Jennifer L. Levi est directrice principale des droits des personnes transgenres et queer et une experte reconnue à l'échelle nationale sur les questions juridiques transgenres. Levi est activement engagée dans la lutte contre les décrets présidentiels anti-LGBTQ+ du président Trump. Talbott c. États-Unis, Elle conteste en justice l'interdiction faite aux personnes transgenres de s'enrôler ou de servir dans l'armée sous la seconde présidence de Trump. Levi est également co-conseil dans trois procès contestant un décret présidentiel qui tentait d'obliger les femmes transgenres incarcérées à être placées dans des établissements pour hommes. Elles ont mené la bataille juridique contre l'interdiction militaire décrétée par la première administration Trump dans les deux affaires. Doe c. Trump et Stockman contre Trump.
Le rôle de Levi est celui d'architecte et de défenseur de la réforme législative et politique de l'État. Son travail consiste également à contester les nouvelles questions ou interprétations juridiques portées devant les tribunaux. Levi a représenté des clients dans des affaires contestant des refus injustifiés de soins médicaux, notamment des interdictions et restrictions étatiques concernant les soins de santé pour les personnes transgenres, ainsi que le placement abusif de personnes transgenres en prison. Parmi les autres affaires faisant jurisprudence en matière de droits des personnes transgenres sur lesquelles Levi a travaillé, on peut citer :
Rosa c. Park West Bank, une affaire portée au nom d'une femme transgenre à qui un prêt bancaire a été refusé en vertu de la loi fédérale sur l'égalité des chances en matière de crédit, qui a jeté les bases de la récente décision de la Cour suprême dans Bostock c. Comté de Clayton;
O'Donnabhain c. Commissaire du revenu interne (2010), qui a établi que les soins médicaux liés à la transition de genre donnent droit à une déduction fiscale médicale ; et
Doe c. Clenchy (2014), dans laquelle la première haute cour d'État a statué qu'une fille transgenre doit être pleinement intégrée dans son école primaire publique en tant que fille, y compris en ayant un accès complet et égal aux toilettes.
Levi a été co-avocat dans deux affaires marquantes en matière d'égalité du mariage, obtenant la liberté de se marier pour les couples de même sexe dans le Massachusetts (Goodridge c. Ministère de la Santé publique, 2003) et le Connecticut (Kerrigan c. Département de la Santé publique, 2008), et a mené plusieurs affaires importantes en droit de la famille établissant des protections essentielles pour les familles dirigées par des parents LGBTQ+, notamment Sinnott c. Peck et Miller-Jenkins c. Miller-Jenkins, tous deux décidés par la Cour suprême du Vermont.
Levi est professeure de droit à l'Université Western New England et coéditrice de l'ouvrage *Transgender Family Law: A Guide to Effective Advocacy* (2012). Elle est diplômée de la faculté de droit de l'Université de Chicago et ancienne assistante juridique du juge Michael Boudin à la Cour d'appel des États-Unis pour le premier circuit.