Aktualności

Szanowni Członkowie Izby Reprezentantów New Hampshire:

Jako orędownicy dobrego samopoczucia fizycznego, psychicznego i emocjonalnego młodzieży z New Hampshire, w tym młodzieży LGBTQ+, piszemy, aby stanowczo nakłonić Państwa do sprzeciwienia się ustawie HB 1077 w tym ze zmianamiProponowane poprawki znoszą zakaz terapii konwersyjnej w New Hampshire, pozbawiając tym samym ochronę dzieci poniżej 18 roku życia, dla której zakaz ten został wprowadzony. Treść poprawki jest w istocie uchyleniem tego zakazu.

Próby zmiany tożsamości płciowej lub orientacji seksualnej, tzw. terapia konwersyjna, zostały całkowicie zdyskredytowane przez wszystkie liczące się stowarzyszenia medyczne jako niebezpieczne i nieskuteczne. Uznając to i głęboką szkodę, jaką niesie ze sobą poddawanie dzieci tym praktykom, w 2018 roku parlament uchwalił, a gubernator Sununu podpisał, ustawę zakazującą stosowania tych praktyk wobec dzieci poniżej 18. roku życia.

Badania jednoznacznie wskazują na szkody wyrządzane przez poddawanie dzieci terapii konwersyjnej, w tym zwiększone ryzyko samobójstwa i innych poważnych szkód psychicznych. Nic w tej kwestii nie zmieniło się od 2018 roku. Zakazanie tej praktyki było słuszne wtedy i jest słuszne teraz.

Jesteśmy zaniepokojeni faktem, że proponowana poprawka do ustawy HB 1077 zawiera domniemanie, że dzieci wyrażają zgodę na terapię konwersyjną, chyba że udowodnią inaczej. Praktyka terapii konwersyjnej wobec dzieci została jednoznacznie udowodniona jako szkodliwa, kropka. Przerzucanie na dzieci ciężaru udowodnienia, że terapia konwersyjna nie była mile widziana, podważa cel, jaki przyświecał państwu w zakazaniu tej praktyki – ochronę dzieci przed obaloną, niebezpieczną praktyką i zapewnienie rodzicom, że ich dzieci nie będą jej poddawane bez ich wiedzy.

Licencjonowani, renomowani świadczeniodawcy w New Hampshire wiedzą, jak przestrzegać zakazu terapii konwersyjnej, zapisanego w ustawie z 2018 roku, i robią to z dumą. Nie ma żadnego uzasadnienia dla zmiany prawa, a wręcz przeciwnie, będzie to miało katastrofalne konsekwencje dla młodzieży LGBTQ+ w New Hampshire. Wzywamy do głosowania w ITL nad ustawą HB 1077.

Lynne Stanley, Dyrektor Wykonawczy
Oddział NASW w New Hampshire

Michele Merritt, dyrektor generalny i prezes
Nowa przyszłość

Susan Stearns, dyrektor wykonawczy
NAMI New Hampshire

Chris Erchull, radca prawny
Adwokaci i obrońcy GLBTQ

Frank Knaack, Dyrektor ds. Polityki
ACLU New Hampshire