Mise à jour: En avril 2019, Angelina Resto, anciennement Jane Doe, a été libérée de l'établissement correctionnel de Framingham, dans le Massachusetts. Elle était l'une des conférencières invitées de notre conférence annuelle. Dîner de remise des prix Spirit of Justice, et défend désormais les personnes LGBTQ en prison et les personnes récemment libérées dans tout le Massachusetts.

Youtube #!trpst#trp-gettext data-trpgettextoriginal=156#!trpen#vidéo#!trpst#/trp-gettext#!trpen#

Victoire! En septembre 2018, dans un développement révolutionnaire, notre cliente, Jane Doe, une femme transgenre incarcérée à la prison pour hommes de l'État de Norfolk, a été transféré vers le centre pour femmes de l'État à Framingham. Ce transfert, suite à notre action en justice, était le premier transfert de ce type dans le pays.

Le 13 juillet 2018, GLAD a déposé une nouvelle requête en injonction préliminaire demandant le transfert de notre cliente vers l'établissement pénitentiaire pour femmes du Département des services correctionnels, MCI-Framingham.

Le 14 juin 2018, le juge Richard G. Stearns a rendu une commande rejetant la requête du Département des services correctionnels visant à rejeter l'affaire et autorisant la plainte de Jane Doe contestant les mauvais traitements en vertu de l'Americans With Disabilities Act (ADA) à aller de l'avant.

Le 5 mars, le juge Richard G. Stearns a émis une commande Accueillant en partie la requête en injonction préliminaire de notre cliente, Jane Doe. Cette ordonnance, qui témoigne d'une compréhension claire de la part du tribunal des brutalités subies par notre cliente, une femme transgenre, incarcérée dans une prison pour hommes, ordonne au DOC de lui fournir la quasi-totalité des aménagements demandés à titre préliminaire pendant son incarcération au MCI Norfolk, notamment le recours à des agentes pénitentiaires chaque fois que possible lors des fouilles à nu de Mme Doe.

Le 28 février 2018, Jennifer Levi, directrice du projet GLAD pour les droits des personnes transgenres, a plaidé devant le tribunal fédéral de district de Boston au nom de notre cliente, une femme transgenre qui subit quotidiennement un harcèlement et des mauvais traitements dévastateurs en raison de son hébergement inapproprié dans un établissement pour hommes. Cet argument a soutenu la position de notre cliente. demande de secours d'urgence, y compris le transfert vers le centre correctionnel pour femmes du Département correctionnel du Massachusetts, MCI-Framingham.

En cherchant à obtenir réparation et un traitement approprié pour notre client, cette affaire conteste l'exclusion historique discriminatoire des personnes transgenres de l'Americans with Disabilities Act (ADA). Un groupe d'organisations de défense des droits des personnes handicapées, de la santé et de la santé mentale, et des droits des personnes transgenres a déposé une plainte. mémoire d'ami de la cour soutenant le droit de Mme Doe à déposer une plainte en vertu de l'ADA.

Le mémoire, déposé par le Bazelon Center for Mental Health Law, le Disability Rights Education & Defense Fund, le Health Law Advocates, Inc., la Massachusetts Transgender Political Coalition et le National Center for Transgender Equality, soutient que lire la loi comme excluant la couverture des personnes transgenres ayant reçu un diagnostic de dysphorie de genre (comme Mme Doe) constituerait une discrimination inadmissible qui porte atteinte à l'objectif même de la loi, qui est de protéger les personnes contre la discrimination découlant des préjugés, de l'ignorance et de la stigmatisation associés à certains problèmes de santé.

En plus de GLAD, Mme Doe est représentée par Prisoner Legal Services et Goodwin Procter LLP.

GLAD et nos partenaires a déposé la plainte initiale  Le 15 novembre 2017, au nom de Mme Doe, une femme transgenre actuellement incarcérée à l'établissement correctionnel du Massachusetts à Norfolk, un établissement d'État qui accueille des détenus de sexe masculin. demande de secours d'urgence a été déposée le 2 février 2018.

Mme Doe purge actuellement une peine de trois à quatre ans pour une infraction non violente liée aux stupéfiants. C'est une femme. Elle a reçu un diagnostic de dysphorie de genre et a entrepris une transition de genre il y a près de quarante ans, à l'adolescence. Elle a une identité de genre féminine et s'identifie et vit comme telle.

Le MA DOC l'a indûment placée dans un établissement pour hommes. Elle est régulièrement soumise à des fouilles à nu par des agents pénitentiaires masculins, qui lui palpent systématiquement les seins. Elle est forcée de se doucher sous les yeux des détenus masculins qui font des remarques inappropriées sur son corps et la harcèlent. Les agents pénitentiaires et les autres membres du personnel de l'établissement refusent de s'adresser à elle ou de la désigner par son vrai nom et des pronoms féminins.

L’impact de ce traitement discriminatoire sur Mme Doe est traumatisant, humiliant et physiquement et émotionnellement nocif.

La plainte déposée auprès du tribunal de district des États-Unis pour le district du Massachusetts demande que Mme Doe soit transférée de manière appropriée au centre correctionnel pour femmes du DOC, MCI-Framingham, et que dans l'intervalle :

  • elle ne soit fouillée que par des agents correctionnels féminins ;
  • qu'elle bénéficie d'un temps de douche séparé sans la présence des hommes ;
  • elle doit être désignée par le nom correct et les pronoms féminins