Documents d'identité | New Hampshire
Mettre à jour votre nom légal ou votre mention de genre sur vos pièces d'identité et votre acte de naissance du New Hampshire peut sembler complexe au premier abord. Cette page vous fournit des instructions claires et détaillées pour vous accompagner dans cette démarche. Que vous souhaitiez changer de nom ou modifier la mention de genre sur votre pièce d'identité, cette page vous guidera pas à pas. Projet d'identification transgenre Ce guide propose des explications claires et concises pour faciliter la compréhension de chaque exigence. Il est destiné aux personnes transgenres résidant dans le New Hampshire qui souhaitent appréhender ces changements en toute sérénité et accéder à l'information nécessaire au même endroit.
Comment changer son nom et son marqueur de genre dans le New Hampshire
Dans la plupart des cas, vous n’avez pas besoin de faire appel à un avocat pour mettre à jour votre nom ou votre marqueur de genre sur vos documents d’identité et vous pouvez généralement mettre à jour ces documents assez facilement par vous-même. Guide de référence rapide du New Hampshire contient les informations et le matériel dont vous avez besoin pour démarrer.

Mise à jour de vos documents d'identité fédéraux
Vous pouvez accéder directement à nos ressources fédérales ici :

Comprendre vos droits dans le New Hampshire
Mettre à jour vos papiers d'identité est une étape importante, mais elle s'inscrit dans un ensemble plus vaste de protections juridiques offertes aux personnes transgenres dans le New Hampshire. Voici quelques ressources pour vous aider à comprendre vos droits.
Connaissez vos droits : La loi du New Hampshire protège les personnes transgenres contre la discrimination en matière d'emploi, de logement et d'accès aux lieux publics. La page « Connaissez vos droits » du New Hampshire offre un aperçu complet de ces protections juridiques et de leur application au quotidien, fournissant ainsi un contexte important sur vos droits une fois vos documents mis à jour.
Droits des personnes transgenres : La possibilité légale de modifier son nom et son genre dans le New Hampshire est le fruit d'années de plaidoyer. GLAD Law a joué un rôle de premier plan dans la promotion des droits des personnes transgenres par le biais de litiges, de lois et d'actions de sensibilisation, créant ainsi le cadre juridique qui rend possibles ces changements d'identité. Apprenez-en davantage sur ce travail et comment GLAD Law continue de défendre et d'étendre les droits des personnes transgenres en Nouvelle-Angleterre et à l'échelle nationale.
Hébergements publics : Posséder des pièces d'identité valides est important au-delà de la simple identification. Elles contribuent à réduire les risques de discrimination lors de l'accès aux services publics, aux soins de santé, au logement et à d'autres services. Le New Hampshire interdit la discrimination fondée sur l'identité de genre dans les lieux publics. Apprenez-en davantage sur ces protections et sur la marche à suivre en cas de discrimination.
Législation récente concernant les droits des personnes transgenres dans le New Hampshire
Le New Hampshire protège les personnes transgenres contre la discrimination en matière d'emploi, de logement et d'accès aux lieux publics depuis 2018. HB 1319 L'article 354-A du RSA a été modifié afin d'ajouter l'identité de genre à la liste des caractéristiques protégées par l'État. En 2019, HB 669 Une loi autorisant la présence d'un marqueur de genre X sur les permis de conduire et les cartes d'identité d'État est entrée en vigueur le 1er janvier 2020. En août 2021, après qu'un étudiant et ses défenseurs, dont GLAD Law, ont soulevé la question, la Division des véhicules motorisés a supprimé l'exigence d'une certification de fournisseur de soins de santé. Les résidents peuvent désormais choisir F, M ou X sans justificatif médical.
