Знайте свои права в Коннектикуте - Страница 6 из 12 - GLAD Law
Перейти от заголовка к содержанию
Логотип GLAD Пропустить основную навигацию к содержанию

Дискриминация | ВИЧ/СПИД | Коннектикут

Вопросы и ответы о дискриминации в связи с ВИЧ/СПИДом. См. также наши страницы о Тестирование и конфиденциальность и Другие законы, связанные с ВИЧ.

Есть ли в Коннектикуте законы, защищающие людей с ВИЧ от дискриминации?

Да, в Коннектикуте приняты антидискриминационные законы, защищающие людей с ВИЧ от дискриминации при трудоустройстве, получении жилья, в общественных местах и кредитовании. Кроме того, существует ряд федеральных законов, защищающих людей от дискриминации по признаку ВИЧ-статуса.

Кто находится под защитой этих антидискриминационных законов?

  • Люди, больные СПИДом или ВИЧ-инфицированные, даже если у них нет симптомов и внешних или явных признаков болезни.
  • Согласно закону об американцах с ограниченными возможностями (ADA), но не закону штата Коннектикут, лица, которые считаются или предположительно имеют ВИЧ.
  • Согласно закону ADA, но не закону штата Коннектикут, человек, не имеющий ВИЧ, но «общающийся» с человеком, живущим с ВИЧ, — например, друзья, любовники, супруги, соседи по комнате, деловые партнеры, защитники и лица, осуществляющие уход за человеком или людьми, живущими с ВИЧ.

Какие законы защищают людей с ВИЧ от дискриминации при трудоустройстве?

ВИЧ-инфицированные и больные СПИДом защищены от дискриминации при трудоустройстве как Законом штата Коннектикут о правах человека (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-60), так и федеральным Законом об американцах с ограниченными возможностями (ADA). Оба эти закона запрещают дискриминацию при трудоустройстве по признаку инвалидности. Закон штата Коннектикут распространяется на работодателей с тремя и более сотрудниками в США; ADA распространяется на работодателей с пятнадцатью и более сотрудниками.

Что запрещают эти антидискриминационные законы?

Работодатель не имеет права предпринимать неблагоприятные действия в отношении кандидата или сотрудника только на основании того, что у него есть инвалидность, такая как ВИЧ или СПИД. Это означает, что работодатель не имеет права увольнять, отказывать в приеме на работу, повторном приеме на работу или повышении в должности, а также иным образом дискриминировать в условиях трудоустройства на основании того, что человек ВИЧ-инфицирован или болен СПИДом.

Основное внимание здесь уделяется тому, относились ли к человеку со СПИДом или ВИЧ иначе, чем к другим кандидатам или сотрудникам в схожих ситуациях.

Ниже приведены примеры незаконной дискриминации:

  • Работодатель не имеет права отказать в приеме на работу человеку с ВИЧ из-за опасений, что ВИЧ будет передан другим сотрудникам или клиентам.
  • Работодатель не имеет права отказывать в приеме на работу или принимать решение о приеме на работу, основываясь на возможности или вероятности того, что человек заболеет и не сможет выполнять работу в будущем.
  • Работодатель не может отказать человеку в приеме на работу из-за того, что это приведет к увеличению взносов за медицинское страхование или страхование от несчастных случаев на производстве.

Что работодатель может спросить о здоровье сотрудника во время подачи заявления и собеседования?

Согласно Закону об американцах с ограниченными возможностями (ADA), работодатель не имеет права задавать вопросы, направленные на определение наличия у сотрудника инвалидности. Примеры запрещённых вопросов перед приёмом на работу:

  • Вы когда-нибудь были госпитализированы или находились под наблюдением врача?
  • Получали ли вы когда-либо компенсацию за несчастные случаи на производстве или пособие по инвалидности?
  • Какие лекарства вы принимаете?

Может ли работодатель потребовать пройти медицинский осмотр после получения предложения о работе? Какие правила действуют?

Если у работодателя 15 или более сотрудников, он обязан соблюдать Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA). После условного предложения о трудоустройстве работодатель может потребовать медицинский осмотр или историю болезни. Однако предложение о работе не может быть отозвано, если результаты не докажут, что кандидат не способен выполнять основные должностные обязанности с учетом разумных условий труда или без них. Аналогичные медицинские справки должны быть сделаны для каждого сотрудника одной и той же категории. Кроме того, записи о медицинском осмотре и истории болезни должны храниться отдельно от личных дел сотрудников, при этом обеспечивается строгая конфиденциальность.

После начала трудоустройства закон ADA разрешает работодателю требовать проведение медицинского осмотра только в том случае, если это связано с работой и соответствует производственной необходимости.

Каким образом суды реагировали на опасения, что работники здравоохранения, проводящие инвазивные процедуры, например хирурги, могут передать ВИЧ пациентам?

Риск передачи ВИЧ от медицинского работника пациенту считается настолько малым, что приближается к нулю. Тем не менее, в случаях, когда больницы пытались ограничить или лишить привилегий ВИЧ-инфицированных медицинских работников, выполняющих инвазивные процедуры, суды реагировали с огромным страхом и настаивали на невыполнимом стандарте «нулевого риска». В результате, небольшое число судов, рассматривавших этот вопрос в рамках ADA, поддержали такие решения.

Положения Закона об американцах с ограниченными возможностями здоровья (ADA) о трудоустройстве предусматривают, что работник не имеет права выполнять работу, если он или она представляет «прямую угрозу здоровью или безопасности других лиц». Чтобы определить, представляет ли работник «прямую угрозу», суд анализирует:

  • Характер, продолжительность и серьезность риска;
  • Вероятность риска; и
  • Можно ли устранить риск путем разумного приспособления.

