Krótki opis ruchu oporu: Ulga, smutek i droga przed nami 

Blog autorstwa Ricardo Martinez (on/jego), Dyrektor Wykonawczy

Dzień po wyborach mój telefon rozświetlił się SMS-em od matki, którą poznałem w Teksasie, gdy byłem dyrektorem generalnym Equality Texas. Jej córka jest osobą transpłciową. 

“Dziś w końcu mogłam powiedzieć córce, że źli ludzie już nie rządzą”.” 

Przeczytałam to dwa razy i płakałam. 

Znam tę mamę. Widziałem, jak raz po raz wchodziła do Kapitolu Teksasu, sesja po sesji, podczas gdy stanowi ustawodawcy, gubernator i prokurator generalny forsowali jedne z najsurowszych przepisów w kraju, wymierzonych w dzieci transpłciowe. Przesiedziała przesłuchania, które trwały do północy. Czekała na swoją kolej, by zeznawać, a potem stanęła przed ustawodawcami, by bronić człowieczeństwa swojego dziecka, jego wartości i jego wrodzonej godności. Jest rodzicem, napędzanym miłością, robiącym to, co robią rodzice: chroniącym swoje dziecko. 

Dla jej rodziny noc wyborcza przyniosła coś, czego nie czuli od dawna. Ulgę. Przestrzeń do oddychania. 

Wielu z nas – osoby LGBTQ+, rodzice, młodzi i starsi – odczuło ulgę w zeszłym tygodniu. Pomimo rekordowych wydatków na reklamy atakujące naszą społeczność, a zwłaszcza osoby transpłciowe, wyborcy w całym kraju odrzucili ten podział. Jednak nie wszyscy mogli podzielić się tą ulgą.  

W niektórych stanach wyborcy głosowali przeciwko osobom transpłciowym. Dla rodzin mieszkających tam, gdzie te środki zostały uchwalone, dni po wyborach przyniosły gniew i żal, a także bolesną świadomość, ile pracy jeszcze przed nimi. 

Do młodych osób transseksualnych i ich rodzin: wiemy, że okrucieństwo tych kampanii boli. To wyczerpujące, gdy twoje istnienie jest przedmiotem debaty w głosowaniach, parlamentach i reklamach politycznych. Nie jesteś sam, nie jesteś kwestią polityczną i… nie przestaniemy walczyć o ciebie. 

Dlaczego nie przestaniemy? Bo każde z tych dzieci zasługuje na to, by dorastać ze świadomością swojego miejsca, i bo widzieliśmy, jak ta historia może się skończyć. Po zwycięstwie GLAD Law Goodridge Kiedy w 2004 roku w Massachusetts zaczęto zawierać małżeństwa między osobami tej samej płci, przeciwnicy rozpoczęli kampanie mające na celu zmianę konstytucji stanowych i wprowadzenie zakazu zawierania małżeństw przez pary tej samej płci. W tym samym roku wyborcy w 13 stanach zatwierdzili te zmiany. Do 2008 roku poszło w ich ślady prawie 30 stanów. Jednak zaledwie cztery lata później wyborcy zatwierdzili w trzech stanach inicjatywy referendalne popierające równość małżeńską. Do 2015 roku uzyskaliśmy równość małżeńską w całym kraju. 

Ten rok powtórzył tę historię, z jedną różnicą: nie przegraliśmy każdej walki wyborczej. Być może siły antytransseksualne przeceniły siłę swojego okrucieństwa. Środki antytransseksualne nie zostały uwzględnione w głosowaniu w Maine i Nevadzie. Wyborcy w Missouri odrzucili jeden z nich. W Kolorado przewaga była niewielka. A w stanie Waszyngton wyborcy odrzucili środek, który podważyłby prywatność uczniów w szkole. 

