تبني الوالدين الثانيين | نيو هامبشاير
هل يمكن للشريكين من نفس الجنس تبني طفل معاً في ولاية نيو هامبشاير؟
نعم، ولكن على الأرجح فقط طالما أنهما متزوجان. في قضية عام 1987 تتعلق بزوجين من جنسين مختلفين، قضت المحكمة العليا في نيو هامبشاير بأن قانون التبني في نيو هامبشاير، الذي يسمح بالتبني المشترك من قبل "الزوج والزوجة" (NH RSA 170-B:4, I)، لا يسمح لشخصين بالغين غير متزوجين بالتبني معًا.<sup>68</sup> على الرغم من أن صياغة القانون تراعي النوع الاجتماعي، إلا أنه ينبغي السماح لزوجين متزوجين من نفس الجنس بالتبني.
ما هو التبني من قبل أحد الوالدين؟ وهل هو قانوني في ولاية نيو هامبشاير؟
التبني من قبل أحد الوالدين هو عندما يتبنى أحد الشريكين طفلاً بيولوجياً للشريك الآخر. على الرغم من أن قانون ولاية نيو هامبشاير لا يحظر صراحةً التبني من قبل أحد الوالدين، إلا أن المحكمة العليا في الولاية لم تصدر حكماً في هذه المسألة بعد. في حين وافقت المحاكم الأدنى درجة على بعض طلبات التبني من قبل أحد الوالدين، رُفضت طلبات أخرى. إذا كنتما زوجين غير متزوجين ورُفض طلبكما للتبني من قبل أحد الوالدين، يُرجى التواصل مع مركز GLAD Answers.
لكن ثمة أخبار سارة: يسمح قانون ولاية نيو هامبشاير صراحةً بتبني أحد الزوجين لطفل الآخر البيولوجي (NH RSA 170-B:4, IV(a)). ويمكن للأزواج المثليين المتزوجين استخدام هذه الآلية لإتمام عملية التبني.
للمزيد من المعلومات حول التبني وتبني الوالد الثاني، انظر أسئلة وأجوبة حول التبني.
ما هي ميزة القيام بتبني أحد الوالدين أو التبني المشترك؟
يضمن كلٌّ من التبني المشترك وتبني الوالد الثاني أن يكون لطفلكِ والدان قانونيان، مما يوفر غالبًا راحةً وأمانًا أكبر لجميع المعنيين. وحسب وضعكِ العائلي الخاص، قد لا يعترف القانون بكلا الشريكين كوالدين قانونيين دون التبني. في هذه الحالات، يحتاج الوالد غير القانوني إلى إذن خاص لاتخاذ القرارات الطبية للطفل أو حضور الاجتماعات المدرسية، ويكون معرضًا لخطر فقدان الحضانة في حال انفصال الزوجين.
يسمح التبني للوالد غير الشرعي بأن يصبح والدًا شرعيًا، ويحق له اتخاذ القرارات نيابةً عن الطفل دون الحاجة إلى تفويض خاص. كما يسمح للوالد المتبني بتولي حضانة الطفل تلقائيًا في حال وفاة شريكه. وبالمثل، في حال وفاة الوالد المتبني، يحق للطفل أن يرثه حتى في حال عدم وجود وصية، وقد يتمكن من الحصول على استحقاقات الضمان الاجتماعي.
وأخيراً، إذا انفصل الزوجان، فإن التبني يضمن أن يكون لكلا الوالدين الحق في الحضانة والزيارة، وأن يتم البت في أي نزاعات بناءً على ما هو في مصلحة الطفل بدلاً من تحديد من هو الوالد القانوني.
ما هو الفرق بين التبني المشترك، وتبني الوالد الثاني (المعروف أيضًا باسم الوالد المشترك)، وتبني الوالد الوحيد؟
التبني المشترك هو عندما يتبنى كلا الشريكين طفلًا معًا في الوقت نفسه. التبني من أحد الوالدين هو عندما يتبنى أحد الشريكين طفل الشريك الآخر. التبني من أحد الوالدين هو عندما يتبنى فرد واحد طفلًا. جميع هذه الحالات الثلاثة قانونية في ولاية كونيتيكت.