Однако в случае ВИЧ-инфицированных медицинских работников суды проигнорировали крайне малую вероятность риска и сосредоточились на характере, продолжительности и серьёзности риска. Следующий отрывок из недавнего дела типичен для подхода судов:

Мы считаем, что доктор Доу действительно представляет значительный риск для здоровья и безопасности своих пациентов, который невозможно устранить с помощью разумных мер предосторожности. Хотя в настоящее время, возможно, не зарегистрировано ни одного случая передачи вируса от хирурга пациенту, такая передача, безусловно, возможна. Кроме того, риск чрескожной травмы невозможно устранить с помощью разумных мер предосторожности. Таким образом, даже если доктор Доу примет дополнительные меры предосторожности… определённая степень риска всегда будет существовать…» (Доу против Корпорации медицинской системы Мэрилендского университета, 50 Ф.3д 1261 (4й Ок. 1995 г.)).

Важно отметить, что лишь небольшое число судов рассматривало права ВИЧ-инфицированных медицинских работников. Проект «Закон о СПИДе» считает, что эти дела были рассмотрены неверно и не соответствуют цели Конгресса, принятой ADA. В связи с неурегулированностью законодательства в этой области, медицинскому работнику, столкнувшемуся с потенциальной дискриминацией при трудоустройстве, следует проконсультироваться с юристом или специалистом по вопросам общественного здравоохранения.

Оценка дискриминации со стороны работодателя

Хотя консультация юриста может оказаться полезной, следующие шаги могут оказаться полезными для начала рассмотрения и оценки потенциальной проблемы дискриминации при трудоустройстве.

1. Разберитесь в разнице между несправедливостью и незаконной дискриминацией. Суть трудового права заключается в том, что сотрудник может быть уволен по уважительной причине, по неуважительной или вообще без причины. Человека можно законно уволить по множеству причин, включая несоответствие его личностным качествам. Увольнение невозможно по дискриминационным причинам, прямо запрещённым законом.

2. Чтобы доказать факт дискриминации (т. е. то, что вас уволили, понизили в должности и т. д. из-за дискриминации, а не по какой-либо законной причине), вы должны иметь возможность продемонстрировать следующее:

  • Работодатель знал или выяснил, что вы ВИЧ-инфицированы или больны СПИДом;
  • Вы имели квалификацию, необходимую для выполнения основных функций работы с разумными условиями труда или без них; и
  • Против вас были предприняты неблагоприятные действия из-за вашего статуса ВИЧ или СПИДа, а указанная работодателем предыстория неблагоприятных действий является ложной.

3. Если ваш работодатель знает, что у вас ВИЧ или СПИД, укажите точно, кто об этом знает, откуда и когда. Если вы не сообщили работодателю, есть ли другие способы, которыми работодатель мог узнать или заподозрить ваш ВИЧ-статус?

4. Подумайте о причинах, по которым вы считаете, что к вам относятся по-другому из-за вашего ВИЧ-статуса, включая следующие моменты:

  • Относились ли к другим сотрудникам в аналогичных ситуациях по-разному или так же?
  • Соблюдает ли ваш работодатель кадровую политику?
  • Началось ли неблагоприятное обращение вскоре после того, как работодатель узнал о вашем ВИЧ-статусе?
  • Были ли вы безработными по причине болезни в течение какого-либо периода времени, и началось ли неблагоприятное обращение с вами после вашего возвращения на работу?
  • Какую версию событий выдвинет ваш работодатель? Как вы докажете, что версия работодателя ложна?

5. Испытываете ли вы какие-либо трудности с выполнением своих должностных обязанностей из-за каких-либо проблем со здоровьем, связанных с ВИЧ? Препятствует ли ваше состояние работе на полную ставку или требует отгулов для посещения врача, выполнения более лёгких обязанностей или работы с меньшей нагрузкой? Попробуйте провести мозговой штурм, чтобы найти разумное решение, которое вы можете предложить работодателю. Вот несколько моментов, которые следует учесть:

  • Как работает компания и как на практике будет осуществляться размещение?
  • Поставьте себя на место своего руководителя. Какие возражения могут быть выдвинуты против запрашиваемых разумных условий? Например, если вам нужно отлучиться в определённое время для посещения врача, кто будет выполнять ваши обязанности?

Какие законы запрещают дискриминацию в жилищной сфере?

Дискриминация при продаже или аренде жилья по признаку ВИЧ-статуса является противозаконной как в соответствии с законодательством штата Коннектикут (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-64c), так и в соответствии с Национальными поправками к Закону о справедливом жилищном обеспечении 1989 года. Человек не может быть выселен из квартиры из-за своего ВИЧ-статуса или СПИД-статуса, а также из-за того, что он считается больным ВИЧ или СПИДом.

Существуют ли исключения из антидискриминационного законодательства в жилищной сфере?

Да, законодательство штата Коннектикут освобождает от уплаты налога арендную плату за односемейное жилое помещение, если владелец использует и использует часть жилого помещения в качестве своего места жительства, или аренду помещения в жилом доме, состоящем из четырёх или менее квартир, если владелец занимает одну квартиру. Кроме того, Закон о справедливом жилищном обеспечении в некоторых случаях освобождает от уплаты налога здания, находящиеся в собственности собственника, с не более чем четырьмя квартирами, односемейное жильё, проданное или сданное в аренду без участия брокера, а также жильё, управляемое организациями и частными клубами, ограничивающими количество проживающих в нём членов.

Защищают ли законы Коннектикута от дискриминации со стороны поставщиков медицинских услуг, предприятий и других общественных мест?

