„Jeśli jesteś neutralny w sytuacjach niesprawiedliwości, wybierasz stronę ciemiężcy”. Te słowa, napisane ponad 30 lat temu przez arcybiskupa Desmonda Tutu, przypominają nam, że obojętność nigdy nie zniweluje podziałów nienawiści. A dziś powinny one stanowić wezwanie do działania dla nas wszystkich i dla Ruchu na rzecz Równości Osób LGBTQ.

Wiosna tego roku stała się bolesnym i dobitnym przypomnieniem, że rasizm i jego strategiczny cel, czyli supremacja białych, stanowią tak samo charakterystyczne cechy amerykańskiego doświadczenia, jak ideały, na których rzekomo opieramy naszą demokrację — sprawiedliwość, równość, wolność.

  • Słuchaliśmy przejmujących próśb George'a Floyda o zaspokojenie najbardziej podstawowej potrzeby człowieka – po prostu o oddech – podczas gdy policjant z Minneapolis klęczał z okrutną obojętnością na jego szyi.
  • Poczuliśmy ból chłopaka Breonny Taylor, który zadzwonił pod numer 911 po tym, jak ubrani po cywilnemu policjanci z Louisville wyważyli drzwi ich domu i strzelili do niej osiem razy, gdy spała w swoim łóżku.
  • Oglądaliśmy śmiertelne zastrzelenie Ahmauda Arbery'ego przez białych strażników w Brunswick w stanie Georgia, wiedząc, że unikają oni konsekwencji swoich czynów, dopóki nagranie nie ujrzało światła dziennego i nie wywołało ogólnokrajowego oburzenia.
  • Byliśmy świadkami, jak biała kobieta wykorzystywała rasizm jako broń, udając strach, wzywając policję do Christiana Coopera, czarnoskórego geja obserwującego ptaki w Central Parku.
  • Słyszeliśmy i czytaliśmy o zabójstwach osób transpłciowych – zwłaszcza czarnoskórych kobiet transpłciowych – z tak dużą regularnością, że bez przesady można by nazwać to epidemią przemocy. Tylko w tym roku straciliśmy co najmniej 12 członków naszej społeczności: Dustina Parkera, Neulisę Luciano Ruiz, Yampi Méndez Arocho, Monikę Diamond, Lexi, Johannę Metzger, Serenę Angelique Velázquez Ramos, Laylę Pelaez Sánchez, Penélope Díaz Ramírez, Ninę Pop, Helle Jae O'Regan i Tony'ego McDade'a.

Wszystkie te incydenty są jaskrawym przypomnieniem, dlaczego musimy zabierać głos, gdy nienawiść, przemoc i systemowy rasizm atakują — zbyt często bezkarnie — osoby czarnoskóre.

Działalność Ruchu LGBTQ odniosła znaczące sukcesy w poszerzaniu praw obywatelskich osób LGBTQ. Ale jaki sens mają prawa obywatelskie bez wolności korzystania z nich?

Wiele naszych organizacji poczyniło postępy w przyjęciu intersekcjonalności jako podstawowej wartości i zobowiązało się do większej różnorodności, równości i inkluzywności. Jednak w tym momencie musimy pójść dalej – musimy podjąć wyraźne zobowiązania do wspierania walki z rasizmem i położenia kresu białej supremacji, nie jako koniecznego uzupełnienia naszej misji, ale jako integralnej części celu pełnej równości dla osób LGBTQ.

My, niżej podpisani, zdajemy sobie sprawę, że nie możemy pozostać neutralni, ani że świadomość zastąpi działanie. Społeczność LGBTQ zdaje sobie sprawę z wysiłku stawiania oporu brutalności i przemocy policji. Czerwiec obchodzimy jako Miesiąc Dumy, ponieważ upamiętnia on, po części, nasz opór wobec nękania i brutalności policji w Stonewall w Nowym Jorku, a wcześniej w Kalifornii, kiedy taka przemoc była powszechna i oczekiwana. Pamiętamy go jako przełomowy moment, w którym odmówiliśmy zaakceptowania upokorzenia i strachu jako ceny za pełne, wolne i autentyczne życie.

Rozumiemy, co to znaczy zbuntować się i przeciwstawić kulturze, która wmawia nam, że jesteśmy gorsi, że nasze życie nie ma znaczenia. Dziś ponownie jednoczymy się, by powiedzieć: #BlackLivesMatter i zobowiążmy się do podjęcia działań, których wymagają te słowa.

PODPIS:

Afirmacje, Dave Garcia, Dyrektor Wykonawczy

Fundacja AIDS w Chicago, Aisha N. Davis, Dyrektor ds. Polityki

Amerykański Związek Swobód Obywatelskich (ACLU), Anthony D. Romero, dyrektor wykonawczy

Arkansas Transgender Equity Collaborative, Tonya Estell, zarząd

Kampania na rzecz Równości Południa, pastor Jasmine Beach-Ferrara, dyrektor wykonawczy

