18 mas 2020

Kontakte:
Amanda Johnston, GLAD | [email protected] | (617) 417-7769
Christopher Vasquez, NCLR | [email protected] | (415) 365 -1337

Yon ofisye naval depoze yon nouvo kontestasyon kont entèdiksyon transjèn Trump la nan militè a.

Doe kont Esper se premye kontestasyon yo depoze depi entèdiksyon militè transganr lan te antre an vigè. 

BOSTON, MA — Jane Doe, yon ofisye nan Marin Ameriken an ki te sèvi de fwa plis tan sou nèf ane e ki kounye a ap fè fas ak yon demisyon envolontè paske li se yon transjèn, te depoze yon pwosè pou konteste entèdiksyon militè transjèn nan. Ka a, Doe kont Esper, ki te depoze nan tribinal distri federal nan Massachusetts, se premye kontestasyon entèdiksyon an depi li te antre an vigè an avril 2019. Doe, yon ofisye devwe, trè kalifye e ki gen siksè, ap chèche èd ijans pou li ka kontinye sèvi. Kat lòt ka k ap chèche ranvèse entèdiksyon militè transganr lan an jeneral kounye a annatant nan tribinal federal la.

"Demannè nou an se premye manm sèvis transganr ki chèche èd ijans depi entèdiksyon an te antre an vigè," te di. Jennifer Levi, Direktè Pwojè Dwa Transjan nan GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD)"Antanke yon ofisye ki gen eksperyans, tout sa l ap chèche se kapasite pou l kontinye sèvi peyi l nan menm kondisyon ak lòt moun yo. Marin lan envesti prèske yon deseni nan fòmasyon li, epi li angaje l pou l sèvi pandan plizyè ane kap vini yo. Li destabilize epi li avili militè nou an pou revoke Doe ak lòt moun ki trè kalifye anba yon politik ki motive politikman e ki pa gen okenn baz sou anyen lòt ke prejije. Ijans nasyonal aktyèl nou an se yon rapèl, si nou te bezwen youn, kijan li enpòtan anpil pou enstitisyon nou tout konte sou yo pran desizyon ki baze sou prèv ak konpetans."

"Sitiyasyon demandè nou an mete aksan sou gwo domaj entèdiksyon an ap lakòz pou manm sèvis devwe yo ak pou militè a," te di Shannon Minter, Direktè Legal nan Sant Nasyonal pou Dwa Lesbyèn (NCLR)"Règleman aktyèl la egzije revoke nenpòt manm sèvis transjèn, san yo pa konsidere kapasite fizik yo oswa valè yo pou militè a, e menm lè ranplase yo ta koute chè anpil epi li ta deranje moun. N ap mande tribinal la pou anpeche rezilta san sans sa a pou kliyan nou an, pou l ka kontinye itilize ane fòmasyon ak ekspètiz li yo pou benefisye peyi nou an."

Doe te deklare li transganr apre entèdiksyon an te antre an vigè an avril 2019. Li pa pwoteje pa "kloz granpapa" a ki pèmèt sòlda transganr ki te deklare anvan entèdiksyon an kontinye sèvis militè yo. Règleman aktyèl la egzije revoke nenpòt manm sèvis ki deklare li transganr epi ki vle sibi yon tranzisyon sèks.

Jane Doe reprezante pa GLAD ak NCLR, ki te nan sant batay legal la pou konteste entèdiksyon militè transganr lan depi yo te depoze dosye a. Doe kont Trump, premye nan kat premye ka yo te depoze kont entèdiksyon an, nan dat 9 out 2017. Anplis de Doe kont Esper epi Doe kont Trump, GLAD ak NCLR reprezante tou moun ki pote plent nan yon twazyèm ka ki konteste entèdiksyon an, Stockman kont TrumpPou plis enfòmasyon, vizite www.notransmilitaryban.org