Да, согласно законодательству штата Коннектикут (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-64) и Закону об американцах с ограниченными возможностями (ADA), не допускается присутствие ВИЧ-инфицированного в общественном месте (которое в законе именуется «общественным местом»), а также предоставление неравных или ограниченных услуг ВИЧ-инфицированному в общественном месте является противозаконным. Согласно обоим законам, термин «общественное место» включает в себя любое учреждение или предприятие, предлагающее услуги населению.

Таким образом, люди с ВИЧ защищены от дискриминации практически в любом общественном месте или на предприятии, включая бары, рестораны, гостиницы, магазины, школы, профессионально-технические и другие образовательные программы, такси, автобусы, самолеты и другие виды транспорта, спортивно-оздоровительные клубы, больницы, а также медицинские и стоматологические кабинеты, при условии, что эти учреждения, как правило, открыты для публики.

Является ли дискриминация людей с ВИЧ по-прежнему проблемой со стороны медицинских работников?

Хотите верьте, хотите нет, но люди с ВИЧ по-прежнему сталкиваются с дискриминацией со стороны больниц, врачей, стоматологов и других поставщиков медицинских услуг. Эта дискриминация может выражаться в прямом отказе в предоставлении медицинских услуг или незаконном направлении к специалисту из-за ВИЧ-статуса пациента.

Какие аргументы приводят врачи, дискриминирующие людей с ВИЧ, и являются ли они правомерными?

Врачи обычно пытаются оправдать дискриминацию людей с ВИЧ одним из двух аргументов:

  • «Лечение людей с ВИЧ опасно» (некоторые врачи отказываются лечить людей с ВИЧ из-за иррационального страха передачи ВИЧ); и
  • «Лечение людей с ВИЧ требует специальных знаний» (некоторые врачи направляют пациентов к другим медицинским специалистам, основываясь на ошибочном убеждении, что врачи общей практики не имеют квалификации для оказания помощи пациентам с ВИЧ).

Как прямой отказ в предоставлении медицинской помощи, так и ненужные направления на основании инвалидности человека являются незаконными в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями и законодательством штата Коннектикут.

Как отреагировали на эти аргументы суды и медицинские эксперты?

Суды и медицинские эксперты отреагировали на эти аргументы следующим образом:

  1. «Лечение людей с ВИЧ опасно»

Врачи и стоматологи могут утверждать, что отказ от лечения пациента с ВИЧ оправдан, поскольку они опасаются заразиться ВИЧ через уколы иглой или другие контакты с кровью. Однако исследования, проведенные среди медицинских работников, показали, что риск заражения ВИЧ в результате профессиональной деятельности крайне мал, особенно при соблюдении универсальных мер предосторожности.

По этой причине в 1998 году Верховный суд США постановил в деле Брэгдон против Эбботта, что поставщики медицинских услуг не могут отказать в лечении людей с ВИЧ, основываясь на опасениях или страхах по поводу передачи ВИЧ (524 US 624 (1998)).

Помимо юридической точки зрения, Американская медицинская ассоциация, Американская стоматологическая ассоциация и многие другие профессиональные организации здравоохранения выпустили политику, согласно которой отказывать в лечении человеку с ВИЧ неэтично.

  1. «Лечение людей с ВИЧ требует специальных знаний»

В этих случаях обоснованность иска о дискриминации зависит от того, требуют ли, на основании объективных медицинских доказательств, направления к специалисту необходимые пациенту услуги или лечение или они входят в сферу услуг и компетенции поставщика услуг.

В деле «Соединенные Штаты против Морванта» федеральный суд первой инстанции отклонил утверждение стоматолога о том, что пациентам с ВИЧ требуется специализированная стоматологическая помощь для оказания повседневной стоматологической помощи (898 F. Supp. 1157 (ED La 1995)). Суд согласился с показаниями экспертов, которые утверждали, что для оказания стоматологической помощи людям с ВИЧ не требуется никакой специальной подготовки или опыта, помимо тех, которыми обладает стоматолог общей практики. Суд, в частности, отклонил доводы стоматолога о том, что он не обладал необходимой квалификацией, поскольку не был знаком с литературой и не проходил обучение, необходимое для лечения пациентов с ВИЧ. Хотя это дело возникло в контексте стоматологической помощи, оно применимо и к другим медицинским учреждениям.

Какие конкретные положения ADA запрещают дискриминацию со стороны поставщиков медицинских услуг?

В соответствии с разделом III ADA (42 USC §§ 12181-12188) поставщику медицинских услуг запрещено:

  1. Отказать ВИЧ-положительному пациенту в «полном и равном пользовании» медицинскими услугами или отказать ВИЧ-положительному пациенту в «возможности пользоваться» медицинскими услугами таким же образом, как и другим пациентам.
  2. Установить «критерии соответствия» для получения привилегии получения медицинских услуг, которые, как правило, исключают пациентов с положительным результатом теста на ВИЧ.
  3. Предоставлять «различные или отдельные» услуги пациентам, которые являются ВИЧ-инфицированными, или не предоставлять услуги пациентам в «наиболее интегрированной обстановке».
  4. Отказать в предоставлении равных медицинских услуг человеку, о котором известно, что он имеет «отношения» или «связь» с человеком, живущим с ВИЧ, например, супругу, партнеру, ребенку или другу.

Какие конкретные методы оказания медицинской помощи представляют собой незаконную дискриминацию в отношении людей с ВИЧ?

