Les personnes transgenres sont protégées contre la discrimination en vertu de l’Americans with Disabilities Act (ADA) et de la Rehabilitation Act dans toutes les institutions publiques, y compris les milieux carcéraux.

Mise à jour : Le 30 juin 2023, la Cour suprême des États-Unis refusé un bref de certiorari, laissant en place la décision de la Cour d'appel des États-Unis du quatrième circuit.

10/7/2022 : Aujourd'hui, la Cour d'appel des États-Unis pour le quatrième circuit a refusé l'examen en banc dans l'affaire Kesha Williams, laissant sa décision antérieure en place.

13/12/2021 : La Cour d'appel des États-Unis pour le quatrième circuit a confirmé aujourd'hui que les personnes transgenres souffrant de dysphorie de genre sont protégées par l'Americans with Disabilities Act et la loi sur la réadaptation. Cette décision annule le rejet par un tribunal de district de Virginie des plaintes déposées par Kesha Williams. Il s'agit d'une décision importante pour Mme Williams et la première fois qu'une cour d'appel statue ainsi en faveur des droits des personnes transgenres.

GLAD est co-auteur d'un amicus Mémoire de (amie de la cour) déposé devant la Cour d'appel des États-Unis pour le quatrième circuit dans l'affaire Williams c. Kincaid. L'affaire conteste le placement d'une femme transgenre, Kesha Williams, dans une prison pour hommes de Virginie et le refus de toute autre prise en charge liée à sa dysphorie de genre, une affection invalidante qui touche de nombreuses personnes transgenres, par le bureau du shérif du comté de Fairfax. Le tribunal de district a rejeté les allégations de Williams selon lesquelles ces actions violaient ses droits en vertu de l'ADA, qui interdit la discrimination à l'égard des personnes handicapées, et de l'article 504 de la loi sur la réadaptation, qui interdit la discrimination fondée sur le handicap par les organismes financés par le gouvernement fédéral. L'affaire est actuellement en appel.

GLAD a co-rédigé le mémoire de soutien à Williams avec le Centre national pour les droits LGBTQ et la clinique juridique de la faculté de droit de l'université Quinnipiac, avec l'aide du cabinet Arent Fox. L'ACLU, Black and Pink Massachusetts, Lambda Legal, le Groupe de travail national LGBTQ, le Centre national pour l'égalité des personnes transgenres, Transcending Barriers (ATL), le Transgender Legal Defense & Education Fund et la Trans People of Color Coalition se sont joints à ce mémoire.

S’appuyant sur des recherches scientifiques et une jurisprudence établie, le mémoire soutient que l’ADA protège contre la discrimination fondée sur la dysphorie de genre et certaines formes de troubles de l’identité de genre, deux conditions médicales distinctes qui affectent de nombreuses personnes transgenres.

Selon des protocoles médicaux établis de longue date, le traitement de la dysphorie de genre est la transition de genre – le processus permettant de vivre en harmonie avec son identité de genre – qui comprend une combinaison personnalisée d'hormonothérapie, de chirurgie et/ou de psychothérapie. Williams a suivi une transition de genre il y a 15 ans et a continué à suivre une hormonothérapie qui a soulagé sa dysphorie de genre jusqu'à son incarcération injustifiée dans une prison pour hommes.

Là, les responsables de la prison ont interrompu l'hormonothérapie de Williams, l'ont forcée à prendre une douche en présence d'hommes, l'ont soumise à des fouilles à nu par des agents masculins, lui ont refusé l'accès aux articles de la cantine pour femmes et l'ont délibérément qualifiée d'homme, mettant ainsi sa santé en danger.

Le mémoire de GLAD soutient que l'ADA et la loi sur la réadaptation interdisent ces pratiques. Ces lois exigent que le traitement des personnes handicapées soit fondé sur des « jugements raisonnés et médicalement fondés » et que les institutions sociales, y compris les prisons, garantissent l'égalité d'accès et prévoient des aménagements raisonnables lorsque des politiques et pratiques bien ancrées entravent l'égalité d'accès à ces institutions.