Ngày 18 tháng 3 năm 2020

Liên hệ:
Amanda Johnston, GLAD | [email protected] | (617) 417-7769
Christopher Vasquez, NCLR | [email protected] | (415) 365 -1337

Sĩ quan Hải quân đệ đơn thách thức mới đối với lệnh cấm quân nhân chuyển giới của Trump

Doe kiện Esper là đơn kiện đầu tiên được đệ trình kể từ khi lệnh cấm người chuyển giới nhập ngũ có hiệu lực 

BOSTON, MA — Jane Doe, một sĩ quan Hải quân Hoa Kỳ đã phục vụ hai nhiệm kỳ kéo dài trong chín năm và hiện đang phải đối mặt với việc bị sa thải bắt buộc vì cô là người chuyển giới, đã đệ đơn kiện phản đối lệnh cấm quân nhân chuyển giới. Vụ án, Doe kiện Esper, được đệ trình lên tòa án liên bang quận ở Massachusetts, là đơn kiện đầu tiên chống lại lệnh cấm kể từ khi nó có hiệu lực vào tháng 4 năm 2019. Doe, một sĩ quan tận tụy, có trình độ cao và thành đạt, đang tìm kiếm sự hỗ trợ khẩn cấp để cô có thể tiếp tục phục vụ. Bốn vụ kiện khác nhằm lật ngược lệnh cấm quân nhân chuyển giới nói chung hiện đang chờ xử lý tại tòa án liên bang.

“Nguyên đơn của chúng tôi là quân nhân chuyển giới đầu tiên tìm kiếm cứu trợ khẩn cấp kể từ khi lệnh cấm có hiệu lực,” ông nói. Jennifer Levi, Giám đốc Dự án Quyền của Người chuyển giới tại GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD). “Là một sĩ quan giàu kinh nghiệm, tất cả những gì cô ấy tìm kiếm là khả năng tiếp tục phục vụ đất nước với cùng điều kiện như những người khác. Hải quân đã đầu tư gần một thập kỷ vào việc đào tạo cô ấy, và cô ấy cam kết sẽ phục vụ trong nhiều năm tới. Việc sa thải Doe và những người có trình độ cao khác theo một chính sách mang động cơ chính trị, không dựa trên bất kỳ cơ sở nào khác ngoài định kiến, sẽ gây bất ổn và hạ thấp uy tín của quân đội chúng ta. Tình trạng khẩn cấp quốc gia hiện tại của chúng ta là một lời nhắc nhở, nếu cần, về tầm quan trọng của việc các thể chế mà tất cả chúng ta đều dựa vào phải đưa ra quyết định dựa trên bằng chứng và năng lực.”

“Tình hình của nguyên đơn của chúng tôi nêu bật những tác hại nghiêm trọng mà lệnh cấm gây ra cho các thành viên phục vụ tận tụy và quân đội,” ông nói. Shannon Minter, Giám đốc Pháp lý tại Trung tâm Quốc gia về Quyền của Người đồng tính nữ (NCLR)“Chính sách hiện hành yêu cầu phải giải ngũ bất kỳ quân nhân chuyển giới nào, bất kể sức khỏe hay giá trị của họ đối với quân đội, và ngay cả khi việc thay thế họ sẽ cực kỳ tốn kém và gây gián đoạn. Chúng tôi yêu cầu tòa án ngăn chặn kết cục vô nghĩa này đối với thân chủ của chúng tôi, để cô ấy có thể tiếp tục sử dụng nhiều năm huấn luyện và chuyên môn của mình để mang lại lợi ích cho đất nước.”

Doe công khai là người chuyển giới sau khi lệnh cấm có hiệu lực vào tháng 4 năm 2019. Cô không được bảo vệ bởi "điều khoản dành cho người chuyển giới" cho phép tiếp tục phục vụ trong quân đội đối với những quân nhân chuyển giới đã công khai trước lệnh cấm. Chính sách hiện hành quy định bất kỳ quân nhân nào công khai là người chuyển giới và muốn chuyển đổi giới tính đều phải xuất ngũ.

Jane Doe được đại diện bởi GLAD và NCLR, những tổ chức đã ở trung tâm của cuộc chiến pháp lý thách thức lệnh cấm người chuyển giới trong quân đội kể từ khi nộp đơn Doe kiện Trump, vụ kiện đầu tiên trong bốn vụ kiện ban đầu được đệ trình chống lại lệnh cấm, vào ngày 9 tháng 8 năm 2017. Ngoài ra Doe kiện Esper Và Doe kiện TrumpGLAD và NCLR cũng đại diện cho nguyên đơn trong vụ kiện thứ ba thách thức lệnh cấm, Stockman kiện Trump. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập www.notransmilitaryban.org