Ces dernières sessions législatives ont été marquées par des tentatives répétées de restreindre ces protections. En 2026, les législateurs ont introduit HB 1165, Le projet de loi HB 1564, qui aurait supprimé la mention « X » sur les cartes d’identité d’État, et le projet de loi HB 1564, qui aurait éliminé l’identité de genre de la liste des critères protégés par les lois antidiscrimination, n’ont pas été adoptés. La gouverneure Ayotte a également opposé son veto à ces projets de loi. SB 552 en juin 2026 et HB 1442 en juillet 2026, ces deux mesures auraient permis d'exclure les personnes transgenres des toilettes, des vestiaires et des équipes sportives correspondant à leur identité de genre.
Bien que ces protections restent en vigueur, les jeunes transgenres continuent de se heurter à des obstacles pour accéder à des soins de santé affirmant leur identité de genre. HB 377, signée en août 2025, interdit les soins médicaux aux jeunes transgenres.
Annexe A – Formulaires vierges
Voici les liens vers les formulaires décrits dans le Guide de référence rapide du New Hampshire :
Changement de nom
- Pétition pour changement de nom
- Fiche d'information confidentielle
- Consentement à un changement de nom mineur
Sécurité sociale
Passeport
Carte d'identité du New Hampshire
- Demande de modification d'enregistrement (Changement de nom)
- Demande de permis de conduire (Changement de marqueur de genre)
Certificat de naissance
Formulaires supplémentaires
Annexe B – Exemples de formulaires
Voici des liens vers des exemples de formulaires remplis, tels que présentés dans le Guide de référence rapide du New Hampshire :
Changement de nom
- Pétition pour changement de nom
- Fiche d'information confidentielle
- Exemple de requête en changement de sexe pour un mineur
- Lettre DVRA
Sécurité sociale
Passeport
Carte d'identité du New Hampshire
- Demande de modification d'enregistrement (Changement de nom)
- Demande de permis de conduire (Changement de marqueur de genre)
Ressources supplémentaires
- Centre de documents d'identitéCentre de ressources de l'association Advocates for Transgender Equality pour les informations sur le changement de nom et de marqueur de genre.
- Réponses juridiques GLAD:La ligne d'information juridique gratuite et confidentielle de GLAD Law peut vous fournir des ressources juridiques, des informations, de l'assistance et des références.
Questions fréquentes concernant le changement de nom et de mention de genre dans le New Hampshire
Pour obtenir un changement de nom légal, vous devez déposer une requête auprès du tribunal de circuit du comté où vous résidez. Les adultes doivent remplir et soumettre les documents suivants :
- Demande de changement de nom (NHJB-2175-FPE), le formulaire de demande principal pour un changement de nom légal
- Fiche de renseignements confidentiels (NHJB-2878-DFPE), un formulaire justificatif requis avec la requête
- Une pièce d'identité avec photo valide
Le dépôt électronique est obligatoire pour la plupart des déclarants, sauf si vous demandez et obtenez une exemption. Le New Hampshire n'exige pas la publication de votre changement de nom dans un journal, et la plupart des demandes sont acceptées sans audience.
Les frais de dépôt s'élèvent à $170. Si vous n'êtes pas en mesure de les payer, vous pouvez déposer une requête auprès du tribunal afin d'obtenir une réduction ou une exonération de ces frais. Vous recevrez généralement une réponse du tribunal dans les 45 jours suivant le dépôt de votre requête. Une fois votre changement de nom approuvé, demandez plusieurs copies certifiées conformes de l'ordonnance, car elles vous seront nécessaires pour mettre à jour vos autres pièces d'identité.
Pour changer de nom, vous devez d'abord le mettre à jour auprès de la Sécurité sociale. Ensuite, prenez rendez-vous en personne au service des immatriculations (DMV) et munissez-vous d'une demande de modification de dossier (formulaire DSMV 30), d'une copie certifiée conforme de votre décision de justice relative au changement de nom, d'une pièce d'identité, de votre permis de conduire ou carte d'identité en cours de validité, et de deux justificatifs de domicile dans le New Hampshire. Vous devrez mettre à jour votre permis de conduire dans les 30 jours suivant la réception de votre certificat de changement de nom.