I stało się to wbrew ogromnym przeciwnościom. W tym cyklu prawie 400 milionów dolarów zostało wpompowanych w reklamy skierowane do osób transpłciowych: oczerniając je, szerząc dezinformację i wykorzystując jako polityczne pionki. Przy tak dużych środkach finansowych skierowanych do naszej społeczności, nie liczy się to, gdzie te kampanie odniosły sukces. Liczy się to, ilu wyborców odmówiło pójścia w ich ślady. 

Pieniądze te miały odwrócić uwagę wyborców od problemów ciążących na ich gospodarstwach domowych: dostępności środków na życie, korupcji oraz bezpieczeństwa i dobrobytu ich rodzin i sąsiadów. W wielu miejscach to się nie sprawdziło. Wielu Amerykanów nie chciało obarczać winą osób transpłciowych. 

Ludzie widzą to wyraźnie. Dziecko transseksualne nie jest powodem wyższych cen artykułów spożywczych. Kobieta transseksualna nie podniosła ceny benzyny. Kiedy rodziny siadają przy kuchennym stole, aby porozmawiać o tym, co spędza im sen z powiek, to chodzi o czynsz, rachunki za leczenie i przyszłość ich dzieci, a nie o dziecko sąsiada. 

Ta zmiana nie nastąpiła przypadkiem. Stało się tak, ponieważ rodzice, tacy jak mama, która do mnie napisała, opowiadali swoje historie bez końca każdemu, kto chciał ich słuchać. 

W całym kraju wyborcy wybrali godność. W Vermont zatwierdzili Propozycję 4, wyraźnie chroniącą orientację seksualną, tożsamość płciową i ekspresję płciową w konstytucji stanu. W Wirginii uchwalono poprawkę do konstytucji, która zakazała zawierania małżeństw przez pary tej samej płci. 

Kandydaci LGBTQ+ również zwyciężyli, wnosząc swoje życie i społeczności do sal, w których podejmowane są decyzje. W New Hampshire Chris Pappas został pierwszym otwarcie homoseksualnym mężczyzną wybranym do Senatu USA. W Delaware Sarah McBride, pierwsza otwarcie transpłciowa członkini Kongresu, została ponownie wybrana. W Stanach Zjednoczonych Bentley Hudgens została pierwszą w historii Georgii osobą transpłciową w legislaturze, a Allison Montgomery pierwszą w Alabamie. Kim Ahern została wybrana na prokuratora generalnego Rhode Island, pierwszą otwarcie LGBTQ+ osobą piastującą urząd wykonawczy w tym stanie. 

Ta reprezentacja jest widoczna i ma znaczenie. Kiedy transseksualne dziecko w Georgii lub Alabamie widzi kogoś takiego jak ono w parlamencie stanowym, wyobraża sobie swoją przyszłość. A kiedy osoby LGBTQ+ pomagają w tworzeniu prawa, nasze rodziny przestają być traktowane drugorzędnie. 

Wybory nie kończą ataków na naszą społeczność. Zmieniają sytuację. Nowy układ sił zapewnia większą kontrolę nad tymi, którzy próbują wykorzystać swoją władzę, by atakować bezbronnych i omijać prawo, przenosi większą część walki na stany i może spotkać się z oporem ze strony liderów, którzy nie tolerują kontroli. Cokolwiek się stanie, zobowiązania GLAD Law pozostają niezmienne. 

Będziemy się bronić. Będziemy kontynuować naszą misję, by blokować prawa i polityki, które szkodzą osobom LGBTQ+ i osobom zakażonym HIV. I będziemy nadal stawiać czoła wszelkim zagrożeniom dla równości małżeńskiej. 

Będziemy dalej budować. Ten moment otwiera przestrzeń do dalszych działań na rzecz zapewnienia każdemu dziecku więzi z rodzicami. Mozaika przestarzałych przepisów wciąż naraża rodziców LGBTQ+ i ich dzieci, a także wszystkie rodziny powstałe w wyniku wspomaganego rozrodu, na niebezpieczeństwo. GLAD Law od dziesięcioleci przewodzi pracom nad aktualizacją tych przepisów i pozostaje ich najwyższym priorytetem. 

