上訴法院駁回川普政府試圖讓跨性別軍人繼續處於不確定狀態的請求

哥倫比亞特區巡迴上訴法院拒絕暫緩執行其裁決;對跨性別軍人的保護 塔爾博特訴美國案 立即生效

今天,美國哥倫比亞特區巡迴上訴法院駁回了川普政府要求中止其6月裁決的請求。 塔爾博特訴美國案 政府請求最高法院受理此案。法院下令其裁決立即生效。

這意味著,在案件審理期間,提起訴訟的跨性別軍人不會因政府禁止跨性別者服役的「赫格塞斯政策」而被強制退伍。這項保護他們免遭開除的初步禁令,在2025年3月發布後不久便被擱置,如今已正式生效。

該命令涉及的27名軍人累計服役超過130年,並獲得80多項嘉獎。政府承認他們每個人都盡職盡責,符合所有軍事標準。即便如此,當他們想要繼續履行職責時,卻被迫休行政假,其中幾人已被安排接受退役審查。

原告由下列人員代表: 國家LGBTQ權利中心 和 GLAD 法律, 與 華登斯基電腦., Zalkind Duncan & Bernstein LLP, Kropf Moseley Schmitt PLLC, 和 奧梅爾文尼和邁爾斯律師事務所.

今日命令的意義

今年6月,哥倫比亞特區巡迴上訴法院裁定,赫格塞斯政策可能違反憲法保障的平等保護原則,並維持了下級法院禁止軍方解僱現役原告的命令。政府請求法院凍結該裁決,直至最高法院決定是否受理此案。今天,哥倫比亞特區巡迴上訴法院駁回了政府的請求。

川普政府必須證明,如果這些軍人繼續服役,將會遭受實際且無法彌補的損害。在隨附的命令中,羅伯特·威爾金斯法官指出,政府在案件的任何階段都從未解釋過,讓這些符合所有軍事標準的功勳卓著的軍人繼續服役會給國家安全帶來何種風險。他寫道,僅僅聲稱擁有行政權力是不夠的:損害必須是“確定且巨大的”,而不是理論上的。

威爾金斯法官也駁回了政府的論點,即最高法院最近的裁決… 西維吉尼亞州訴 BPJ. 這削弱了六月的裁決。他解釋說,赫格塞斯政策涵蓋了所有曾經「試圖」變性的人,包括僅僅改變衣著或代名詞的人,因此該政策針對的是跨性別者,而非任何醫療狀況。政府沒有解釋這與軍事戰備有何關聯。他寫道,刻板印象並非合法的政府利益。

法官朱迪思·羅傑斯也投票否決了暫緩執行的申請。法官賈斯汀·沃克則贊成暫緩執行。

根據今天的命令,川普政府要求最高法院複審6月裁決的請願書仍處於待審狀態。 塔爾博特訴美國案 案件將繼續在地區法院審理,審判定於 2027 年 1 月開始。 6 月的裁決解除了對尋求入伍的原告的禁令。

“川普政府要求法院允許其繼續將這些軍人驅逐出境,同時試圖從最高法院獲得不同的裁決。今天,哥倫比亞特區巡迴上訴法院駁回了這一請求。” 香農·明特, 全國LGBTQ權利中心法律主任. 「這些都是功勳卓著的士兵,他們符合軍隊制定的所有標準。軍隊的原則一直是,只要你能勝任工作,就能服役;這項禁令違背了這一原則,使我們的軍隊損失了久經考驗、訓練有素的人才。政府從未拿出任何證據來證明這項禁令的合理性,因為根本沒有證據。今天,法院根本站在了我們軍隊。」“

“「每當被要求解釋赫格塞斯政策時,本屆政府都無法給出明確的答复,」他說。 珍妮佛·萊維, GLAD Law 跨性別與酷兒權益高級主管. 「法院看清了這項政策的本質:它披著醫學外衣,實則侮辱了整個群體。我們的委託人曾光榮服役,有的服役時間超過十年。這些軍人理應在不受歧視的情況下繼續履行職責。今天,法院確保了他們在案件審理期間能夠繼續服役。“

背景

塔爾博特訴美國案 這是首例針對川普總統2025年1月針對跨性別軍人的行政命令及其後續國防部政策提起的訴訟。原告均為現役或正在申請入伍的跨性別者。

2025年3月,美國哥倫比亞特區地方法院法官安娜·雷耶斯(Ana Reyes)裁定該政策可能違憲,並予以阻止。哥倫比亞特區巡迴上訴法院在審理政府上訴期間暫緩執行該裁決。 2026年1月22日,全國LGBTQ權益中心法律主任香農‧明特(Shannon Minter)就此上訴進行了辯論。

2026年6月1日,哥倫比亞特區巡迴上訴法院的一個合議庭維持了針對現役原告的禁令,認為赫格塞斯政策可能違反平等保護原則,因為它與任何合法的政府利益都沒有合理的關聯。該合議庭撤銷了針對尋求入伍的原告的禁令。隨後,川普政府請求法院暫緩執行該裁決,以便向最高法院提起複審。今天的裁決駁回了這項請求。

欲了解更多信息,請閱讀 今天的訂單 駁回暫緩執行初步禁制令的申請,並指示: 裁決生效.