Pour modifier la mention du genre sur votre permis de conduire, prenez rendez-vous en personne au service des immatriculations (DMV) et déposez une demande de permis de conduire (formulaire DSMV 450) en indiquant la mention appropriée (F, M ou X). Aucun document médical ni ordonnance judiciaire n'est requis. Les frais s'élèvent à $3.
Oui. Le New Hampshire autorise la mention « X » pour le genre sur les permis de conduire et les cartes d'identité de l'État, sans qu'aucun document médical ne soit requis. Veuillez noter que, conformément à la politique fédérale actuelle, les passeports américains ne sont pas délivrés avec la mention « X ». Consultez notre site web. ressource de passeport pour les dernières informations.
Oui. Pour un changement de nom légal, un parent ou tuteur dépose la requête en changement de nom au nom du mineur. Tous les parents légaux connus doivent donner leur consentement, soit en signant la requête, soit en signant le formulaire de consentement au changement de nom du mineur (NHJB-2322-FPE). Les mineurs de 14 ans et plus doivent également signer ce formulaire. Le tribunal statue en fonction de l'intérêt supérieur de l'enfant.
Pour modifier la mention du sexe sur l'acte de naissance d'un mineur, une décision de justice est nécessaire. Le guide de référence rapide du New Hampshire contient un modèle de requête en modification du sexe pour les mineurs afin de faciliter cette démarche.
Au New Hampshire, une décision de justice est requise pour modifier la mention du sexe sur un acte de naissance. Le Guide de référence rapide du New Hampshire explique comment demander cette décision à l'aide d'une requête en équité (NHJB-2128-P) et inclut un modèle de lettre médicale. Une fois la décision obtenue, déposez une Demande de correction ou de complément d'acte de naissance (formulaire VSCr) auprès du greffier de la ville ou du village où vous êtes né(e), accompagnée d'une copie certifiée conforme de la décision de justice, d'une copie de votre pièce d'identité avec photo et des frais de modification de $10 (les copies certifiées conformes coûtent $15 chacune). La demande doit être notariée. Lorsque la mention du sexe est modifiée, un nouvel acte de naissance est délivré sans mention de ce changement.
Vous avez encore des questions ?
Si vous rencontrez des difficultés ou avez des questions, remplissez le Projet d'identification transgenre formulaire d'assistance ou contact Réponses juridiques GLAD.
Clause de non-responsabilitéCette page est fournie à titre d'information générale uniquement. Elle ne constitue pas un avis juridique et n'établit aucune relation avocat-client. Chaque situation étant unique, les informations présentées ici ne sauraient remplacer les conseils personnalisés d'un avocat qualifié. La législation évoluant fréquemment, GLAD Law ne garantit pas l'actualité ni l'exhaustivité des informations contenues sur cette page. Pour obtenir des conseils juridiques ou des recommandations, veuillez contacter [nom de l'avocat]. Réponses juridiques GLAD.
Contenu connexe
-
Maintien des marques “ X ” sur les pièces d’identité du New Hampshire
En savoir plusMise à jour : Le projet de loi HB1165 a été rejeté par la Chambre des représentants. GLAD Law a présenté un témoignage contre le projet de loi HB1165, qui visait à supprimer…
-
Le New Hampshire supprime l'obstacle à l'inscription du genre X sur les cartes d'identité.
12 août 2021En savoir plusLe plaidoyer de Granite Stater conduit à la suppression de l'exigence de certification médicale pour les mises à jour des marqueurs de genre.
-
Initier des modifications et des corrections aux actes de naissance
En savoir plusMise à jour du 12 mars 2020 : La Chambre a voté en faveur du projet de loi HB1577. Le 30 janvier 2020, l'avocat Chris Erchull a témoigné…
