Cập nhật: Vào tháng 4 năm 2019, Angelina Resto, trước đây là Jane Doe, đã được thả khỏi Trại Cải huấn Massachusetts – Framingham. Cô là diễn giả nổi bật tại sự kiện thường niên của chúng tôi. Bữa tối trao giải Tinh thần Công lývà hiện đang đấu tranh cho những người LGBTQ trong tù và những người mới được thả trên khắp Massachusetts.

Youtube #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=159#!trpen#băng hình#!trpst#/trp-gettext#!trpen#

Chiến thắng! Vào tháng 9 năm 2018, trong một diễn biến mang tính đột phá, khách hàng của chúng tôi, Jane Doe, một phụ nữ chuyển giới bị giam giữ tại nhà tù nam Norfolk State, đã đã chuyển giao đến cơ sở dành cho phụ nữ của tiểu bang tại Framingham. Việc chuyển giao này là kết quả của vụ kiện của chúng tôi và đánh dấu lần chuyển giao đầu tiên như vậy trên toàn quốc.

Vào ngày 13 tháng 7 năm 2018, GLAD đã nộp đơn động thái đổi mới cho lệnh cấm sơ bộ đang tìm cách chuyển thân chủ của chúng tôi đến cơ sở cải tạo dành cho nữ của Sở Cải huấn, MCI-Framingham.

Vào ngày 14 tháng 6 năm 2018, Thẩm phán Richard G. Stearns đã ban hành đặt hàng từ chối đề nghị bác bỏ vụ án của Sở Cải huấn và cho phép khiếu nại của Jane Doe về việc ngược đãi theo Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ (ADA) được tiếp tục.

Vào ngày 5 tháng 3, Thẩm phán Richard G. Stearns đã ban hành một đặt hàng chấp thuận một phần yêu cầu xin lệnh cấm tạm thời của thân chủ chúng tôi, Jane Doe. Lệnh này, thể hiện sự hiểu biết rõ ràng của tòa án về sự ngược đãi mà thân chủ của chúng tôi, một phụ nữ chuyển giới, phải chịu đựng khi bị giam giữ trong nhà tù nam, yêu cầu DOC cung cấp gần như tất cả các biện pháp hỗ trợ tạm thời mà cô ấy đã yêu cầu trong thời gian bị giam giữ tại MCI Norfolk, bao gồm cả việc sử dụng các nữ quản giáo bất cứ khi nào có thể khi tiến hành khám xét thân thể cô Doe.

Vào ngày 28 tháng 2 năm 2018, Giám đốc Dự án Quyền của Người chuyển giới GLAD, Jennifer Levi, đã tranh luận tại tòa án liên bang ở Boston thay mặt cho thân chủ của chúng tôi, một phụ nữ chuyển giới đang phải chịu đựng sự quấy rối và ngược đãi tàn khốc hàng ngày vì bị giam giữ không đúng cách trong một cơ sở dành cho nam giới. Lập luận này đã hỗ trợ cho thân chủ của chúng tôi. yêu cầu cứu trợ khẩn cấp, bao gồm cả việc chuyển đến cơ sở cải tạo dành cho nữ của Sở Cải tạo Massachusetts, MCI-Framingham.

Trong nỗ lực tìm kiếm sự hỗ trợ và điều trị thích hợp cho thân chủ của mình, vụ kiện này thách thức sự phân biệt đối xử trong lịch sử đối với người chuyển giới khỏi Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ (ADA). Một nhóm các tổ chức về quyền người khuyết tật, luật sức khỏe và sức khỏe tâm thần, và quyền người chuyển giới đã đệ trình một bản kiến nghị. bản tóm tắt của người bạn tòa án ủng hộ quyền của bà Doe trong việc đưa ra khiếu nại theo ADA.

Bản tóm tắt do Trung tâm Luật Sức khỏe Tâm thần Bazelon, Quỹ Giáo dục và Bảo vệ Quyền của Người khuyết tật, Health Law Advocates, Inc., Liên minh Chính trị Người chuyển giới Massachusetts và Trung tâm Quốc gia về Bình đẳng Người chuyển giới đệ trình, lập luận rằng việc hiểu luật này theo hướng loại trừ quyền bảo hiểm cho những người chuyển giới được chẩn đoán mắc chứng rối loạn nhận dạng giới tính (như cô Doe) sẽ là sự phân biệt đối xử không được phép, làm suy yếu mục đích thực sự của luật - đó là bảo vệ mọi người khỏi sự phân biệt đối xử bắt nguồn từ định kiến, sự thiếu hiểu biết và kỳ thị liên quan đến một số tình trạng sức khỏe nhất định.

Ngoài GLAD, bà Doe còn được đại diện bởi Prisoner Legal Services và Goodwin Procter LLP.

GLAD và các đối tác của chúng tôi đã nộp đơn khiếu nại ban đầu  Ngày 15 tháng 11 năm 2017, thay mặt cho bà Doe, một phụ nữ chuyển giới hiện đang bị giam giữ tại Cơ sở Cải huấn Massachusetts-Norfolk, một cơ sở của tiểu bang giam giữ các tù nhân nam. yêu cầu cứu trợ khẩn cấp được nộp vào ngày 2 tháng 2 năm 2018.

Cô Doe hiện đang thụ án từ ba đến bốn năm tù vì tội danh liên quan đến ma túy phi bạo lực. Cô là phụ nữ. Cô được chẩn đoán mắc chứng Rối loạn Bản dạng Giới và đã trải qua quá trình chuyển đổi giới tính gần bốn mươi năm trước, khi còn là một thiếu niên. Cô có bản dạng giới tính nữ, và luôn tự nhận mình là phụ nữ, cũng như sống như một người phụ nữ.

Sở Cải huấn MA đã phân bổ cô vào một cơ sở giam giữ nam giới một cách không đúng mực. Cô thường xuyên bị các quản giáo nam khám xét, sờ soạng ngực trong quá trình khám xét. Cô bị ép tắm trước sự chứng kiến của các tù nhân nam, những người luôn bình luận khiếm nhã về cơ thể cô và quấy rối cô. Các quản giáo và nhân viên khác tại cơ sở giam giữ này từ chối gọi hoặc gọi cô bằng tên thật và đại từ nhân xưng nữ.

Tác động của sự phân biệt đối xử này đối với cô Doe là sự tổn thương, nhục nhã và gây tổn hại cả về mặt thể chất lẫn tinh thần.

Khiếu nại được đệ trình lên Tòa án Quận Hoa Kỳ tại Quận Massachusetts yêu cầu chuyển bà Doe đến cơ sở cải tạo dành cho nữ của DOC, MCI-Framingham, và trong thời gian tạm thời:

  • cô ấy chỉ có thể được khám xét bởi các nữ nhân viên quản giáo;
  • cô ấy được cung cấp thời gian tắm riêng mà không có sự hiện diện của đàn ông;
  • cô ấy được gọi bằng tên chính xác và đại từ nhân xưng nữ