Mizajou: Nan mwa avril 2019, Angelina Resto, ansyen Jane Doe, te soti nan Enstitisyon Koreksyonèl Massachusetts – Framingham. Li te yon oratè envite nan reyinyon anyèl nou an. Dine Prim Lespri Jistis la, e kounye a l ap defann moun LGBTQ ki nan prizon ak moun ki fèk lage yo atravè Massachusetts.

Viktwa! Nan mwa septanm 2018, nan yon devlopman inovatè, kliyan nou an, Jane Doe, yon fanm transganr ki te nan prizon nan prizon gason Norfolk State, te... transfere nan sant leta a pou fanm nan Framingham. Transfè a te yon rezilta pwosè nou an epi li te make premye transfè konsa nan peyi a.

Nan dat 13 Jiyè 2018, GLAD te depoze yon renouvle mosyon pou enjonksyon preliminè n ap chèche transfè kliyan nou an nan sant koreksyon pou fi Depatman Koreksyon an, MCI-Framingham.

Nan dat 14 jen 2018, jij Richard G. Stearns te pibliye yon lòd yo te refize mosyon Depatman Koreksyon an pou ranvwaye ka a epi yo te pèmèt reklamasyon Jane Doe a ki konteste move tretman anba Lwa Ameriken sou Andikap (ADA) a kontinye.

Nan dat 5 mas, jij Richard G. Stearns te pibliye yon lòd akòde an pati mosyon kliyan nou an, Jane Doe, pou yon enjonksyon preliminè. Lòd la, ki demontre yon konpreyansyon klè bò kote tribinal la sou britalite kliyan nou an, yon fanm transganr, te sibi pandan l nan yon prizon pou gason, bay DOC enstriksyon pou l bay prèske tout aranjman li te chèche kòm soulajman preliminè pandan l te nan MCI Norfolk, tankou itilizasyon ofisye koreksyonèl fi chak fwa sa posib lè y ap fè fouy sou Madmwazèl Doe.

Nan dat 28 fevriye 2018, Jennifer Levi, Direktè Pwojè Dwa Transgenre GLAD la, te plede nan tribinal distri federal nan Boston pou kliyan nou an, yon fanm transgenre k ap sibi arasman ak move tretman chak jou paske li mal loje nan yon etablisman pou gason. Agiman an te sipòte agiman kliyan nou an. demann pou sekou ijans, ki gen ladan transfè nan sant koreksyon pou fi Depatman Koreksyon Massachusetts la, MCI-Framingham.

Nan rechèch soulajman ak tretman apwopriye pou kliyan nou an, ka a konteste esklizyon istorik diskriminatwa moun transganr yo nan Lwa Ameriken sou Andikap (ADA). Yon gwoup òganizasyon dwa moun andikape, lalwa sante ak sante mantal, ak òganizasyon dwa transganr yo te soumèt yon dokiman zanmi tribinal la sipòte dwa Madanm Doe pou l depoze yon plent anba ADA a.

Dokiman an, depoze pa Bazelon Center for Mental Health Law, Disability Rights Education & Defense Fund, Health Law Advocates, Inc., Massachusetts Transgender Political Coalition, ak National Center for Transgender Equality, deklare ke pou w li lwa a kòm yon bagay ki eskli pwoteksyon pou moun transganr ki gen yon dyagnostik disfori sèks (tankou Madanm Doe) se yon diskriminasyon ki pa akseptab ki febli objektif lalwa a menm – ki se pwoteje moun kont diskriminasyon ki soti nan prejije, inyorans, ak estigma ki asosye ak sèten pwoblèm sante.

Anplis GLAD, Madan Doe reprezante pa Prisoner Legal Services ak Goodwin Procter LLP.

GLAD ak patnè nou yo te depoze premye plent lan  15 novanm 2017, sou non Madanm Doe, yon fanm transganr ki aktyèlman nan prizon nan Massachusetts Correctional Institution-Norfolk, yon etablisman leta ki loje prizonye gason. Madanm Doe demann pou sekou ijans te depoze 2 fevriye 2018.

Madan Doe ap sèvi yon santans twa a kat ane prizon kounye a pou yon ofans dwòg ki pa vyolan. Li se yon fanm. Yo te dyagnostike li ak Disfori Sèks epi li te sibi yon tranzisyon sèks prèske karant ane de sa, lè li te yon adolesan. Li gen yon idantite sèks feminin, epi li idantifye tèt li epi viv kòm yon fanm.

MA DOC te loje l mal nan yon etablisman pou gason. Ofisye koreksyonèl gason yo regilyèman sibi fouyman toutouni, epi yo toujou manyen tete l pandan pwosesis la. Yo fòse l benyen devan prizonye gason yo ki fè kòmantè ki pa apwopriye sou kò l epi ki konn anmède l. Ofisye koreksyonèl yo ak lòt anplwaye nan etablisman an refize adrese l oswa refere a li lè l sèvi avèk non kòrèk li ak pwonon fi li yo.

Enpak tretman diskriminatwa sa a sou Madanm Doe se yon sikatris, yon imilyasyon, epi li danjere ni fizikman ni emosyonèlman.

Plent ki te depoze nan Tribinal Distri Etazini pou Distri Massachusetts la mande pou yo transfere Madan Doe nan sant koreksyon pou fi DOC a, MCI-Framingham, epi pou pandan tan sa a:

  • se sèlman ofisye koreksyonèl fi ki pou fouye li;
  • yo dwe ba li yon lè douch apa san prezans gason;
  • yo dwe refere a li avèk non ki kòrèk la ak pwonon fi yo