من هو الوالد القانوني؟
الوالد البيولوجي الذي تربطه علاقة بطفله هو والد قانوني. والوالد المتبني هو والد قانوني أيضًا.
حتى في غياب صلة بيولوجية أو تبني، يُفترض أن بعض الأفراد آباء قانونيون بموجب القانون. على سبيل المثال، يُفترض أن الرجل أب إذا كان متزوجًا من والدة الطفل أو تزوجها بعد ولادة الطفل وأقرّ بأبوته كتابةً (قانون ولاية نيو هامبشاير 168-ب:3، الفقرة الأولى (أ)). مع أن القانون مُصنّف حسب الجنس، إلا أنه ينبغي أن ينطبق بالتساوي على الأزواج من نفس الجنس (انظر, NH RSA 23:3 ("يجب تفسير المصطلحات الخاصة بالجنس والمتعلقة بالعلاقة الزوجية أو العلاقات الأسرية ... على أنها محايدة جنسياً لجميع الأغراض في جميع أنحاء قانون نيو هامبشاير)).
وبالمثل، يُفترض النسب عندما "يستقبل شخص ما الطفل في منزله ويُعلن عنه علنًا على أنه ابنه" (NH RSA 168-B:3, I(d)). وفي قضية رائدة عام 2014، وهي قضية الوصاية على مادلين ب. (166 NH 453 (2014))، أقرت المحكمة العليا في نيو هامبشاير أن هذا الافتراض ينطبق بالتساوي على الوالدين من نفس الجنس. كما رأت المحكمة أن عدم وجود صلة بيولوجية لا يمنع تطبيق هذا الافتراض، لأن "الافتراضات لا تستند إلى أساس بيولوجي... بل إلى مصلحة الدولة في رفاهية الطفل وسلامة الأسرة" (بطاقة تعريف. في الصفحة 462). مثلت منظمة GLAD والمحامية المشاركة Kysa Crusco المدعية في القضية، وهي أم مثلية الجنس غير بيولوجية تسعى إلى إثبات النسب القانوني لابنتها.
رغم أن هذا القرار يُعدّ انتصارًا بالغ الأهمية لجميع عائلات مجتمع الميم، إلا أن اللجوء إلى المحكمة لإثبات الأبوة أمرٌ مؤلم ومكلف. لذا، يُنصح الأزواج بشدة بالحصول على اعتراف قانوني بعلاقات الأبوة خارج المحكمة. لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على منشور منظمة GLAD., حماية الأسر: معايير لأسر المثليين.
هل نحتاج إلى إجراء تبني من قبل أحد الوالدين الثانيين إذا كنا متزوجين أو لدينا شراكة مدنية؟
يُعدّ تبني أحد الوالدين أفضل طريقة لضمان استمرار حقوق الأبوة لكلا الشريكين. فحتى لو افترض قانون ولاية نيو هامبشاير أنك أحد الوالدين القانونيين، فقد لا تعترف ولاية أخرى بهذا الافتراض إذا انتقلت أنت أو شريكك إلى ولاية أخرى. في المقابل، يُعدّ التبني حكماً قضائياً يُنشئ علاقة أبوة وبنوة، ومن المرجح جداً أن تحترمه الولايات الأخرى، حتى لو كانت هذه الولايات معادية لتربية الأطفال من قِبل الأزواج من نفس الجنس.
شريط ميلر-جينكينز الجانبي
الاعتماد على حسن نية الشريك، أو حتى على ولادة طفل في إطار زواج أو اتحاد مدني، ليس السبيل الأمثل لضمان حقوق الوالدين المستمرة في حال انفصال الزوجين لاحقًا. ومن الأمثلة على ذلك: ميلر-جينكينز ضد ميلر-جينكينزهذه القضية قيد التقاضي منذ عام ٢٠٠٤، وتضمنت محكمتين عليا في ولايتين (فيرمونت وفرجينيا)، وقد أُحيلت بالفعل إلى المحكمة العليا الأمريكية عدة مرات. الإجراءات لا تزال جارية.
