PARA IMEDIATO LIBERAR

 

NCLR, GLAD e Equality California criticam a resposta do governo em Stockman x Trump, enquanto o Departamento de Justiça continua a ignorar os sérios danos que a proibição militar de transgêneros de Trump está infligindo aos americanos transgêneros e aos membros do serviço de nossa nação

LOS ANGELES (23 de outubro de 2017) – Hoje, o Departamento de Justiça (DOJ) apresentou uma moção para rejeitar e uma moção se opondo ao alívio de emergência em Stockman x Trump, o processo de proibição militar de transgêneros movido em nome de Igualdade Califórnia (EQCA) membros e sete demandantes individuais sendo prejudicados pela proibição. A EQCA juntamente com a Centro Nacional para os Direitos Lésbicos (NCLR) e Defensores e Defensores Legais GLBTQ (GLAD), co-advogado no caso e as organizações jurídicas LGBT que lideram a luta contra a proibição, criticaram a resposta do governo por ignorar os danos que essa política perigosa está infligindo aos militares do nosso país e aos indivíduos transgêneros que querem se alistar, mas não podem.

“A resposta do governo é equivocada, mal informada e simplesmente errada”, disse Rick Zbur, diretor executivo da Equality California. “Pessoas transgênero não merecem ouvir que o que estão passando não importa ou não é real. Deveríamos honrar nossas tropas. Esta proibição e a resposta de hoje são um tapa na cara.”

“A administração Trump lançou um ataque sem precedentes a milhares de militares dedicados”, disse Shannon Minter, Diretora Jurídica da NCLR. “E hoje, o Departamento de Justiça fez vista grossa à devastação causada por essa proibição às nossas tropas atualmente em serviço e aos americanos transgêneros qualificados e corajosos que desejam se alistar. Pessoas de verdade estão sofrendo, e a cada dia que passa, os danos aos militares e suas famílias são mais graves.”

“O Departamento de Justiça fez isso de novo”, disse Jennifer Levi, Diretora do Projeto de Direitos Transgêneros da GLAD. “Eles se recusam a reconhecer o quanto de dano a proibição militar de pessoas transgênero está causando pelo presidente Trump, ou as vidas que foram lançadas no caos como consequência dessa política imprudente. Temos esperança de que o Tribunal veja que a lei está contra a proibição e conceda auxílio emergencial. Não há tempo a perder.”

A NCLR e a GLAD se opõem veementemente aos argumentos do governo Trump de que nenhum dano foi causado até o momento devido à Orientação Provisória implementada em relação à proibição. A Orientação Provisória do governo Trump sobre a proibição não aborda os danos significativos já causados:

  • Nada na Orientação Provisória impede que a reversão da política atual que permite o serviço aberto entre em vigor em 23 de março de 2018.
  • Nada na Orientação Provisória permite que americanos transgêneros qualificados se juntem às forças armadas ou se matriculem em academias de serviço ou programas do ROTC.
  • Nada na Orientação Provisória muda o fato de que esta Administração emitiu uma série de instruções conflitantes sobre assistência médica para tropas transgênero, o que está causando confusão contínua e atrasos no atendimento.
  • Nada protege os militares transgêneros do tratamento adverso como uma nova subclasse de indivíduos, considerados inaptos por razões completamente alheias às suas qualificações, capacidades ou desempenho passado.

Ex-líderes militares de alto escalão que foram fundamentais no processo de um ano de avaliação e adoção de uma política de serviço aberto para militares transgêneros se manifestaram em processos judiciais contra a proibição. Entre eles, estão o Almirante aposentado e ex-Chefe do Estado-Maior Conjunto Michael Mullen, o ex-Secretário do Exército Eric Fanning, o ex-Secretário da Marinha Raymond Edwin Mabus Jr. e a ex-Secretária da Força Aérea Deborah Lee James, que expressaram sua profunda preocupação com os efeitos negativos da proibição de Trump sobre a prontidão militar, a segurança nacional e o moral.

Além da Equality California, demandantes em Stockman x Trump, protocolado em 5 de setembro de 2017, inclui três autores não identificados e quatro identificados. Os autores identificados incluem Nicolas Talbott, de Lisbon, Ohio, um jovem de 23 anos que deseja se alistar, mas não pode fazê-lo devido à proibição, e Aiden Stockman, de Yucca Valley, Califórnia, um jovem de 20 anos que deseja ingressar na Força Aérea e fez o teste de Bateria de Aptidão Vocacional para as Forças Armadas (ASVAB) no ensino médio. Aiden trabalha em um supermercado que está fechando e vê a Força Aérea como uma carreira promissora, bem como uma maneira de servir ao seu país, mas não consegue progredir devido à proibição. Tamasyn Reeves, de 29 anos, iniciou o processo de alistamento militar, mas não pôde servir devido à proibição. Jaquice Tate, de 27 anos, é membro da ativa do Exército, servindo como Sargento, patente E-5. Autores não identificados que não desejam revelar seus nomes incluem John Doe 1, um jovem de 28 anos que atualmente serve como Sargento Suboficial E-5 na Força Aérea. John Doe 2, um jovem de 20 anos que atualmente serve como Operador-Mantenedor Especialista E-4 (SPC) no Exército. Jane Doe serve atualmente como Sargento, Patente E-5, na Força Aérea, como Gerente do Programa de Estrutura de Gestão de Riscos em uma base internacional estrategicamente importante.

Os autores apresentarão uma resposta às moções governamentais de hoje em 6 de novembro, e uma audiência do caso está marcada para 20 de novembro no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito Central da Califórnia. NCLR, GLAD e Equality California continuarão a lutar contra essa proibição em tribunal até que todos os militares transgêneros e indivíduos transgêneros que queiram se alistar possam fazê-lo.

###

Igualdade Califórnia é a maior organização estadual de direitos civis LGBTQIA+ do país. Levamos as vozes de pessoas LGBTQIA+ e aliados a instituições de poder na Califórnia e em todos os Estados Unidos, buscando criar um mundo saudável, justo e totalmente igualitário para todas as pessoas LGBTQIA+. Promovemos os direitos civis e a justiça social inspirando, defendendo e mobilizando por meio de um movimento inclusivo que trabalha incansavelmente em prol daqueles a quem servimos. www.EQCA.org

Por meio de litígios estratégicos, defesa de políticas públicas e educação, Advogados e defensores jurídicos GLBTQ trabalha na Nova Inglaterra e nacionalmente para criar uma sociedade justa e livre de discriminação com base na identidade e expressão de gênero, status de HIV e orientação sexual. www.GLAD.org

Centro Nacional para os Direitos Lésbicos é uma organização jurídica nacional comprometida em promover os direitos humanos e civis da comunidade lésbica, gay, bissexual e transgênero por meio de litígios, defesa de políticas públicas e educação pública. www.NCLRights.org

Contatos: 

Jason Howe, Diretor de Comunicações, Equality California
[email protected] / (415) 595-9245

Lauren Gray, Diretora de Comunicações, NCLR
[email protected] / (215) 983-3099

Amanda Johnston, Diretora de Relações Públicas e Educação, GLAD
[email protected] / (617) 417-7769