Będziemy nadal rozmawiać, aby zmieniać serca i umysły. Będziemy nadal dzielić się prawdziwymi historiami osób transpłciowych i historiami rodzin LGBTQ+, ponieważ historie takich matek zmieniają serca. Będziemy też docierać do osób, które wciąż przeżywają konflikty, znajdując nowe sposoby, by spotkać się z nimi tam, gdzie są. 

Zmierzamy w kierunku kraju, w którym każdy ma uczciwą szansę na dobre życie, bez względu na rasę, status imigracyjny, orientację seksualną, tożsamość płciową czy sprawność. 

Budujemy świat, w którym każda osoba LGBTQ+ i każda osoba zakażona HIV może żyć otwarcie i w pełni, wolna od barier prawnych i społecznych, w każdym aspekcie życia, wszędzie. To oznacza równość wobec prawa. Realne szanse ekonomiczne i życiowe. Wolność od krzywdy i przemocy. Opiekę zdrowotną, której potrzebujemy. I wolność do zakładania rodzin z wiążącymi, prawnymi więzami. 

Często myślę o tej matce w Kapitolu Teksasu i o jej córce, która w zeszłym tygodniu usłyszała dobre wieści. Myślę o tak wielu innych rodzinach i aktywistach LGBTQ+, którzy szli ramię w ramię ze mną, by walczyć o sprawiedliwość. To dla nich jest ta praca. Do każdego rodzica, aktywisty i młodej osoby, która się pojawia: dziękujemy. Jesteśmy z wami i nigdzie się nie wybieramy. 

Co warto wiedzieć, co warto zrobić:

• Oglądać: Uwagi Ricarda: “Kiedy mgła się podnosi,”, podczas uroczystej gali wręczenia nagród Spirit of Justice Award w 2026 r.
• Oglądać: Starszy sierżant Logan Ireland służył ponad 15 lat w Siłach Powietrznych USA. Teraz walczymy ramię w ramię z nim o świadczenia emerytalne, które on i jego rodzina otrzymali jako transpłciowy weteran. 
• Czytać: Historie transpłciowych żołnierzy kwestionowanie zakazu służby wojskowej Trumpa-Hegsetha i, w najnowszym przypadku, obrona ich prawa do służby wojskowej. 
• Czytać: Nasz jesienny biuletyn, the GLAD Law Briefs, aby uzyskać najnowsze informacje na temat naszej pracy i planów na rok 2027 i kolejne lata. 
• Brać udział: “The Dads”, dokument opowiadający o ojcach tworzących ruch na rzecz wsparcia transseksualnych dzieci, będzie miał swoją kinową premierę w Los Angeles! Zdobądź swoje bilety. Nie w Los Angeles? Znajdź lub zorganizuj pokaz blisko Ciebie. 
• Czytać: Jennifer Levi z kancelarii GLAD Law została uznana za jedną z tegoroczne Out 100. 
• Czytać: Ricardo rozmawiał z Washington Blade na temat tego, co nowy Kongres może oznaczać dla osób LGBTQ+.
• Oglądać: Ben Marcus z kancelarii GLAD Law analizuje sprawę Sądu Najwyższego USA St. Mary przeciwko Royowi. 
• Przestrzegać: Tydzień Świadomości Osób Transpłciowych W przyszłym tygodniu przypada Dzień Pamięci Osób Transpłciowych. Znajdź wydarzenie w swojej okolicy i sprawdź media społecznościowe kancelarii GLAD Law w przyszłym tygodniu, aby dowiedzieć się więcej. 

Chcesz otrzymywać Resistance Brief i inne aktualności, alerty o akcjach i zaproszenia na wydarzenia na swoją skrzynkę e-mail?

Przeczytaj więcej wydań Resistance Brief.