ASGCC kiện Thị trấn Barnstable
Trạng thái: Chiến thắng
Chiến thắng! Tòa án MA ra phán quyết ủng hộ chương trình phân phối kim tiêm

Trong một quyết định có ý nghĩa quan trọng đối với những nỗ lực của tiểu bang nhằm chống lại nạn dịch opioid và giảm lây truyền HIV và viêm gan C, Tòa án Tư pháp Tối cao Massachusetts đã ra phán quyết nhất trí vào ngày 14 tháng 6 năm 2017 rằng các chương trình tiếp cận kim tiêm như các chương trình do các chương trình dịch vụ HIV, các sáng kiến y tế cộng đồng hoặc các cơ quan dịch vụ xã hội khác điều hành là hợp pháp mà không bị hạn chế theo luật tiểu bang.
Quyết định trong Nhóm hỗ trợ AIDS của Cape Cod v. Thị trấn Barnstable khẳng định rằng bất kỳ tổ chức hoặc cá nhân nào cũng có thể phân phối kim tiêm và ống tiêm trên toàn Khối thịnh vượng chung và các chương trình như vậy không giới hạn ở những chương trình do Bộ Y tế Công cộng điều hành.
Tòa án Tư pháp Tối cao Massachusetts (SJC) đã thụ lý vụ kiện mang tính bước ngoặt về quyền tiếp cận ống tiêm này vào ngày 14 tháng 2 năm 2017.
GLAD và Ủy ban hành động phòng chống AIDS đại diện cho Nhóm hỗ trợ phòng chống AIDS của Cape Cod trong trường hợp thị trấn Barnstable cố gắng đóng cửa chương trình cung cấp kim tiêm cứu sinh của ASGCC.
“Thẩm phán sơ thẩm đã đồng ý với chúng tôi trong phán quyết ban đầu: Luật của Massachusetts quy định rõ ràng rằng không có bất kỳ hạn chế nào đối với cá nhân hoặc tổ chức cung cấp kim tiêm sạch”, Ben Klein, Giám đốc Dự án Luật AIDS của GLAD, người sẽ trình bày lập luận tại Tòa án Hình sự Tối cao (SJC), cho biết. “Nhưng sự ngoan cố của Thị trấn Barnstable khiến SJC phải tuyên bố rằng đó chính xác là luật.”
Đọc Câu hỏi thường gặp của chúng tôi về trường hợp này.
Lịch sử bệnh án
Ngày 2 tháng 12 năm 2015: Chiến thắng! Tuyên bố rằng chương trình tiếp cận kim tiêm của Nhóm hỗ trợ AIDS Cape Cod (ASGCC) “cứu sống nhiều người”, một thẩm phán Tòa án cấp cao, trong một phán quyết đầu tiên thuộc loại này, đã ban hành lệnh cấm sơ bộ chống lại thị trấn Barnstable, nơi đã cố gắng ngăn chặn chương trình phân phối kim tiêm do nhóm này điều hành ở Hyannis. Lệnh cấm này đảm bảo rằng ASGCC có thể tiếp tục cung cấp các dịch vụ cứu sống cho những người sử dụng ma túy tiêm chích.
GLAD và Ủy ban hành động phòng chống AIDS đang đại diện cho Nhóm hỗ trợ AIDS Cape Cod (ASGCC) trong vụ kiện được đệ trình lên Tòa án cấp cao Barnstable, chống lại thị trấn Barnstable vì đã ngăn cản nhóm này cung cấp kim tiêm vô trùng miễn phí cho những người sử dụng ma túy tại các văn phòng ở Hyannis.
Cập nhật ngày 10 tháng 11 năm 2015: thẩm phán đã chấp thuận đề nghị của ASGCC về lệnh cấm tạm thời để ngăn chặn thị trấn thực thi lệnh “ngừng và chấm dứt” trong quá trình giải quyết vụ án.