Применяя конкретные положения ADA, изложенные выше, к практике оказания медицинской помощи, следующие действия являются незаконными:

  • Поставщик медицинских услуг не может отказать в лечении человека с ВИЧ на основании предполагаемого риска передачи ВИЧ или потому, что врач просто не чувствует себя комфортно, леча человека с ВИЧ.
  • Поставщик медицинских услуг не может согласиться на лечение пациента только в лечебном учреждении за пределами своего обычного кабинета, например, в специализированной больничной клинике, только потому, что человек ВИЧ-инфицирован.
  • Медицинский работник не может направить ВИЧ-положительного пациента в другую клинику или к другому специалисту, за исключением случаев, когда необходимое лечение выходит за рамки обычной практики или специализации врача. Закон об американцах с ограниченными возможностями (ADA) требует, чтобы направления ВИЧ-положительных пациентов осуществлялись на тех же основаниях, что и направления других пациентов. Однако допускается направление пациента на специализированную помощь, если у него есть связанные с ВИЧ заболевания, которые выходят за рамки компетенции или объема услуг данного врача.
  • Медицинский работник не имеет права увеличивать стоимость услуг для ВИЧ-инфицированного пациента, чтобы принять дополнительные меры предосторожности, выходящие за рамки обязательных процедур инфекционного контроля OSHA и CDC. При определенных обстоятельствах применение ненужных дополнительных мер предосторожности, которые могут привести к стигматизации пациента только на основании его ВИЧ-статуса, может даже являться нарушением Закона об американцах с ограниченными возможностями (ADA).
  • Поставщик медицинских услуг не может ограничивать запланированное время лечения ВИЧ-инфицированных пациентов, например, настаивая на том, чтобы ВИЧ-инфицированный пациент приходил в конце дня.

Какие меры защиты предусмотрены антидискриминационным законодательством штата Коннектикут в отношении кредитования?

Любое лицо, которое «регулярно предоставляет или организует предоставление кредита», за который взимаются проценты или финансовые сборы (например, банк, кредитный союз или другое финансовое учреждение), не может проявлять дискриминацию по признаку ВИЧ-статуса в любой кредитной сделке (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-66).

Каковы потенциальные средства правовой защиты от дискриминации в соответствии с федеральным законодательством?

Чтобы подать иск о дискриминации при трудоустройстве в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями, работодатель должен иметь не менее 15 сотрудников. Необходимо подать иск в Комиссию по равным возможностям при трудоустройстве (EEOC) в течение 180 дней с даты совершения дискриминационного действия. Можно отозвать иск по ADA из EEOC и подать иск в суд штата или федеральный суд.

Чтобы подать иск в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями за дискриминацию в местах общественного пользования, лицо может, не обращаясь предварительно в административный орган, подать иск в суд штата или федеральный суд только с требованием о вынесении судебного запрета (т.е. о вынесении судебного постановления о прекращении дискриминационного поведения). Компенсация ущерба за нарушение Раздела III Закона об американцах с ограниченными возможностями не предусмотрена, за исключением случаев, когда её требует Министерство юстиции США. Однако лицо может получить компенсацию ущерба в соответствии с Федеральным законом о реабилитации в делах против организаций, получающих федеральное финансирование.

Чтобы предъявить иск в соответствии с Законом о реабилитации, лицо может подать административную жалобу в региональное отделение федерального Министерства здравоохранения и социальных служб и/или подать иск непосредственно в суд.

Чтобы подать иск в соответствии с Национальным законом о справедливом жилищном обеспечении (National Housing Act) о дискриминации в жилищной сфере, лицо может подать жалобу в Управление жилищного строительства и городского развития США в течение одного года с момента нарушения. Иск также может быть подан в течение двух лет с момента нарушения. Иск может быть подан независимо от того, подавало ли лицо жалобу в HUD.

Дискриминация | Права трансгендеров | Коннектикут

Существует ли в Коннектикуте антидискриминационный закон, защищающий трансгендерных людей от дискриминации?

Да. С 1991 года в Коннектикуте запрещена дискриминация по признаку сексуальной ориентации при трудоустройстве в государственном и частном секторе, при получении жилья, в общественных местах и при получении кредита (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-81c - 46a-81q). В июле 2011 года губернатор Маллой подписал Закон штата № 11-55 “О дискриминации”, чтобы сделать его применение более чётким. Этот закон, вступивший в силу 1 октября 2011 года, добавил «гендерную идентичность или гендерное самовыражение» в список защищаемых характеристик Коннектикута. В июле 2025 года губернатор подписал закон. Публичный закон № 25-154, который подтверждает защиту от дискриминации по признаку пола, гендерной идентичности, гендерного самовыражения и других защищаемых характеристик в учреждениях здравоохранения. Более подробную информацию см. в публикации GLAD Law и Фонда женского образования и права Коннектикута (CWEALF) «Коннектикут: правовая защита трансгендерных людей» по адресу: Коннектикут: правовая защита трансгендерных людей

Защищают ли законы также людей, которых считают трансгендерами?

Да. Закон о недискриминации в Коннектикуте определяет «сексуальную ориентацию» как «предпочтение гетеросексуальности, гомосексуальности или бисексуальности, наличие истории такого предпочтения или быть отождествленным с Такое предпочтение…» (Conn. Gen. Stat. sec. 46a–81a (выделено добавлено)). Эта формулировка включает дискриминацию, основанную на восприятии. Например, если человека увольняют из-за того, что его считают геем, он может ссылаться на защиту антидискриминационного закона независимо от его фактической ориентации.

Аналогичным образом закон определяет «гендерную идентичность или самовыражение» как:

[A] гендерная идентичность, внешность или поведение человека, независимо от того, или нет что гендерная идентичность, внешность или поведение отличаются от традиционно ассоциируемых с физиологией человека или полом, назначенным при рождении… (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-51(21) (выделено мной)).

