WASHINGTON – Conselho de Apelações Departamentais do Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA (HHS) governou hoje que a exclusão categórica do Medicare da cobertura para cirurgia de redesignação sexual, independentemente das condições médicas e necessidades individuais de uma pessoa, não é consistente com a ciência contemporânea e os padrões médicos de atendimento.

A ACLU, a Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD) e o National Center for Lesbian Rights (NCLR) emitiram a seguinte declaração sobre a decisão do Conselho:

Esta decisão remove uma barreira à cobertura de cuidados médicos para pessoas transgênero pelo Medicare. Ela é consistente com o consenso da comunidade médica e científica de que o acesso a cuidados relacionados à transição de gênero é clinicamente necessário para muitas pessoas com disforia de gênero. A remoção da exclusão da cobertura para cuidados cirúrgicos para beneficiários do Medicare significa que os indivíduos não terão automaticamente seus pedidos de cobertura para cirurgias relacionadas à transição de gênero negados. Eles devem obter cobertura ou, no mínimo, receber uma avaliação individualizada da necessidade médica para o procedimento específico que buscam, assim como qualquer pessoa que busca cobertura para qualquer outro tratamento médico.

O Conselho de Recursos Departamentais do HHS é um conselho independente dentro do HHS, composto por servidores públicos de carreira. As decisões do Conselho constituem a decisão final do HHS e não estão sujeitas a revisão posterior por indicados políticos.

A ACLU, GLAD, NCLR e a advogada de direitos civis Mary Lou Boelcke entraram com uma contestação administrativa no ano passado em nome de Denee Mallon, uma mulher transgênero cujos médicos recomendaram cirurgia para aliviar sua grave disforia de gênero.

Mallon ingressou no Exército dos EUA aos 17 anos e trabalhou como investigadora forense para um departamento de polícia da cidade após ser dispensada com honras do Exército. Mais tarde, foi diagnosticada com transtorno de identidade de gênero (hoje conhecido como disforia de gênero), uma condição médica grave caracterizada por desconforto intenso e persistente com o sexo de nascimento.