Bundesgericht weist Antrag der Regierung auf Abweisung der Klagen von Transgender-Soldaten zurück, nachdem die Luftwaffe ihnen zugesagte, aber bereits verdiente Pensionen aberkannt hatte. 

Heute ist der US-Bundesgerichtshof für Schadensersatzansprüche Ein Antrag des Justizministeriums wurde abgelehnt Klagen von 17 Transgender-Soldaten abzuweisen, die von der US Air Force Pensionierungsbefehle erhalten hatten, welche ihnen dann ohne Begründung wieder aberkannt wurden.  

Die klagenden Angehörigen der Streitkräfte in diesem Fall, Irland gegen USA, werden vertreten durch GLAD Law, das National Center for LGBTQ Rights, Stapleton Segal Cochran LLC und die Anwaltskanzlei von Jeremy Spiegel. 

“Die Regierung sollte sich ihrer Verpflichtung gegenüber diesen engagierten Soldaten nicht entziehen können.” sagte Michael Haley, Rechtsanwalt bei GLAD..“Jeder dieser Kläger und seine Familie sieht sich im Laufe seines Lebens einem potenziellen Verlust von bis zu 1,4 Billionen US-Dollar gegenüber. Es handelt sich hierbei um verdiente und von der Luftwaffe gewährte Altersversorgungsleistungen. Als Land müssen wir unser Wort ihnen gegenüber halten und ihnen diese Leistungen nicht entziehen. Wir werden diesen Fall weiterhin vor Gericht vertreten.” 

“Ein Versprechen an diejenigen, die dienen, sollte etwas bedeuten.” sagte Shannon Minter, Rechtsdirektorin des National Center for LGBTQ Rights. “Das Urteil des Gerichts bedeutet, dass unsere Mandanten endlich die Möglichkeit haben werden, ihr Recht vor Gericht zu vertreten.” 

Im Zuge des staatlichen Verbots für Transgender-Soldaten bot die Luftwaffe Transgender-Soldaten mit 15 bis 18 Dienstjahren die Möglichkeit, vorzeitig in den Ruhestand zu treten. Die 17 Kläger, Transgender-Angehörige der Luftwaffe, beantragten die vorzeitige Pensionierung und erhielten entsprechende Bescheide, die ihnen den Anspruch auf Pension und Leistungen zu einem festgelegten Datum bestätigten. Viele von ihnen begannen daraufhin, sich auf ihr Leben nach dem Militärdienst vorzubereiten, indem sie mit ihren Familien quer durchs Land zogen und ihre Kinder an neuen Schulen anmeldeten. 

Daraufhin widerrief die Luftwaffe ohne Angabe von Gründen die Pensionierungen sowie die ihnen zustehenden Renten und sonstigen Leistungen. Stattdessen wurde den Betroffenen mitgeteilt, sie müssten entweder unfreiwillig aus dem Dienst ausscheiden (ohne jegliche Leistungen) oder eine deutlich geringere Abfindung für “freiwilliges Ausscheiden” akzeptieren. Im vergangenen November klagten sie auf Wiederherstellung ihrer Pensionierungen und auf Erhalt der ihnen zustehenden Leistungen. 

The government asked the court to dismiss these servicemembers’ complaint on technical grounds. Today, the court denied that request, allowing the plaintiffs’ case to go forward.