Как подать жалобу на дискриминацию?

Если вы хотите подать жалобу, вам следует обратиться к сотруднику по приёму жалоб в одном из региональных отделений Комиссии по правам человека и возможностям штата Коннектикут (CHRO). Сотрудник по приёму жалоб обсудит ваши проблемы, объяснит процедуру подачи жалобы и расскажет, какую помощь CHRO может вам оказать. Если CHRO обладает соответствующей юрисдикцией, вам будет назначена встреча в региональном отделении для подачи жалобы. Контактная информация административного штаба и четырёх региональных отделений CHRO приведена ниже:

АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ЦЕНТР 25 Sigourney Street Hartford, CT 06106 ТЕЛЕФОН: (860) 541-3400 ИЛИ (800) 477-5737 ФАКС: (860) 246-5068

РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОФИС КАПИТОЛИЯ 450 Columbus Boulevard Hartford, CT 06103-1835 ТЕЛЕФОН: (860) 566-7710 ФАКС: (860) 566-1997

ОФИС ВОСТОЧНОГО РЕГИОНА 100 Broadway Norwich, CT 06360 ТЕЛЕФОН: (860) 886-5703 ФАКС: (860) 886-2550

ОФИС В ЗАПАДНОМ ЦЕНТРАЛЬНОМ РЕГИОНЕ Центр государственного управления Роуленд 55 West Main Street, Suite 210 Waterbury, CT 06702-2004 ТЕЛЕФОН: (203) 805-6530 ФАКС: (203) 805-6559

ОФИС ЮГО-ЗАПАДНОГО РЕГИОНА 350 Fairfield Avenue, 6-й этаж, Бриджпорт, Коннектикут 06604 ТЕЛЕФОН: (203) 579-6246 ФАКС: (203) 579-6950

По вопросам жилищных жалоб обращайтесь в Отдел по борьбе с жилищной дискриминацией по телефону (800) 477-5737, доб. 3403 или (860) 541-3403.

Жалоба должна быть подана в письменной форме под присягой. В ней должны быть указаны имя и адрес лица, подающего жалобу («заявитель»), а также название организации, против которой он подаёт жалобу («ответчик»). В жалобе должны быть изложены подробности предполагаемых противоправных действий и (желательно) время их совершения (Conn. General Stat. sec. 46a-82). Подача жалобы бесплатна.

Если вы являетесь государственным служащим, вы можете подать иск непосредственно в суд. Государственные служащие могут полностью пропустить процедуру CHRO.

Мне нужен адвокат?

Нет. Процесс разработан таким образом, чтобы позволить людям представлять себя самостоятельно. Однако GLAD настоятельно рекомендует людям найти адвокатов, которые будут представлять их интересы на протяжении всего процесса. Процесс CHRO регулируется множеством правовых норм, и работодатели и другие ответчики, скорее всего, будут иметь адвоката.

Каковы сроки подачи жалобы на дискриминацию?

Жалобу, как правило, необходимо подать в CHRO в течение 180 дней с момента последнего акта(ов) дискриминации (Conn. General Stat. sec. 46a-82(e)). Исключений по причине просрочки очень мало, и GLAD призывает людей подавать жалобы как можно скорее.

Могу ли я подать несколько жалоб на дискриминацию одновременно, например, если я считаю, что меня уволили и потому, что я трансгендер, и потому, что я латиноамериканец?

Да. Законы штата Коннектикут о недопущении дискриминации при трудоустройстве запрещают дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности или самовыражения, а также по признаку расы, цвета кожи, религиозных убеждений, возраста, пола, семейного положения, национального происхождения, происхождения, а также наличия или отсутствия в анамнезе психических, интеллектуальных, образовательных или физических отклонений (Conn. Gen. Stat., разделы 46a-60). В сфере жилья и общественных помещений критерии расширены и включают “законный источник дохода” (Conn. Gen. Stat., разделы 46a-64c; 46a-64). В сфере жилья к списку также добавляется “семейное положение” (Conn. Gen. Stat., разделы 46a-64c).

Что происходит после подачи жалобы в CHRO?

При подаче жалобы в CHRO вам будет предоставлен пакет информации с разъяснением процедур и сроков подачи жалобы. Пожалуйста, ознакомьтесь с ними и соблюдайте сроки.

Жалоба будет вручена вашему ответчику, который должен ответить на неё под присягой в течение 30 дней (10 дней по жилищным делам). Если вы хотите ответить или прокомментировать ответ вашего ответчика, у вас есть 15 дней на это.

В течение 60 дней с момента получения ответа ответчика CHRO рассмотрит жалобу и определит необходимость дальнейшего расследования. Это называется оценкой обоснованности жалобы (MAR). Она основана исключительно на вашей первоначальной жалобе, ответе на жалобу и любых дополнительных комментариях, которые вы сделаете по этому ответу. Поскольку многие дела прекращаются на этой стадии разбирательства, GLAD рекомендует вам ответить на ответ ответчика.

Если дело будет отклонено, вам будет предоставлено 15 дней на подачу заявления о передаче вашей жалобы из CHRO в суд. Если вы не подадите ходатайство об отзыве вашей жалобы, CHRO рассмотрит ваше дело и примет решение об удовлетворении заявления о прекращении дела или о восстановлении вашей жалобы.