Katedra Nadziei UCC, pastor dr Neil G. Thomas, starszy pastor

Centrum na Halsted, Modesto Valle, dyrektor generalny

Equality Arizona, Michael Soto, dyrektor wykonawczy

Equality California, Rick Chavez Zbur, dyrektor wykonawczy

Equality Delaware, Mark Purpura i Lisa Goodman, przewodniczący zarządu

Federacja Równości, Rebecca Isaacs, Dyrektor Wykonawcza

Equality Florida, Nadine Smith, dyrektor wykonawczy

Equality Illinois, Brian Johnson, dyrektor generalny

Equality New Mexico, Adrian N. Carver, dyrektor wykonawczy

Equality New York, Amanda Babine, dyrektor wykonawczy

Equality North Carolina, Kendra R Johnson, dyrektor wykonawczy

Equality Ohio, Grant Stancliff, dyrektor ds. komunikacji

Equality Texas, Ricardo Martinez, dyrektor generalny

Fair Wisconsin, Megin McDonell, Dyrektor Wykonawczy

Kampania na rzecz Uczciwości, Tamara Russell, Członek Zarządu

Równość rodzinna, Denise Brogan-Kator, dyrektor ds. polityki

Wolność dla wszystkich Amerykanów, Kasey Suffredini, dyrektor generalny i dyrektor kampanii krajowej

FreeState Justice, Mark Procopio, dyrektor wykonawczy

Miasto Gejów: Centrum LGBTQ w Seattle, Fred Swanson, dyrektor wykonawczy

Kryzys zdrowotny mężczyzn homoseksualnych (GMHC), Kelsey Louie, dyrektor generalny

Georgia Equality, Jeff Graham, dyrektor wykonawczy

GLAAD, Sarah Kate Ellis, prezes i dyrektor generalny

Rzecznicy Prawni i Obrońcy Osób LGBTQ (GLAD), Janson Wu, Dyrektor Wykonawczy

GLMA: Pracownicy służby zdrowia promujący równość osób LGBTQ, Hector Vargas, dyrektor wykonawczy

GLSEN, Eliza Byard, Dyrektor Wykonawczy

GSAFE, Brian Juchems, współdyrektor

Kampania na rzecz Praw Człowieka, Alphonso David, Prezes

Równość imigracyjna, Aaron C. Morris, dyrektor wykonawczy

Ingersoll Gender Center, Karter Booher, dyrektor wykonawczy

Lambda Legal, Kevin Jennings, dyrektor generalny

Centrum Społeczności LGBT Pustyni, Mike Thompson, dyrektor generalny

Centrum Życia LGBT, Stacie Walls, dyrektor generalna

Louisiana Trans Advocates, Peyton Rose Michelle, dyrektor operacyjny

Koalicja Polityczna Transpłciowych w Massachusetts, Tre'Andre Valentine, Dyrektor Wykonawczy

MassEquality, Tanya V. Neslusan, dyrektor wykonawczy

Projekt Rozwoju Ruchu, Ineke Mushovic, Dyrektor Wykonawczy

Krajowa Koalicja na rzecz Sprawiedliwości Czarnych, David Johns, Dyrektor Wykonawczy

Narodowe Centrum Praw Lesbijek, Imani Rupert-Gordon, Dyrektor Wykonawcza

Narodowe Centrum ds. Równości Osób Transpłciowych, Mara Keisling, Dyrektor Wykonawcza

Krajowa Grupa Zadaniowa ds. LGBTQ, Rea Carey, Dyrektor Wykonawcza

NMAC, Paul Kawata, Dyrektor Wykonawczy

Centrum Społeczności LGBTQ w Oakland, Joe Hawkins, dyrektor generalny

Rzecznicy równości w miejscu pracy, Erin Uritus, dyrektor generalna

One Colorado, Daniel Ramos, dyrektor wykonawczy

One Iowa, Courtney Reyes, dyrektor wykonawczy

OutFront Minnesota, Monica Meyer, dyrektor wykonawczy

OutNebraska, Abbi Swatsworth, dyrektor wykonawczy

Centrum Rozwoju Człowieka Pacyfiku, Michelle Gonzalez, Dyrektor Wykonawczy

PFLAG National, Brian K. Bond, dyrektor wykonawczy

PRC, Brett Andrews, dyrektor generalny

Centrum Społeczności Tęczy Hrabstwa Contra Costa, Kiku Johnson, Dyrektor Wykonawczy

Centrum Zasobów, Cece Cox, Dyrektor Generalny

Centrum Społeczności LGBT w Sacramento, David Heitstuman, dyrektor generalny

Centrum Zdrowia Społeczności San Francisco, Lance Toma, dyrektor generalny

Centrum LGBT w San Francisco, Rebecca Rolfe, dyrektor wykonawczy

SAGE, Michael Adams, dyrektor generalny

Centrum Społeczności LGBT w San Diego, Cara Dessert, dyrektor generalna

Równość w Silver State, André C. Wade, dyrektor stanowy

Projekt Równości w Tennessee, Chris Sanders, Dyrektor Wykonawczy

Centrum Różnorodności, Sharon E Papo, Dyrektor Wykonawczy

Centrum Gala Pride and Diversity, Michelle Call, dyrektor wykonawczy

Centrum Społeczności Lesbijek, Gejów, Biseksualistów i Transseksualistów, Glennda Testone, Dyrektor Wykonawcza

Centrum LGBTQ w Long Beach, Porter Gilberg, dyrektor wykonawczy

Centrum LGBTQ w Nowym Jorku, Reg Calcagno, starszy dyrektor ds. relacji rządowych

Projekt Trevor, Amit Paley, dyrektor generalny

Sieć Edukacji Transpłciowej Teksasu (TENT), Emmett Schelling, Dyrektor Wykonawczy

Fundusz Obrony Prawnej i Edukacji Osób Transpłciowych (TLDEF), Andy Marra, Dyrektor Wykonawczy

TransOhio, James Knapp, przewodniczący i dyrektor wykonawczy

Uptown Gay & Lesbian Alliance (UGLA), Carl Matthes, prezes

Wyoming Equality, Sara Burlingame, dyrektor wykonawczy

 

Kliknij tutaj, aby wyświetlić ten list w formacie PDF.