Held v. Colvin

Vitória! Como resultado, em parte, deste processo, a Administração da Segurança Social (SSA) emitiu uma nova políticae que proporciona uma vitória significativa para indivíduos que recebem benefícios de Renda de Segurança Suplementar (SSI) e que são casados com alguém do mesmo sexo, mas cujos casamentos não foram reconhecidos pela SSA quando deveriam ter sido. Ler mais.

Fundo:

GLAD, Justice in Aging e Foley Hoag LLP têm entrou com uma ação coletiva entrou com uma ação coletiva contra a Administração da Previdência Social (SSA) em nome dos beneficiários da Renda de Segurança Suplementar (SSI) casados com alguém do mesmo sexo em ou antes de junho de 2013. O processo alega que a SSA discriminou esses indivíduos por meses e, em alguns casos, mais de um ano, depois que essa discriminação foi considerada ilegal pela Suprema Corte quando revogou a Lei de Defesa do Casamento (DOMA) em junho de 2013.

Bem depois da revogação da DOMA, a SSA não reconhecia os casamentos de casais do mesmo sexo, mesmo nos casos em que os beneficiários do SSI informavam à SSA que eram casados. Os benefícios para pessoas solteiras são maiores do que para pessoas casadas, mas a SSA continuou a conceder benefícios como se as pessoas casadas fossem solteiras. E agora a agência está exigindo que os beneficiários devolvam os benefícios que receberam em decorrência da discriminação.

GLAD, Justice in Aging e Foley Hoag LLP representam Kelley Richardson-Wright de Athol, Massachusetts, que é casada com Kena Richardson-Wright; e Hugh Held de Los Angeles, que é casado com Orion Masters.

Kelley (47) e Kena (45) estão juntas há dez anos e casadas há sete. Kelley era massagista até que vários problemas médicos a forçaram a se tornar inválida e começar a receber o Seguro Social (SSI). Na época em que solicitou o benefício, ela informou à Administração da Previdência Social que era casada. Kena trabalha como cabeleireira por um salário mínimo. Para recuperar os $4.000 que a SSA afirma que Kelley lhes deve, a Previdência Social começou a reter dinheiro de seu salário mensal, resultando na retomada do carro do casal e no risco de perderem sua moradia. Kelley foi hospitalizada com uma doença relacionada ao estresse em decorrência da extrema dificuldade financeira.

Hugh Held (55) e Orion Masters (56) moram em Los Angeles, CA. Eles estão juntos desde 1993 e são casados desde 2008. O Sr. Held recebe SSI com base em incapacidade desde 2008. Em três ocasiões distintas, ele disse aos funcionários do seu escritório local do SSA que era casado e perguntou como o caso Windsor poderia afetar seus benefícios. A princípio, foi-lhe dito que isso não afetaria seus benefícios e, da última vez, que provavelmente afetaria seus benefícios, mas eles não sabiam como. Então, repentinamente, em junho de 2014, um ano após a DOMA ter sido revogada, seu benefício mensal foi reduzido de $877,40 para $308,10, sem nenhuma explicação. Ele então recebeu uma conta por pagamento indevido de $6.205. Somente três meses depois (setembro de 2014) ele recebeu uma explicação para as mudanças.

Saiba mais sobre os demandantes

Considerando os 8,3 milhões de pessoas que recebiam benefícios do SSI em dezembro de 2014, o fato de que 5-7% da população é lésbica, gay ou bissexual, a incidência geral de pobreza nessa população e as dezenas de milhares de casamentos de casais do mesmo sexo antes de Windsor, provavelmente há centenas de pessoas nesta classe.  Como a SSA realiza reavaliações de elegibilidade de forma contínua, o número de possíveis membros da classe aumentará ao longo do tempo.

Os demandantes estão sendo representados por Vickie L. Henry e Mary L. Bonauto da GLAD, Gerald McIntyre, Denny Chan e Anna Rich da Justice in Aging, e Claire Laporte, Marco Quina, Catherine Deneke e Stephen T. Bychowski do escritório de advocacia Foley Hoag, LLP.

Folha informativa sobre o caso Held v. Colvin