Lakou Siprèm NH la Konfime Règleman Distri Lekòl Manchester la ki Sipòte Elèv Transganr yo ak Konfidansyalite Elèv yo

KONKÒD, NH – Lakou Siprèm New Hampshire jodi a konfime yon desizyon tribinal pi ba respekte yon règleman distri lekòl Manchester an sipò pou elèv transganr yo, ki gen ladan l refere a elèv yo avèk non ak pwonon yo mande a epi kenbe vi prive elèv yo lè sa apwopriye. Tribinal la te konkli ke "[P]esyonè a pa t reyisi demontre ke Règleman an vyole yon dwa fondamantal paran yo." 

“Lekòl yo dwe bay tout elèv yon anviwònman akeyan ak sipòtif. Desizyon jodi a respekte valè fondamantal sa a epi li pèmèt lekòl yo jere anviwònman edikasyonèl la pou tout elèv yo gen yon opòtinite egal e an sekirite pou yo aprann,” te di. Chris Erchull, Avoka Anplwaye Prensipal nan GLBTQ Legal Advocates & Defenders.

"Nou kontan ak desizyon tribinal la pou konfime sa nou deja konnen an, ki se ke elèv yo merite pou yo trete yo avèk diyite ak respè epi yo gen dwa pou yo eksprime libman kiyès yo ye san yo pa pè pou yo fòse yo devwale idantite yo." te di Henry Klementowicz, Direktè Legal Adjwen nan ACLU nan New Hampshire. "Retire politik Distri Lekòl Manchester la ki te egziste deja a, ki te konfime politik sa a, t ap kreye yon anviwònman kote elèv LGBTQ+ yo pa santi yo an sekirite pou yo se moun yo ye a—epi nan lekòl, yo ta dwe santi yo an sekirite, yo ta dwe pran swen yo, epi yo ta dwe kapab aprann otank yo kapab." 

Nan desizyon jodi a, Tribinal la te site langaj ki soti nan desizyon tribinal premye enstans lan konsènan Règleman Distri Lekòl Manchester la:

[R]ègleman an pa anpeche paran yo obsève konpòtman, atitid ak aktivite pitit yo; pale ak pitit yo; bay pitit yo edikasyon relijye oswa lòt edikasyon; chwazi kote pitit yo rete ak lekòl; jwenn swen medikal ak konsèy pou pitit yo; siveye kominikasyon pitit yo sou rezo sosyal yo; chwazi ak ki moun pitit yo ka sosyalize; epi deside sa pitit yo ka fè nan tan lib yo. An brèf, Règleman an pa mete okenn limit sou kapasite demandè a pou l elve pitit li jan li vle.

GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) ak ACLU nan New Hampshire te reprezante Heather Romeri, yon paran ki soti New Hampshire, ak pitit gason l Nico, yon elèv lekòl segondè nan New Hampshire, nan yon... dokiman zanmi tribinal la depoze nan ka a, Jane Doe kont Distri Lekòl Manchester la.   

“Mwen tèlman rekonesan ke Nico gen sipò li bezwen nan lekòl la,” te di manman Nico, Heather Romeri, lè yo te depoze dosye yo a"Natirèlman mwen vle pitit mwen an santi li ka pale avè m sou nenpòt bagay, men anvan tout bagay mwen vle l santi l an sekirite epi kontan. Mwen konprann ke li te bezwen kapab pale sou sa l t ap travèse ak lòt moun anvan l te vin jwenn mwen, epi mwen kontan anpil li te gen chans sa a, menm jan mwen kontan ke li te gen chans pou l wè kijan fanmi li renmen l epi sipòte l yon fwa li te pare pou l vin jwenn nou."

“Li te enpòtan pou mwen pou m te gen sipò lòt moun mwen te ka fè konfyans pou ede m santi m pare pou m pale ak paran m yo, sitou moun ki te ka ede m pale ak manman m pi fasil,” te di Nico Romeri, yon elèv lekòl segondè transjèn nan New Hampshire"Elèv transjèn yo vle menm opòtinite pou yo aprann epi pou yo vin tèt yo, menm jan ak nenpòt timoun, san yo pa bezwen pè ke granmoun nan lekòl la ap vyole konfyans nou. Si yon moun te deside di manman m sa yo panse de sèks mwen, sa ta fè bagay yo pi difisil pou mwen nan lekòl la ak lakay mwen."

Aprann plis bagay sou ka a.