Если дело не будет прекращено, будет назначен следователь, и в течение 60 дней будет проведена обязательная медиация. Если переговоры не приведут к урегулированию, приемлемому для всех сторон, любая из сторон или CHRO может ходатайствовать о досрочном юридическом вмешательстве. CHRO имеет 90 дней на решение об удовлетворении этого ходатайства. В случае удовлетворения ходатайства будет назначен должностное лицо, проводящее слушания, для рассмотрения дела по существу в рамках судебного разбирательства.

Если ходатайство о досрочном юридическом вмешательстве не подано, следователь продолжит сбор доказательств и вынесет решение о наличии или отсутствии уважительной причины. Если будет вынесено решение о наличии уважительной причины, вы можете ходатайствовать о рассмотрении дела в CHRO или о передаче дела в Высший суд. Если будет вынесено решение об отсутствии уважительной причины, у вас будет 15 дней, чтобы подать ходатайство о пересмотре дела.

Обратите внимание, что в случаях дискриминации в жилищной сфере CHRO должен завершить расследование в течение 100 дней с момента подачи заявления, а окончательное решение вынести в течение одного года, если только это не является невозможным (в отношении сексуальной ориентации Conn. Gen. Stat. sec. 46a-81(e) и в отношении гендерной идентичности или самовыражения Conn. Gen. Stat. sec. 46a-64c(f)).

Какие средства правовой защиты CHRO может применить в случае дискриминации, если лицо выиграет там дело?

Работа: прием на работу, восстановление на работе или повышение в должности; задолженность по заработной плате; восстановление в трудовой организации; распоряжения о прекращении и воздержании от противоправных действий; и другие меры, которые соответствуют целям антидискриминационного законодательства (например, программы обучения, размещение объявлений и т. д.) (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-86 (a – c)).

Жилье: Возмещение ущерба, т.е. расходы, фактически понесенные в результате незаконных действий, связанных с переездом, хранением или получением другого жилья; распоряжения о прекращении противоправных действий; разумные гонорары адвокатов и издержки; а также другие средства правовой защиты, соответствующие целям антидискриминационного законодательства (Conn. Gen. Stat. §§ 46a-86 (a, c)). CHRO также может распорядиться о выплате штрафов в пользу штата (Conn. Gen. Stat. §§ 46a-81e(f)).

Общественные места размещения: Приказы о прекращении и воздержании от противоправных действий и другие меры правовой защиты, соответствующие целям антидискриминационного законодательства. CHRO также может распорядиться о выплате штрафов в пользу штата (Conn. General Stat. §§ 46a-86 (a); §§ 46a-64 (c)).

Кредит: приказы о прекращении и воздержании и другие меры правовой защиты, которые будут соответствовать целям антидискриминационных законов (например, разрешение человеку подать заявку на кредит на недискриминационных условиях) (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-86 (a); sec. 46a-98 (описывающие дополнительные компенсации ущерба, доступные для дел, поданных в Высший суд в течение одного года с момента совершения дискриминационного деяния)).

Обратите внимание, что при подаче дел в суд истцу, выигравшему дело, также полагается компенсация за моральный вред и гонорары адвокатов. CHRO не предоставляет такую компенсацию (см. Bridgeport Hospital v. CHRO, 232 Conn. 91 (1995); Delvecchio v. Griggs & Browne Co., Inc., 2000 Conn. Super. LEXIS 1149 (17 апреля 2000 г.) (’CHRO не уполномочен присуждать победившей стороне гонорары адвокатов, штрафные или компенсационные убытки, а также компенсацию морального вреда“).

Стоит ли мне забрать своё дело из CHRO и подать его в суд? Как это сделать?

Это решение вам следует принять вместе со своим адвокатом. В суде штата вы можете получить более высокую компенсацию, чем в CHRO, включая компенсацию морального вреда и гонорары адвокатов.

Чтобы подать иск против организации в суд штата, а не в CHRO, вам необходимо выполнить несколько шагов и соблюсти различные сроки (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-101 to 46a-102).

  • Ваша жалоба должна быть подана в CHRO своевременно (т.е. в течение 180 дней с момента последнего акта дискриминации);
  • Ваша жалоба должна находиться на рассмотрении CHRO более 180 дней (хотя, если вы и ваш работодатель договоритесь о передаче дела в суд, вы можете сделать это до истечения 180 дней) или должна быть завершена проверка заслуг;
  • Вы должны запросить у CHRO разрешение на рассмотрение вашей жалобы с целью подачи иска в суд, который CHRO обязан удовлетворить, за исключением случаев, когда дело назначено на публичное слушание или когда CHRO считает, что жалоба может быть разрешена в течение 30 дней;
  • Вы должны подать иск в суд в течение 2 лет с даты подачи жалобы в CHRO; и
  • Вам необходимо подать иск в суд в течение 90 дней после получения от CHRO разрешения на подачу дела в суд.

Могу ли я также подать жалобу на дискриминацию в федеральное агентство?

Да, во многих случаях. Поскольку федеральное законодательство и законодательство штата содержат дублирующие положения, лицо, подающее иск о дискриминации, иногда может претендовать на защиту в соответствии с обоими законами. Например, федеральный закон о недискриминации в сфере занятости, называемый Разделом VII, распространяется на работодателей, имеющих не менее 15 сотрудников, и запрещает дискриминацию при трудоустройстве по признаку расы, пола, возраста, вероисповедания и инвалидности (включая ВИЧ-статус).

