学生挑战新罕布什尔州禁止跨性别女孩参加学校体育运动的法律

高中生 Parker Tirrell 和 Iris Turmelle 及其父母,以及 GLBTQ 法律倡导者和捍卫者组织 (GLAD)、新罕布什尔州美国公民自由联盟和 Goodwin 的代表,表示新法律剥夺了他们接受平等教育的权利,并在他们准备开始新学年之际将他们列为歧视对象

今天,两名新罕布什尔州公立高中学生的家人 提起诉讼 挑战一项新的州法律 HB 1205,该法律明确禁止所有 5-12 年级的跨性别女孩参加学校体育运动。

帕克·蒂雷尔今年即将升入十年级。九年级时,帕克曾是高中女子足球队的队员。她很高兴能在8月30日比赛重新开始时与队友们重聚。 

艾瑞斯·特梅尔 (Iris Turmelle) 即将进入高中一年级,她期待着参加网球和田径队的选拔和比赛。 

根据HB 1205法案,帕克和艾瑞斯所在的学校被勒令禁止她们加入球队。这项法律剥夺了她们参与体育运动所带来的诸多教育、社交以及身心健康方面的益处,使她们与朋友和队友隔绝,并仅仅因为她们是跨性别女孩就将她们单独列为歧视对象。

和队友们一起踢足球让我感到最自由、最快乐。无论输赢,我们都互相支持。如果不能和其他女孩一起踢球,我会和很多朋友失去联系,学习也会变得更加困难。我只想做我自己,像去年一样学习、玩耍、支持我的队友。 帕克说道 蒂雷尔。

我见过帕克在足球场上热身时欢快地跳舞,也看到她的队友们成为了她最亲密的朋友。任何父母都希望自己的孩子健康、快乐,并且感到融入其中。我和我的丈夫,作为一个跨性别女儿的父母,也不例外。我真的很担心,如果帕克被告知必须在新学年开始时不与队友们一起上场,这会对她的自尊和身心健康造成有害的影响。 萨拉说道 蒂雷尔,帕克的母亲。 

开始高中生活令人兴奋,充满新鲜感。我初中时参加过校内网球比赛。我一直期待着参加网球和田径队的选拔赛,因为这将是我在新学校结识更多朋友的一种方式,而且我知道我会从中学到很多东西。我是一个跨性别女孩,我这辈子都知道这一点,每个人都知道我是女孩。我不明白为什么我不应该在学校里享有和其他女孩一样的机会。 艾瑞斯·特梅尔说道。

成为团队一员以及与同龄女孩结交朋友的快乐,才是激励艾瑞斯打网球的真正动力。参加“奔跑的女孩”活动后,她也期待着加入学校田径队,迎接新的挑战。艾瑞斯在中学时期遭受过欺凌,我和丈夫只希望她能感到安全,感受到被接纳,并得到公平的对待,这样她才能拥有积极快乐的高中生活。 Iris 的母亲 Amy Manzelli 说道

该诉讼, 蒂雷尔和特梅尔诉埃德尔布卢特, 指控 HB 1205 剥夺了帕克和艾瑞斯的平等教育机会,并仅仅因为她们是跨性别者就对她们进行歧视,违反了联邦法律和宪法保障的平等保护。 

今天提交的动议还请求法院立即采取救济措施,允许帕克在赛季开始时与她的球队一起比赛,并允许艾瑞斯参加今年网球和田径队的选拔赛。  

Parker、Iris 及其家人的代表是 Chris Erchull 和 Ben Klein,地址为 GLBTQ 法律倡导者和捍卫者 (GLAD)、 Henry Klementowicz 和 Gilles Bissonnette 在 新罕布什尔州美国公民自由联盟以及 Louis Lobel、Kevin DeJong 和 Elaine Blais 在 古德温.

“帕克和艾瑞斯是十几岁的女孩,她们的高中生活岌岌可危,因为HB 1205法案即将禁止她们参加体育运动。体育运动是新罕布什尔州公立学校教育的支柱,因为在团队环境中进行体育活动有无数益处,包括身心健康、领导能力和社会发展。新罕布什尔州没有理由单单针对跨性别女孩,剥夺她们与其他学生一样享有的基本教育福利。” GLBTQ 法律倡导者和捍卫者 (GLAD) 高级律师 Chris Erchull 表示.

“帕克和艾瑞丝有权像其他学生一样获得尊严和尊重。然而,HB 1205 却污蔑和歧视跨性别女孩,并告诉她们,她们不值得在公立学校享有与其他女孩相同的教育机会。当学生有机会获得改善其心理、情感和身体健康的资源时,他们在学校的表现会更好,帕克和艾瑞丝也应该享有同样的机会。” 说 亨利·克莱门托维奇 (Henry Klementowicz),新罕布什尔州美国公民自由联盟副法律总监。 

新学年的开始给所有学生带来了兴奋和挑战,但与同龄人不同,帕克和艾瑞斯在新的一年里被告知,由于他们的身份,他们不值得接受平等的教育。我们希望法庭能够意识到这将给他们带来的伤害,并迅速采取行动,确保他们能够继续与队友一起运动。 说 路易斯·洛贝尔,古德温助理。

蒂雷尔和特梅尔诉埃德尔布卢特 已向美国新罕布什尔州地方法院提起诉讼。 

本新闻稿和法庭文件可在 我们的案例页面.