في تلك القضية، أنجبت جانيت وليزا طفلة تُدعى إيزابيلا، أثناء زواجهما المدني. لم تتبنَّ جانيت أي طفل. بعد انفصال الزوجين، انتقلت ليزا إلى فرجينيا واستغلت عدم وجود أي تبنٍّ، بالإضافة إلى قوانين فرجينيا المعادية للعلاقات المثلية، لمنع جانيت من التواصل مع ابنتهما. في النهاية، وافقت محاكم فرجينيا على أن محاكم فيرمونت لديها سلطة اتخاذ قرارات الحضانة والزيارة.
بعد محاولات عديدة لإقناع ليزا بالسماح لجانيت بحقوق الزيارة، أصدرت محكمة الأسرة في فيرمونت في نوفمبر 2009 أمرًا يمنح جانيت مسؤولية الرعاية اليومية لإيزابيلا، مع منح ليزا حقوق زيارة أوسع. كان من المقرر أن يتم نقل الحضانة في 1 يناير 2010. إلا أن ليزا لم تحضر في الموعد المحدد، فصدرت مذكرة توقيف بحقهما. ولم يُعثر على ليزا وإيزابيلا حتى الآن.
مثّلت منظمة GLAD ومحامون محليون جانيت في إجراءات فيرمونت. لمزيد من المعلومات حول القضية، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://www.gladlaw.org/work/cases/miller-jenkins-v-miller-jenkins.
هل لدى ولاية نيو هامبشاير قوانين تتعلق بالحمل البديل؟
نعم. في عام 2014، أقرت المحكمة العامة لولاية نيو هامبشاير مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم 353، وهو قانون يتعلق بالأم البديلة (NH RSA 168-B،, متوفر لدى http://www.gencourt.state.nh.us/legislation/2014/SB0353.htmlعدّل قانون تأجير الأرحام في ولاية نيو هامبشاير ليواكب التطورات في تقنيات الإنجاب المساعدة. وكان القانون السابق في نيو هامبشاير يسمح بتأجير الأرحام فقط عند استخدام بويضات الأم المقصودة، وفقط عندما يكون الوالدان المقصودان متزوجين. أما القانون الجديد، الذي يُعدّ من أكثر قوانين تأجير الأرحام شمولاً وتطوراً في البلاد، فيسمح لجميع الأفراد بأن يصبحوا آباءً عن طريق تأجير الأرحام بغض النظر عن حالتهم الاجتماعية أو ميولهم الجنسية.
كما سهّل القانون الإجراءات القانونية للوالدين الراغبين في الإنجاب، إذ وضع معايير موحدة لاتفاقيات الأم البديلة، وضمن الحماية القانونية لجميع الأطراف. ويحدد القانون الحد الأدنى من المتطلبات لهذه الاتفاقيات، ويقرّ بأنها عقود ملزمة قانونًا. مع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن القانون يسمح للأم البديلة بالاحتفاظ بالطفل إذا وقّعت على وثيقة خطية تُبدي فيها نيتها، وسلّمتها للوالدين الراغبين في الإنجاب قبل 72 ساعة على الأقل من الولادة (انظر قانون ولاية نيو هامبشاير رقم 168-ب:25، من الأول إلى الرابع).
إذا قام والدان من نفس الجنس بتربية طفل معًا، ولكن أحدهما فقط هو الوالد "الشرعي"، فما هي الحقوق التي يتمتع بها الوالد غير الشرعي تجاه الطفل؟
هذه قضايا معقدة، ولكن قد يتمكن أحد الوالدين غير القانونيين من إثبات أحقيته في ذلك. في الموقع الوالدين لأطفالهم، مما يمنحهم عددًا محدودًا من الحقوق، بما في ذلك القدرة على التدخل في إجراءات الحضانة. لتأسيس ولي أمر, ، يجب على الفرد أن يثبت أنه أدخل الطفل إلى عائلته وعامله كفرد من أفراد الأسرة، مما يشكل "علاقة نفسية بين الوالدين والطفل".“
في حالة عدم تبني الوالد الثاني، كيف يمكن للأسرة حماية مصالح الطفل في مواجهة الوالد غير الشرعي؟
هناك عدد من الخطوات التي يمكن اتخاذها، على الرغم من أن أياً منها لا يوفر الأمان الذي يوفره التبني من قبل أحد الوالدين الثانيين.