Хотя Раздел VII прямо не запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности, все больше судов и государственных органов занимают позицию, что его запрет на дискриминацию по признаку пола охватывает оба признака (см., например, Соединенные Штаты и д-р Рэйчел Тюдор против Юго-Восточного государственного университета Оклахомы, 2015 г., US Dist. LEXIS 89547 (2015) (отклоняющее ходатайство об отклонении жалобы профессора по Разделу VII о том, что учебное заведение подвергло ее враждебной рабочей среде по признаку ее гендерной идентичности)). В двух отдельных решениях от 2012 и 2016 годов Комиссия по равным возможностям при трудоустройстве (EEOC) пришла к выводу, что дискриминация по признаку сексуальной ориентации, дискриминация по признаку гендерной идентичности и дискриминация по признаку пола — это одно и то же, поскольку последние два основаны на предпочтениях, предположениях, ожиданиях, стереотипах и нормах, связанных с мужественностью и женственностью (см. Macy v. Holder, апелляция EEOC № 0120120821 (20 апреля 2012 г.); Baldwin v. Foxx, апелляция EEOC № 0120133080 (15 июля 2015 г.)). Хотя решения EEOC не являются обязательными для судов, многие использовали схожие доводы, подтверждая применимость Раздела VII к дискриминации по признаку гендерной идентичности и сексуальной ориентации (см., например, Smith v. City of Salem, 378 F.3d 566 (6th Cir. 2004) (постановляющее, что Раздел VII запрещает дискриминацию в отношении трансгендерных людей на основе гендерных стереотипов); Videckis v. Pepperdine Univ., 150 F. Supp. 3d 1151, 1160 (CD Cal. 2015) (постановляющее, что «дискриминация по признаку сексуальной ориентации является формой дискриминации по признаку пола или гендера»)).

Представители ЛГБТ, подвергающиеся дискриминации в жилищной сфере, могут также подать жалобу в федеральный Департамент жилищного строительства и городского развития (HUD) помимо CHRO. Для получения дополнительной информации см.: http://portal.hud.gov/hudportal/HUD?src=/program_offices/fair_housing _equal_opp/Дискриминация_жильё_ЛГБТ.

Стоит ли мне подавать жалобу в федеральное агентство?

GLAD рекомендует в случаях, когда юрисдикции штата и федерального правительства пересекаются, сначала рассмотреть возможность подачи иска в CHRO, но при этом учитывать возможность подачи иска и на федеральном уровне. Жалобы на федеральные органы должны быть поданы в Комиссию по равным возможностям при трудоустройстве (EEOC) в течение 180 дней с момента совершения дискриминационного деяния. Однако, если вы изначально подаёте жалобу в CHRO и указываете, что хотите, чтобы жалоба была подана в EEOC встречным голосованием, то срок продлевается до 300 дней или 30 дней после закрытия дела CHRO (Свод законов США, ст. 42, п. 2000e-5(e)(1)). (Сотрудники федеральных агентств не рассматриваются в данной публикации.)

Если у вас есть жалоба, связанная с сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью, вам следует отметить «пол», а также «сексуальную ориентацию» или «гендерную идентичность» в качестве оснований для вашей жалобы и попросить CHRO подать вашу жалобу в EEOC.

Существуют ли другие варианты подачи жалобы на дискриминацию?

Возможно, да, в зависимости от фактов вашей конкретной ситуации.

Союз: Если вы являетесь членом профсоюза, ваш договор (коллективный договор) может предоставлять вам дополнительные права в случае дисциплинарного взыскания, увольнения или других действий, связанных с работой. Если вы получите освобождение от ответственности по договору, вы можете даже отказаться от использования других средств правовой защиты. Получите и ознакомьтесь с копией своего договора и обратитесь к профсоюзному представителю по поводу подачи жалобы. Сроки, установленные в договорах, строгие. Имейте в виду, что если ваш профсоюз откажется помочь вам с жалобой, вы можете подать на него иск о дискриминации за нежелание сотрудничать с вами или за невыполнение обязанности справедливого представительства.

Суд штата или федеральный суд: После подачи заявления в CHRO, EEOC или в оба агентства вы можете принять решение об отзыве вашего заявления о дискриминации из этих агентств и подать его в суд. Существуют правила, определяющие, когда и как это следует делать, описанные выше.

Кроме того, вы можете обратиться в суд с иском о рассмотрении других жалоб, которые не рассматриваются надлежащим образом агентствами по борьбе с дискриминацией. Например, если вас уволили с нарушением контракта, без применения прогрессивных мер дисциплинарного воздействия, предусмотренных в руководстве, или за действия, которые не нравятся вашему работодателю, но предписаны законом, эти вопросы выходят за рамки расследования агентств и должны рассматриваться в суде. Аналогичным образом, если ваша жалоба связана с нарушением конституционных прав, например, если вы учитель или государственный служащий, считающий, что его право на свободу слова или равную защиту было нарушено, эти вопросы также должны рассматриваться в суде.

Что мне делать, если работодатель меня уволит или арендодатель будет мне угрожать за подачу жалобы на дискриминацию?

Ваш работодатель или арендодатель не имеет права принимать ответные меры или наказывать вас за подачу жалобы. В этом случае вы можете подать дополнительную жалобу на них с требованием о применении ответных мер. Защита от «ответных мер» распространяется на тех, кто подавал жалобы, давал показания или участвовал в процессе подачи жалобы, а также выступал против любой дискриминационной практики трудоустройства (Conn. General Stat. secs. 46a-60 (4); 46a-64c(a)(9)).

Что я могу сделать, чтобы подготовиться перед подачей жалобы на дискриминацию?

Свяжитесь с GLAD Answers по адресу www.GLADAnswers.org или по телефону 1-800-455-4523 (GLAD) в любой будний день для обсуждения вариантов.

