Tin tức

Kính gửi các nhà lập pháp của Hạ viện New Hampshire:

Với tư cách là những người ủng hộ sức khỏe thể chất, tinh thần và cảm xúc của thanh thiếu niên New Hampshire, bao gồm cả thanh thiếu niên LGBTQ+, chúng tôi viết thư này để kêu gọi mạnh mẽ bạn phản đối HB 1077 bao gồm cả những sửa đổi. Các sửa đổi được đề xuất đã làm suy yếu lệnh cấm liệu pháp chuyển đổi giới tính của New Hampshire, làm mất đi chính xác các biện pháp bảo vệ dành cho trẻ em dưới 18 tuổi mà lệnh cấm này được ban hành nhằm mục đích mang lại. Nội dung sửa đổi thực chất là bãi bỏ lệnh cấm.

Những nỗ lực thay đổi bản dạng giới hoặc khuynh hướng tình dục của một người, hay còn gọi là liệu pháp chuyển đổi giới tính, đã bị mọi hiệp hội y khoa lớn lên án mạnh mẽ vì vừa nguy hiểm vừa không hiệu quả. Nhận thức được điều này và tác hại sâu sắc của việc bắt trẻ em phải chịu đựng những hành vi này, cơ quan lập pháp này đã thông qua, và Thống đốc Sununu đã ký ban hành luật vào năm 2018, cấm hành vi này đối với trẻ em dưới 18 tuổi.

Nghiên cứu đã chỉ rõ những tác hại do việc áp dụng liệu pháp chuyển đổi giới tính ở trẻ em gây ra, bao gồm nguy cơ tự tử và các tác hại tâm lý nghiêm trọng khác. Tình hình vẫn không thay đổi kể từ năm 2018. Việc cấm hoạt động này là điều đúng đắn cần làm vào thời điểm đó và vẫn đúng đắn cho đến ngày nay.

Chúng tôi rất lo ngại rằng đề xuất sửa đổi HB 1077 bao gồm một giả định rằng trẻ em phải đồng ý với liệu pháp chuyển đổi giới tính trừ khi các em có thể chứng minh điều ngược lại. Việc áp dụng liệu pháp chuyển đổi giới tính cho trẻ em đã được chứng minh rõ ràng là có hại, chấm hết. Việc đặt gánh nặng lên vai trẻ em để chứng minh rằng liệu pháp chuyển đổi giới tính không được hoan nghênh sẽ làm suy yếu mục đích của tiểu bang trong việc cấm liệu pháp này - bảo vệ trẻ em khỏi một phương pháp đã bị vạch trần, không an toàn và đảm bảo với các bậc cha mẹ rằng con cái họ sẽ không phải chịu đựng điều đó mà không có sự đồng ý của họ.

Các nhà cung cấp dịch vụ được cấp phép và uy tín tại New Hampshire biết cách tuân thủ lệnh cấm liệu pháp chuyển đổi như đã nêu trong luật năm 2018 và đã làm điều đó một cách tự hào. Không có lý do chính đáng nào để thay đổi luật và trên thực tế, việc thay đổi sẽ gây ra hậu quả tàn khốc cho thanh thiếu niên LGBTQ+ tại New Hampshire. Chúng tôi kêu gọi bạn bỏ phiếu cho ITL về Dự luật HB 1077.

Lynne Stanley, Giám đốc điều hành
Chi nhánh NASW New Hampshire

Michele Merritt, Tổng giám đốc điều hành & Chủ tịch
Tương lai mới

Susan Stearns, Giám đốc điều hành
NAMI New Hampshire

Chris Erchull, Luật sư Nhân viên
Luật sư và Người bảo vệ pháp lý GLBTQ

Frank Knaack, Giám đốc Chính sách
ACLU New Hampshire