- اتفاقية المشاركة في تربية الأبناء: اتفاقية الأبوة والأمومة المشتركة هي اتفاقية تحدد توقعات الوالدين بشأن أدوار كل منهما وخططهما في حالة الانفصال أو العجز أو الوفاة. ورغم أن هذه الاتفاقيات قد لا تُنفذ بالكامل من قِبَل المحاكم، المُلزمة باتخاذ قرارات الحضانة والزيارة بناءً على مصلحة الطفل الفضلى، إلا أنها تُمثل مؤشرات مهمة على ما سيفعله الزوجان. يعتقد كان ذلك في مصلحة الطفل وقد يؤثر على القرار النهائي للمحكمة.
- الوصاية المشتركة: يجوز للوالد القانوني اختيار تسمية الوالد غير القانوني كوصي مشارك. تتيح هذه العملية للوالد غير القانوني اتخاذ نفس أنواع القرارات المتعلقة بالطفل التي يتخذها الوالد القانوني، بما في ذلك القرارات الطبية (انظر قانون ولاية نيو هامبشاير رقم 463:10 (الذي يسمح بتعيين الأشخاص المناسبين، بما في ذلك "يجوز تعيين أوصياء مشاركين عندما يكون ذلك في مصلحة القاصر")، ورقم 12 (حقوق الوصي)). ويُعتد بمعيار مصلحة الطفل الفضلى عند تعيين الأوصياء (قانون ولاية نيو هامبشاير رقم 463:8)، ويجب على الوصي تقديم تقارير سنوية عن رعاية القاصر (قانون ولاية نيو هامبشاير رقم 463:12). هذا الوضع ليس دائمًا، ويجوز لأي شخص، بما في ذلك الوالد القانوني، تقديم طلب لعزل الوصي (قانون ولاية نيو هامبشاير رقم 463:14-16).
- الوصايا: يجوز للوالد الشرعي استخدام وصيته لترشيح وصيٍّ ليتولى حضانة الطفل عند وفاته. وتعطي المحاكم أولويةً شديدةً لهذه الوصايا. ومع ذلك، إذا كان للطفل والدٌ شرعيٌّ آخر على قيد الحياة، فإن هذا الشخص تكون له الأولوية على الوصيّ المُرشَّح.
تنصلهذه الصفحة مخصصة للمعلومات العامة فقط. وليست نصيحة قانونية، ولا تُنشئ علاقة محامٍ-عميل. ولأن كل حالة تختلف عن الأخرى، فإن المعلومات الواردة هنا لا تُغني عن استشارة شخصية من محامٍ مؤهل. تتغير القوانين باستمرار، ولا تضمن شركة GLAD Law أن تكون المعلومات الواردة في هذه الصفحة مُحدثة أو كاملة. للحصول على استشارة قانونية أو إحالات، يُرجى التواصل مع: إجابات قانون GLAD.
محتوى ذو صلة
-
موارد للآباء والأمهات في نيو إنجلاند
10 يوليو 2025اقرأ المزيدموارد للآباء والأمهات في نيو إنجلاند الآباء والأمهات LGBTQ+: نحن نعلم أنكم قلقون بشأن سلامة وأمان أطفالكم...
-
مجلس النواب في نيو هامبشاير يُؤجّل مشروع قانون كان من شأنه تعزيز أمن الأسرة
10 مايو 2024اقرأ المزيدمجلس النواب في نيو هامبشاير يوقف مشروع قانون من شأنه أن يزيد من أمن الأسرة صوت مجلس النواب في نيو هامبشاير الليلة الماضية...
-
المساواة في الحصول على الاعترافات الطوعية بالنسب في ولاية نيو هامبشاير
اقرأ المزيدسيساعد هذا القانون المزيد من الأطفال على الوصول إلى النموذج البسيط والطوعي الذي يثبت الأبوة عند الولادة.

