Новости

Уважаемые законодатели Палаты представителей Нью-Гэмпшира!

Как защитники физического, психического и эмоционального благополучия молодежи Нью-Гэмпшира, включая молодежь ЛГБТК+, мы настоятельно призываем вас выступить против законопроекта HB 1077. в том числе с поправкамиПредлагаемые поправки подрывают запрет на конверсионную терапию в Нью-Гэмпшире, лишая смысла те самые гарантии защиты детей младше 18 лет, которые этот запрет и должен был обеспечить. Формулировка поправки фактически отменяет запрет.

Попытки изменить гендерную идентичность или сексуальную ориентацию человека, так называемая конверсионная терапия, были полностью дискредитированы всеми крупными медицинскими ассоциациями как опасные и неэффективные. В знак признания этого факта, а также глубокого вреда, наносимого детям подобными практиками, в 2018 году законодательный орган принял, а губернатор Сунуну подписал закон, запрещающий эту практику в отношении детей младше 18 лет.

Исследование совершенно ясно показывает вред, наносимый детям конверсионной терапией, включая повышенный риск самоубийства и другие серьёзные психологические травмы. Ничего не изменилось с 2018 года. Запрет этой практики был правильным решением тогда и остаётся правильным решением сейчас.

Мы обеспокоены тем, что предлагаемая поправка к закону HB 1077 предполагает, что дети согласны на конверсионную терапию, если только они не докажут обратное. Вред применения конверсионной терапии к детям однозначно доказан, и точка. Возложение на детей бремени доказывания нежелательности конверсионной терапии подрывает цель запрета этой практики государством – защитить детей от разоблачённой и опасной практики и гарантировать родителям, что их дети не будут подвергаться подобной терапии без их ведома.

Лицензированные и авторитетные поставщики услуг в Нью-Гэмпшире знают, как соблюдать запрет на конверсионную терапию, предусмотренный законом 2018 года, и делают это с гордостью. Нет никаких оснований для изменения закона, и, более того, это будет иметь разрушительные последствия для молодёжи ЛГБТК+ в Нью-Гэмпшире. Мы призываем вас проголосовать за ITL по законопроекту HB 1077.

Линн Стэнли, исполнительный директор
Отделение NASW в Нью-Гэмпшире

Мишель Мерритт, генеральный директор и президент
Новое будущее

Сьюзан Стернс, исполнительный директор
NAMI Нью-Гэмпшир

Крис Эрчулл, штатный юрист
Адвокаты и защитники ЛГБТК

Франк Кнаак, директор по политике
Американского союза защиты гражданских свобод (ACLU) в Нью-Гэмпшире