Tribinal Federal la refize tantativ gouvènman an pou rejte reklamasyon manm militè transganr yo apre Fòs Aeryen an te revoke retrèt yo te touche ak pwomèt. 

Jodi a, Tribinal Reklamasyon Federal Etazini an refize yon mosyon Depatman Lajistis la pou rejte reklamasyon 17 militè transganr ki te resevwa lòd pou pran retrèt nan men Fòs Ayeryen Ameriken an epi ki te wè lòd sa yo anile san eksplikasyon.  

Militè ki pote plent nan ka a, Ilann kont Etazini, yo reprezante pa GLAD Law, Sant Nasyonal pou Dwa LGBTQ, Stapleton Segal Cochran LLC, ak Biwo Avoka Jeremy Spiegel la. 

“"Gouvènman an pa ta dwe kapab inyore obligasyon li anvè militè devwe sa yo,"” te di Michael Haley, avoka GLAD Law la."Chak nan moun sa yo ki pote plent ak fanmi yo ka fè fas ak yon pèt potansyèl ki rive jiska $1–2 milyon dola pandan tout lavi yo. Sa yo se benefis retrèt yo te touche epi Fòs Aeryen an te ba yo. Antanke peyi, nou dwe respekte pawòl nou te fè ba yo, nou pa dwe retire benefis yo. Nou anvi kontinye defann ka sa a nan tribinal."“ 

“"Yon pwomès ki fèt ak moun k ap sèvi yo ta dwe gen yon siyifikasyon,"” Shannon Minter, Direktè Legal Sant Nasyonal pou Dwa LGBTQ yo, te di.. "Desizyon tribinal la vle di kliyan nou yo ap finalman gen jou yo nan tribinal."“ 

Kòm yon pati nan entèdiksyon gouvènman an sou manm sèvis transjèn yo, Fòs Ayeryen an te ofri twoup transjèn ki te sèvi ant 15 ak 18 ane opsyon pou aplike pou pran retrèt bonè. Demandè yo, 17 manm Fòs Ayeryen transjèn, te aplike epi yo te resevwa lòd retrèt, ki te di yo ke yo te gen dwa pran retrèt ak pansyon ak benefis nan yon dat espesifik. Anpil nan yo te kòmanse prepare pou lavi apre militè yo, tankou demenaje fanmi yo lòt bò peyi a epi enskri pitit yo nan nouvo lekòl. 

Apre sa, san okenn eksplikasyon, Fòs Aeryen an te revoke retrèt sa yo, ansanm ak pansyon ak lòt benefis manm yo te gen dwa resevwa. Okontrè, yo te di manm sèvis sa yo ke yo t ap bezwen pase nan yon separasyon envolontè (san okenn benefis) oubyen aksepte yon peman "separasyon volontè" ki vo anpil mwens. Novanm pase a, yo te pote plent pou yo te retabli lòd retrèt yo epi pou yo te resevwa benefis yo te touche yo. 

The government asked the court to dismiss these servicemembers’ complaint on technical grounds. Today, the court denied that request, allowing the plaintiffs’ case to go forward.