NASW NH、New Futures、NAMI NH、ACLU NH 和 GLAD 的標誌尊敬的新罕布夏州眾議院議員:

作為新罕布夏州青少年(包括 LGBTQ+ 青少年)身心健康的倡導者,我們強烈敦促您反對 HB 1077 包括經修訂的擬議的修正案廢除了新罕布夏州對性傾向扭轉療法的禁令,徹底剝奪了該禁令原本旨在為18歲以下兒童提供的保護。修正案的措詞其實就是廢除了禁令。

改變某人性別認同或性傾向的所謂「扭轉療法」已被各大醫學協會徹底否定,認為其既危險又無效。有鑑於此,以及對兒童實施此類做法所帶來的深遠危害,本州立法機構於2018年通過了一項法律,並由州長蘇努努簽署,禁止對18歲以下兒童實施此類做法。

研究清楚地揭示了對兒童進行扭轉療法所造成的傷害,包括增加自殺風險和其他嚴重的心理傷害。自2018年以來,這一點沒有任何改變。禁止這種做法在當時是正確的,現在仍然是正確的。

我們感到震驚的是,HB 1077 的擬議修正案包含一項假設,即除非兒童能夠證明其不同意接受扭轉治療,否則兒童就默認同意接受扭轉治療。對兒童實施扭轉治療已被明確證明是有害的,僅此而已。讓兒童承擔證明扭轉治療不受歡迎的責任,有損於該州禁止該療法的初衷——保護兒童免受這種已被揭穿的不安全療法的侵害,並確保家長不會在不知情的情況下讓孩子接受此類療法。

新罕布夏州持有執照且信譽良好的醫療服務機構深知如何遵守2018年法律中關於扭轉治療的禁令,並始終以身作則。修改該法毫無道理,事實上,修改該法將對新罕布夏州的LGBTQ+青少年造成毀滅性後果。我們敦促您對HB 1077法案投下“ITL”(獨立投票)。

史丹利(Lynne Stanley),執行董事
NASW 新罕布夏分會

Michele Merritt,執行長兼總裁
新未來

蘇珊‧史特恩斯(Susan Stearns),執行董事
NAMI 新罕布夏州

克里斯·埃爾丘爾(Chris Erchull),律師
GLBTQ 法律倡議者與捍衛者

Frank Knaack,政策主管
美國公民自由聯盟新罕布夏州