GLAD 呼吁立即采取行动释放青少年，以应对 Long Creek 青少年发展中心令人担忧的不安全状况

报告得出结论，缅因州的少年监狱在设计和配备人员方面无法满足被送往该监狱的青少年的需求；报告指出，主要问题包括有害和不安全的条件、严重的人手不足、缺乏心理健康资源、对 LGBTQ 青少年的骚扰和虐待

立即发布

2017年12月14日

缅因州青少年司法咨询小组 (JJAG) 今天发布了一份期待已久的 对长溪青少年发展中心的评估缅因州的少年监狱。同性恋、双性恋、跨性别者法律倡导者与辩护人（GLAD）和其他青年倡导者一直在推动独立评估和重大改革，以应对人们对长溪监狱青少年安全日益增长的担忧，尤其是在2016年11月一名被关押在该监狱的跨性别青年自杀之后。

根据评估结果，GLAD 呼吁纽约州采取以下行动：

  • 释放目前在长溪监狱服刑的25-50%青少年，并寻找其他选择，本报告确认这些青少年不应被关押在那里。卫生与公众服务部（DHHS）必须与惩教部门合作开展这项工作；
  • 立即采取措施解决留在长溪的青少年的关键安全问题，包括提供更多的心理健康护理和更多的工作人员，专注于国家干预他们生活的康复目的；
  • 制定政策并针对长溪的 LGBTQ 青年进行培训，报告证实该群体缺乏足够的支持和安全；
  • 增加用于规模较小、以社区为基础的替代监禁措施的资源，用于应对司法系统介入的青少年。卫生与公众服务部必须重新开发家庭和社区支持服务以及住宿设施，以提供有效的情感和行为技能培养，服务于青少年、家庭以及更广泛的社区。

“这项评估的根本结论证实了我们已经知道的事实：监狱对青少年不起作用。” 格拉德民权项目主任玛丽·L·博诺托 (Mary L. Bonauto) 表示，格拉德代表目前或最近被关押在长溪监狱的四名青少年“长溪监狱的设计、建造和人员配备并非为了满足被送往那里的青少年的需求。我们都需要抓住机遇，系统地审视如何提供资源、支持和发展，从而为司法相关的青少年带来真正的改变。”

该报告涵盖了此类设施最佳实践标准的八个广泛领域，证实了格林纳达同性恋者联盟对长溪不安全和破坏性环境的担忧，并强调了许多其他令人担忧的问题：

  • 对青少年和工作人员来说不安全的条件；
  • 青少年自残率高；
  • 缺乏关于 LGBTQ 青年的政策指导以及对 LGBTQ 青年的系统性骚扰和虐待；
  • 尽管许多青少年因创伤和心理健康问题被送往长溪医院，但心理健康工作人员仍然不足；
  • 缺乏针对 LGBTQ 青年的工作人员和居民政策和培训，以及多起针对 LGBTQ 青年的骚扰和虐待事件；
  • 过度和不适当地使用房间限制和约束；
  • 人员严重不足

“国家有责任保护和照顾被拘留的青少年，以便他们在获释后有机会在生活中取得成功。” GLAD 高级律师 Polly Crozier 补充道，她是 GLAD 在 Long Creek 的青少年客户的联合律师报告指出，长溪监狱的许多青少年因非暴力犯罪或违反缓刑规定而被监禁，无需每年花费1425万美元被送往安全设施。这些青少年中许多人都有严重的创伤史和心理健康问题，更适合在离家较近、小组化、寄宿式的环境中得到照顾，并给予个别关注。

博诺托同时也是同性恋者反歧视联盟的联合顾问，他补充道：“缅因州需要认真、紧急地考虑重建青少年所需的医疗和心理健康服务，并借鉴其他地区行之有效的研究和经验。长溪不应再仅仅因为州内没有合适的服务就成为青少年的倾倒场。”

这份由华盛顿特区独立儿童法律与政策中心（CCLP）编写的报告赞扬了众多敬业且技术娴熟的一线员工和主管。但报告也记录了长溪监狱诸多令人担忧的严重问题，包括严重的人手短缺，导致监狱只注重安全和纪律，忽视了积极的青少年发展，导致青少年和工作人员的安全状况都很不安全。报告还指出，心理健康资源和教育支持不足，以及监狱内部系统协调不力。报告特别指出，LGBTQ 青少年的安全保障和支持尤其不足，并列举了该机构内已证实的虐待和骚扰 LGBTQ 青少年事件，并呼吁制定政策、开展培训，并加强这一关键领域的问责。

“GLAD 倾听客户的心声，每次我访问该机构时，都能亲眼目睹LGBTQ青少年过去以及未来所遭受的虐待和骚扰所带来的巨大焦虑，”Bonauto 补充道。“这份报告为我们一段时间以来提出的投诉提供了解决建议的路线图，我们期待 Long Creek 的领导层、员工和主管们能够抓住这个机会。”

克罗齐尔补充道：“与此同时，除了惩教部门之外，我们还必须解决其他系统的问题，例如为长溪监狱提供资源的教育、心理健康和司法系统。一个州竟然如此未能满足其羁押青少年的基本安全需求，这实在令人无法接受。”

JJAG 今天发布了以下文件：

通过战略诉讼、公共政策倡导和教育，GLBTQ 法律倡导者和辩护人致力于在新英格兰和全国范围内创建一个没有基于性别认同和表达、艾滋病毒状况和性取向的歧视的公正社会。

###

接触：
公共事务与教育总监阿曼达·约翰斯顿
[email protected] / 617-417-7769