محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا تستمع إلى المرافعات ضد قرار ترامب بحظر المتحولين جنسياً من الخدمة العسكرية تالبوت ضد الولايات المتحدة الأمريكية

“"كما تقر الحكومة، فإن هؤلاء المدعين مؤهلون تأهيلاً عالياً وقد استوفوا جميع المعايير، مع عمليات نشر قبل وأثناء وبعد الانتقال"، هذا ما قالته شانون مينتر، المديرة القانونية للمركز الوطني لحقوق العمال.

واشنطن العاصمة - استمعت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا اليوم إلى المرافعات الشفوية في تالبوت ضد الولايات المتحدة الأمريكية (سابقا تالبوت ضد ترامب) قضية نيابة عن 30 من أفراد الخدمة العسكرية والمجندين المتحولين جنسياً الذين طعنوا في حظر الرئيس ترامب على المتحولين جنسياً في الجيش.

المدير القانوني للمركز الوطني لحقوق المثليين والمتحولين جنسياً (NCLR) شانون مينتر دافع عن المدعين، مشيراً إلى استنتاج محكمة المقاطعة بأن الحظر يستند إلى تحيز غير دستوري ولا يعكس حكماً عسكرياً أو بروتوكولات السياسة الطبية:

“تسعى سياسة هيغسيث إلى تسريح جماعي غير مسبوق وفوضوي لآلاف الجنود المؤهلين لمجرد عدم الموافقة على المتحولين جنسياً. وهي تستهدف أفراد الخدمة الذين انتشروا في جميع أنحاء العالم في مهام خطيرة في أماكن مثل العراق وأفغانستان، وحصلوا على العديد من الأوسمة لشجاعتهم وأدائهم المتميز.

“كما تُقرّ الحكومة، فإنّ هؤلاء المدّعين مؤهلون تأهيلاً عالياً، وقد استوفوا جميع المعايير، من خلال مشاركتهم في عمليات عسكرية قبل وأثناء وبعد فترة الانتقال. وقد حاولت الحكومة التغطية على هذا التحيّز بادّعاء لاحقاً بأنّ هذه سياسة محايدة تستند إلى حالة طبية. لكنّ هذا الادّعاء يتعارض مع الحقائق، ومع المؤهلات والأداء الواضحين لهؤلاء العسكريين، ومع كيفية تعامل الجيش مع الحالات الطبية.’

محامٍ مشارك جينيفر ليفي, المدير الأول لحقوق المتحولين جنسياً والمثليين في منظمة GLAD Law صرح:

“"وثقت المحكمة الجزئية أكثر من 80 نتيجة مفصلة للوقائع مدعومة بأدلة لا يمكن دحضها، وعقدت جلسة استماع لمدة ثلاثة أيام فحصت بشكل شامل جميع الأدلة وتوصلت إلى استنتاج واحد لا لبس فيه: سياسة هيجسيث تستند إلى عداء غير دستوري.

“"نعلم، وتؤكد تجربة المدعين أنفسهم، أن الجنود المتحولين جنسياً يخدمون في أعلى مستويات جيشنا ويحصلون على تقديرات استثنائية وسجلات أداء متميزة. لا يوجد أي سبب طبي أو عسكري يدعم هذا الحظر الذي لا يمكن الدفاع عنه."’

المدعي الرئيسي الملازم الثاني في الجيش الأمريكي نيكولاس تالبوت رد على حجج اليوم:

“"كوني متحولاً جنسياً لا يؤثر على تفاني في المهمة، أو التزامي بوحدتي، أو قدرتي على أداء واجباتي وفقاً للمعايير العالية المتوقعة مني ومن كل فرد في الخدمة. ما يهم في الجيش هو قدرتك على أداء المهمة."”

قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية آنا رييس تالبوت أصدر أول أمر قضائي أولي على مستوى البلاد في 18 مارس/آذار، عرقلت المحكمة العليا تنفيذ حظر الخدمة العسكرية للمتحولين جنسيًا الناتج عن الأمر التنفيذي للرئيس ترامب لعام 2025. وفي أمرٍ مُلزم، رأت فيه رييس أن الحظر يُقوّض الأمن القومي، ومن المُرجّح أنه غير دستوري، ووصفته بأنه "مُشبّع بالكراهية والذرائع".

في 6 مايو، أصدرت المحكمة العليا للولايات المتحدة حكمًا أصدر حكما في الولايات المتحدة ضد شيلينغ, وقضية موازية طعنت في قرار الرئيس ترامب بحظر المتحولين جنسياً من الخدمة العسكرية في القرن التاسع عشر.ذ أصدرت محكمة الاستئناف قرارًا بمنح إدارة ترامب طلبًا بتعليق الأمر القضائي التمهيدي في تلك القضية، مما سمح بدخول حظر ترامب على المتحولين جنسيًا في الجيش حيز التنفيذ. ويكمن الاختلاف الرئيسي بين شلن و تالبوت هل هذا هو حال المحكمة في شلن لم تتناول القضية السؤال الحاسم حول ما إذا كانت السياسة تستند إلى العداء، وهو استنتاج رئيسي توصلت إليه قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية آنا رييس في تالبوت.

تالبوت ضد ترامب كانت هذه أول دعوى قضائية تُرفع ضد الأمر التنفيذي الأخير الذي أصدره الرئيس ترامب بشأن حظر المتحولين جنسياً من الخدمة العسكرية. شانون مينتر من NCLR و جينيفر ليفي من شركة GLAD Law, المحامون الرئيسيون في تالبوت, كلاهما متحولان جنسيًا، ولكل منهما خبرة تزيد عن ثلاثة عقود في التقاضي في قضايا تاريخية وهامة تتعلق بمجتمع الميم. قاد مينتر وليفي معًا المعركة القانونية في عام 2017 ضد حظر المتحولين جنسيًا من الخدمة العسكرية. دو ضد ترامب و ستوكمان ضد ترامب، والتي حصلت أيضًا على أمر قضائي أولي على مستوى البلاد يمنع هذا الحظر.

تالبوت وقد رفعت الدعوى من قبل جماعات قانونية معنية بحقوق المثليين والمتحولين جنسياً. المركز الوطني لحقوق المثليين والمتحولين جنسياً (NCLR) و قانون غلاد إلى جانب المستشارين القانونيين من شركة زالكيند دنكان وبرنشتاين، وشركة واردينسكي للمحاماة، وشركة كروبف موزلي للمحاماة.

تسجيل للمرافعات الشفوية التي جرت اليوم في تالبوت وهي متاحة على موقع المحكمة الإلكتروني على الرابط التالي: تسجيلات المرافعات الشفوية لمحكمة الاستئناف الأمريكية في مقاطعة كولومبيا.