Aktualności
19 listopada 2020
Organizacje LGBTQ wzywają do szybkiej reakcji w celu rozwiązania katastrofalnych warunków w więzieniach, szczegółowo opisanych w raporcie Departamentu Sprawiedliwości
We wtorek 17 listopada Departament Sprawiedliwości USA opublikował porażający raport Stwierdzając, że polityka i praktyki Departamentu Więziennictwa stanu Massachusetts („DOC”) naruszają minimalne standardy konstytucyjne w zakresie zapewnienia zdrowia psychicznego osób osadzonych. Wyniki ponad dwuletniego śledztwa pokazują, że personel i polityka DOC bezprawnie, wielokrotnie i przez długi czas umieszczały osoby pod obserwacją zdrowia psychicznego w odosobnieniu (izolacji o ograniczonym dostępie). Raport szczegółowo opisuje śmiertelne konsekwencje działań DOC.
Jako organizacje działające na rzecz wyzwolenia LGBTQ w Massachusetts i na poziomie krajowym, jesteśmy w pełni świadomi poniżających i upokarzających doświadczeń, jakich doświadczają członkowie naszej społeczności w DOC. Niezaspokojenie przez Wspólnotę najbardziej podstawowych potrzeb osób, które są przez nią więzione, podważa postęp społeczny społeczności LGBTQ i nie tylko.
Rzeczywistość jest taka, że nasza społeczność zmaga się z nieproporcjonalnie wysokim wskaźnikiem ubóstwa, chorób psychicznych, nadużywania substancji psychoaktywnych i uwięzienia. Dotyczy to w szczególności kobiet transpłciowych o czarnym i brązowym kolorze skóry. Po uwięzieniu jesteśmy narażeni na niebezpieczne warunki mieszkaniowe, przemoc seksualną i izolację. Niniejszy raport powinien skłonić nas wszystkich do zastanowienia się nad rolą więzień w społeczeństwie i nad tym, czy są one w stanie zapewnić bezpieczeństwo publiczne komukolwiek.
Raport Departamentu Sprawiedliwości podkreśla wadliwe, zgodne z konstytucją, traktowanie osób pozostających pod opieką Massachusetts DOC, w tym szereg zgonów w wyniku samobójstw, w tym śmierć mężczyzny transpłciowego i mężczyzny homoseksualnego.
21 czerwca 2019 roku transpłciowy mężczyzna przebywający w szpitalu psychiatrycznym MCI-Framingham popełnił samobójstwo, będąc pod obserwacją psychiatryczną, która jest bardziej restrykcyjna i izolująca niż izolacja. Departament Sprawiedliwości stwierdził, że personel DOC był świadomy, że mężczyzna ten miał myśli samobójcze i że izolacja może je nasilić. Mimo to DOC utrzymywał go pod obserwacją psychiatryczną, mimo że jego stan wyraźnie się pogorszył.
29 października 2019 roku homoseksualista osadzony w więzieniu MCI-Shirley popełnił samobójstwo. Z akt wynika, że był „dręczony” przez strażników i innych osadzonych z powodu swojej orientacji seksualnej. Po otrzymaniu negatywnej decyzji o zwolnieniu warunkowym, która odebrała mu wszelką nadzieję na zwolnienie, jego stan psychiczny pogorszył się i został objęty opieką psychiatryczną. Zaledwie dzień po zmianie leków na zaburzenia psychiczne, personel DOC zwolnił go z opieki psychiatrycznej i umieścił w izolatce. Dzień przed śmiercią jego siostra poinformowała więzienie, że jej brat napisał do niej list z informacją o zamiarze popełnienia samobójstwa. Następnego ranka znaleziono go martwego w celi z liną na szyi.
Żądamy, aby gubernator Baker, Departament Spraw Wewnętrznych i Legislatura podjęły szybkie działania w celu uwzględnienia ustaleń zawartych w tym raporcie poprzez:
-
Wprowadzenie radykalnej zmiany w polityce, aby wyeliminować praktykę izolowania osób w kryzysie psychicznym poprzez umieszczanie ich w izolatkach lub innych warunkach demoralizujących i poniżających. Osoby doświadczające kryzysu psychicznego powinny być umieszczane w środowisku terapeutycznym, które sprzyja stabilizacji, gojeniu się ran i rozwojowi, a nie karaniu i wstydowi.
-
Odpowiedzialność musi obejmować dyscyplinę, aż do zwolnienia z pracy włącznie wszystkich osób, które przyczyniły się do powstania warunków skutkujących naruszeniami konstytucyjnymi stwierdzonymi przez Departament Sprawiedliwości. Powinno to dotyczyć wszystkich szczebli personelu i personelu DOC, w tym tych, którzy bezpośrednio lub pośrednio zachęcali do zachowań samookaleczających lub ignorowali poważne potrzeby medyczne osób doświadczających kryzysu zdrowia psychicznego.
-
Przejrzystość i niezależny nadzór muszą zostać zwiększone, aby społeczność mogła właściwie monitorować losy naszych rodzin, przyjaciół i sąsiadów w czasie ich pobytu w więzieniu. Aby osiągnąć ten cel, Departament Karny (DOC) powinien wyeliminować niesprawiedliwe i uciążliwe opłaty za korzystanie z telefonu, które obecnie blokują komunikację między osobami osadzonymi a ich bliskimi i rzecznikami.
-
Prokuratorzy okręgowi i sądy powinny unikać osadzania w więzieniach osób z poważnymi zaburzeniami psychicznymi. Więzienia są inkubatorami i akceleratorami chorób psychicznych i oferują niewielkie lub żadne szanse na rehabilitację. Wszyscy odnieślibyśmy większe korzyści, gdyby osoby cierpiące na poważne zaburzenia psychiczne znajdowały się w środowisku terapeutycznym opartym na społeczności, które mogłoby zająć się ich podstawowymi problemami.
-
Co najmniej DOC musi być zobowiązane do zbierania i raportowania danych na temat osób LGBTQ przetrzymywanych w izolacji i objętych obserwacją zdrowia psychicznego.
Organizacje, które podpisały się pod tym oświadczeniem to:
Czarno-różowy Massachusetts
Adwokaci i obrońcy GLBTQ (GLAD)
Komitet Działań na rzecz AIDS
Demokraci z Bay State Stonewall
Boston Alliance of LGBTQ Youth (BAGLY)
Chór gejowski Boston Gay Men's Chorus
Fenway Health
Projekt Historyczny
JRI
Keshet
Komisja ds. Młodzieży LGBTQ w Massachusetts
Stowarzyszenie Adwokackie LGBTQ w Massachusetts
Transpłciowa koalicja polityczna w Massachusetts
Równość masowa
Narodowe Centrum Praw Lesbijek
Narodowe Centrum ds. Równości Transpłciowej
Sieć/La Red
WYJŚCIE MetroWest
Już dostępne
SpeakOut Boston
Centrum Prawa Transpłciowego
