous avez encore des questions ?

Si vous rencontrez des difficultés ou avez des questions, remplissez le Projet d'identification transgenre formulaire d'assistance ou contact Réponses juridiques GLAD.

Clause de non-responsabilitéCette page est fournie à titre d'information générale uniquement. Elle ne constitue pas un avis juridique et n'établit aucune relation avocat-client. Chaque situation étant unique, les informations présentées ici ne sauraient remplacer les conseils personnalisés d'un avocat qualifié. La législation évoluant fréquemment, GLAD Law ne garantit pas l'actualité ni l'exhaustivité des informations contenues sur cette page. Pour obtenir des conseils juridiques ou des recommandations, veuillez contacter [nom de l'avocat]. Réponses juridiques GLAD.