Năm 2006, cơ quan lập pháp Massachusetts đã bãi bỏ mọi lệnh cấm và hạn chế đối với việc sở hữu và phân phối kim tiêm, chính xác là để giải quyết tình trạng khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng ở trung tâm của vụ án này: dịch HIV và viêm gan C.
Vào ngày 22 tháng 9 năm 2015, giám đốc y tế công cộng của Barnstable đã trao tận tay cho ASGCC một lệnh "ngừng và chấm dứt" viết tay Trong đơn, ông khẳng định ASGCC đã phân phối ống tiêm vi phạm luật pháp Massachusetts. Sau khi ASGCC cho biết họ sẽ kiện để phản đối lệnh này, Hội đồng Y tế đã đình chỉ lệnh trong một tuần (từ ngày 3/11 đến ngày 10/11) và yêu cầu ASGCC và thị trấn đạt được thỏa thuận giải quyết các vấn đề của khu dân cư. ASGCC đồng ý giải quyết các vấn đề về bãi đậu xe và thực hiện chương trình thu gom ống tiêm bị vứt bỏ không đúng quy định. Trong khi ASGCC đang xây dựng kế hoạch, thị trấn đã leo thang yêu cầu một cách vô lý.
ASGCC đã và đang là đối tác cộng đồng tích cực trong nỗ lực bảo vệ an toàn cho cộng đồng trong cuộc khủng hoảng opioid. Mặc dù có những đơn vị khác cung cấp ống tiêm và kim tiêm vô trùng cho người tiêm chích ma túy, chẳng hạn như các hiệu thuốc, nhưng các cơ sở này không thu gom kim tiêm và ống tiêm đã qua sử dụng như ASGCC. Từ ngày 1 tháng 7 năm 2014 đến ngày 30 tháng 6 năm 2015, ASGCC đã phân phối 112.604 ống tiêm và thu gom được 115.209 ống. Nhờ chính sách khuyến khích khách hàng mang kim tiêm đã qua sử dụng đến để xử lý đúng cách của ASGCC, 2.605 kim tiêm do các đơn vị khác ngoài ASGCC phân phối và nếu không có thể đã bị vứt bỏ không đúng cách đã không được thu gom.
ASGCC cung cấp các dịch vụ tại Cape Cod để hỗ trợ người nhiễm HIV/AIDS và virus viêm gan C, đồng thời nỗ lực ngăn ngừa sự lây lan của các bệnh nhiễm trùng này sang người khác tại Cape. Tại Hyannis và Provincetown, ASGCC cung cấp dịch vụ quản lý ca bệnh, hỗ trợ đồng đẳng, nhà ở, chương trình dinh dưỡng, xét nghiệm và các chiến lược giảm thiểu rủi ro cho hơn 800 khách hàng. Một trong những chiến lược giảm thiểu rủi ro này là cung cấp kim tiêm vô trùng, cùng với hộp đựng chất thải sinh học và tư vấn cho những người sử dụng ma túy tiêm chích, những người có nguy cơ cao mắc cả HIV và viêm gan C.
Nội dung liên quan
-
Bang Massachusetts vừa cho cả nước thấy cách bảo vệ thuốc PrEP hiệu quả.
Ngày 27 tháng 8 năm 2026Đọc thêmLuật của bang Massachusetts đã tạo ra một mô hình cho cách các bang khác có thể bảo vệ việc phòng ngừa HIV.
-
Đấu tranh cho quyền LGBTQ+: Hy vọng, lòng can đảm và con đường phía trước
Ngày 7 tháng 22 năm 2026Đọc thêmKhi Jennifer Levi bắt đầu một chương mới trong cuộc đời, cô ấy nhìn lại 28 năm làm việc tại GLAD Law.
-
Massachusetts thông qua luật đầu tiên trên toàn quốc về bảo vệ phòng chống HIV.
Tháng 7, 9, 2026Đọc thêmMassachusetts đang tiên phong trong việc bảo vệ quyền tiếp cận PrEP trước các mối đe dọa từ liên bang.


