واشنطن - مجلس الاستئناف الوزاري التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية (HHS) حكم اليوم إن الاستبعاد القاطع الذي يفرضه برنامج الرعاية الصحية "ميديكير" لتغطية جراحة إعادة تحديد الجنس، بغض النظر عن الظروف الطبية والاحتياجات الفردية للشخص، لا يتفق مع العلم المعاصر والمعايير الطبية للرعاية.

أصدر اتحاد الحريات المدنية الأمريكية، ومنظمة المدافعين عن حقوق المثليين والمثليات (GLAD)، والمركز الوطني لحقوق المثليات (NCLR) البيان التالي حول قرار المجلس:

يُزيل هذا القرار حاجزًا أساسيًا أمام تغطية الرعاية الطبية للأشخاص المتحولين جنسيًا بموجب برنامج الرعاية الصحية "ميديكير". وهو يتماشى مع إجماع الأوساط الطبية والعلمية على ضرورة الحصول على الرعاية المتعلقة بالتحول الجنسي طبيًا للعديد من الأشخاص الذين يعانون من اضطراب الهوية الجنسية. ويعني إلغاء استثناء تغطية الرعاية الجراحية لمستفيدي برنامج الرعاية الصحية "ميديكير" عدم رفض طلبات تغطية الجراحات المتعلقة بالتحول الجنسي تلقائيًا. ينبغي عليهم إما الحصول على التغطية، أو على الأقل، الحصول على مراجعة فردية للحاجة الطبية للإجراء المحدد الذي يسعون إليه، تمامًا مثل أي شخص يسعى لتغطية أي علاج طبي آخر.

مجلس الطعون الوزاري التابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية هو مجلس مستقل تابع لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية، ويضم موظفين مدنيين محترفين. تُشكل قرارات المجلس القرار النهائي لوزارة الصحة والخدمات الإنسانية، ولا تخضع لمزيد من المراجعة من قِبل المعينين السياسيين.

في العام الماضي، رفعت منظمة الحريات المدنية الأمريكية، وجمعية الحقوقيين المتحولين جنسياً، واللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، والمحامية المتخصصة في الحقوق المدنية ماري لو بولكي دعوى إدارية نيابة عن ديني مالون، وهي امرأة متحولة جنسياً أوصى أطباؤها بإجراء عملية جراحية لتخفيف اضطراب هويتها الجنسية الشديد.

انضمت مالون إلى الجيش الأمريكي في السابعة عشرة من عمرها، وعملت محققة جنائية في قسم شرطة المدينة بعد تسريحها بشرف من الجيش. شُخِّصت لاحقًا باضطراب الهوية الجنسية (المعروف الآن باسم اضطراب الهوية الجنسية)، وهي حالة طبية خطيرة تتميز بانزعاج شديد ومستمر من جنس الشخص عند الولادة.