Sąd federalny oddalił próbę rządu odrzucenia roszczeń transpłciowych żołnierzy po tym, jak Siły Powietrzne cofnęły im wypracowane i obiecane emerytury 

Dzisiaj Sąd Federalny Stanów Zjednoczonych ds. Roszczeń odrzucono wniosek Departamentu Sprawiedliwości oddalić roszczenia 17 transseksualnych żołnierzy, którzy otrzymali rozkaz przejścia na emeryturę od Sił Powietrznych USA, a następnie rozkaz ten został im cofnięty bez podania przyczyny.  

Żołnierze będący powodami w tej sprawie, Irlandia przeciwko Stanom Zjednoczonym, reprezentowani są przez kancelarię GLAD Law, Krajowe Centrum Praw LGBTQ, Stapleton Segal Cochran LLC i kancelarię prawną Jeremy'ego Spiegela. 

“Rząd nie powinien móc uchylać się od swoich zobowiązań wobec tych oddanych żołnierzy” powiedział Michael Haley, prawnik z kancelarii GLAD Law.“Każdy z tych powodów i ich rodziny może stracić do 14 milionów dolarów w ciągu swojego życia. Są to świadczenia emerytalne, które wypracowali i które przyznały im Siły Powietrzne. Jako kraj musimy dotrzymać danego im słowa, a nie odbierać im świadczeń. Z niecierpliwością czekamy na kontynuację tej sprawy w sądzie”.” 

“Obietnica złożona tym, którzy służą, powinna coś znaczyć” powiedziała Shannon Minter, dyrektor ds. prawnych w Narodowym Centrum Praw LGBTQ. “Orzeczenie sądu oznacza, że nasi klienci w końcu będą mogli stanąć przed sądem”.” 

W ramach rządowego zakazu służby osób transpłciowych, Siły Powietrzne zaoferowały żołnierzom transpłciowym, którzy służyli od 15 do 18 lat, możliwość ubiegania się o wcześniejszą emeryturę. Powodowie, 17 transpłciowych żołnierzy Sił Powietrznych, złożyli wnioski i otrzymali nakazy przejścia na wcześniejszą emeryturę, informujące ich o prawie do przejścia na emeryturę z emeryturami i świadczeniami do określonej daty. Wielu z nich rozpoczęło przygotowania do życia po zakończeniu służby wojskowej, w tym przeprowadzkę rodzin na drugi koniec kraju i zapisanie dzieci do nowych szkół. 

Następnie, bez wyjaśnienia, Siły Powietrzne cofnęły te emerytury, wraz z emeryturami i innymi świadczeniami, do których byli uprawnieni. Zamiast tego poinformowano ich, że będą musieli przejść przez przymusowe zwolnienie (bez żadnych świadczeń) lub przyjąć odprawę z tytułu “dobrowolnego zwolnienia” o znacznie niższej wartości. W listopadzie ubiegłego roku złożyli pozew, domagając się przywrócenia im uprawnień emerytalnych i otrzymania należnych świadczeń. 

The government asked the court to dismiss these servicemembers’ complaint on technical grounds. Today, the court denied that request, allowing the plaintiffs’ case to go forward.