Как правило, людям, которые продолжают работать или жить в условиях дискриминации, необходимо оценить, как подача иска повлияет на их работу или жильё, и готовы ли они взять на себя эти возможные последствия. Даже если вас уволили или выселили, вы можете решить, что не стоит подавать иск о дискриминации. Это индивидуальный выбор, который следует делать после сбора достаточной информации для принятия обоснованного решения. Некоторые предпочитают встретиться с адвокатом, чтобы оценить обоснованность своих претензий. Всегда полезно предоставить адвокату краткое описание того, что произошло на работе, на что вы жалуетесь, с указанием даты и лиц, участвующих в процессе (и как с ними связаться). Постарайтесь иметь под рукой копии ваших должностных инструкций или руководств по персоналу, а также любых договоров, оценок работы, служебных записок, уведомлений об увольнении и т.п. Если вас беспокоит жилищный вопрос, принесите копию договора аренды, а также любые уведомления и письма, полученные от арендодателя.

Дискриминационное обращение | Коннектикут

Существует ли в Коннектикуте антидискриминационный закон, защищающий представителей сообщества ЛГБТ от дискриминации?

Да. С 1991 года в Коннектикуте запрещена дискриминация по признаку сексуальной ориентации при трудоустройстве в государственном и частном секторе, в сфере жилья, общественных мест и кредитования (Conn. General Stat. sec. 46a-81c - 46a-81q). В июле 2011 года действие этих законов было расширено для защиты трансгендерных людей, когда губернатор Мэллой подписал Закон № 11-55. Закон о дискриминации, вступил в силу. Закон, вступивший в силу 1 октября 2011 года, добавил «гендерную идентичность или гендерное самовыражение» в список защищённых категорий в Коннектикуте. Более подробную информацию см. в публикации GLAD и Фонда женского образования и права Коннектикута (CWEALF). Коннектикут: правовая защита трансгендерных людей

Защищают ли законы также людей, считающихся представителями ЛГБТ?

Да. Закон о недискриминации в Коннектикуте определяет «сексуальную ориентацию» как «предпочтение гетеросексуальности, гомосексуальности или бисексуальности, наличие истории такого предпочтения или быть отождествленным с Такое предпочтение…” (Conn. Gen. Stat. sec. 46a–81a (выделено добавлено)). Эта формулировка включает в себя дискриминацию, основанную на восприятии.

Аналогичным образом закон определяет «гендерную идентичность или самовыражение» как:

[A] гендерная идентичность, внешность или поведение человека, независимо от того, или нет что гендерная идентичность, внешность или поведение отличаются от традиционно ассоциируемых с физиологией человека или полом, назначенным при рождении… (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-51(21) (выделено мной)).

Полицейские часто говорят мне «уйти» из общественных мест. Законно ли это?

Не обязательно. Если это общественное место и не указано, что у него определённые часы работы, вы, как правило, имеете право находиться там, если не занимаетесь противозаконной деятельностью. Общественные места принадлежат всем и часто являются местами общественного пользования, подпадающими под действие закона штата Коннектикут о недискриминации. Даже если полицейский хочет предотвратить преступление или подозревает какие-либо противоправные намерения, у него нет общего права требовать от людей переместиться из одного места в другое. если нет противоправного поведения (Кент против Даллеса, 357 US 116, 126 (1958)).

Каковы общие правила взаимодействия с полицией?

Присутствие лиц, которые кажутся представителями ЛГБТ, — будь то демонстрация такими символами, как радужный флаг или розовый треугольник, или по любой другой причине — не должно вызывать какой-либо особой проверки со стороны сотрудника полиции.

Конечно, полиция может подойти к человеку и провести расследование. Но тот факт, что человек был осуждён за преступление в прошлом, не отвечает или не отвечает так, что это не удовлетворяет сотрудника полиции, сам по себе не может служить основанием для ареста.

Если у офицера есть “обоснованное и четко сформулированное подозрение”, что преступление было совершено или может быть совершено, он может ненадолго задержать человека или остановить его для проведения расследования (Штат против Андерсона, 24 Conn. App. 438, 441, 589 A.2d 372, 373 (1991); Терри против Огайо, 392 US 1, 16 (1968). Однако арест может быть произведен только при наличии “вероятного основания” совершения преступления.

Что мне делать, если я считаю, что полиция обошлась со мной несправедливо?

Жалобы можно подавать в любой отдельный полицейский департамент по вопросам, касающимся его сотрудников, а жалобы в полицию штата Коннектикут можно направлять в Департамент общественной безопасности, Attn: Legal Affairs Unit, 1111 Country Club Rd., Middletown, CT 06457. Их общий номер: (860) 685-8000.

В некоторых случаях вы можете решить подать иск в суд, будь то из-за травм, неправомерного задержания или по какой-либо другой причине. Эти вопросы являются узкоспециализированными, и GLAD может направить вас к адвокату.

Кредитование | Дискриминация | Коннектикут

Есть ли в Коннектикуте закон о борьбе с дискриминацией, защищающий ЛГБТ-лиц от дискриминации в сфере кредитования, займов и услуг?

Да. С 1991 года в Коннектикуте запрещена дискриминация по признаку сексуальной ориентации при трудоустройстве в государственном и частном секторе, в сфере жилья, общественных мест и кредитования (Conn. General Stat. sec. 46a-81c - 46a-81q). В июле 2011 года действие этих законов было расширено для защиты трансгендерных людей, когда губернатор Мэллой подписал Закон № 11-55. Закон о дискриминации, вступил в силу. Закон, вступивший в силу 1 октября 2011 года, добавил «гендерную идентичность или гендерное самовыражение» в список защищённых категорий в Коннектикуте. Более подробную информацию см. в публикации GLAD и Фонда женского образования и права Коннектикута (CWEALF). Коннектикут: Правовая защита трансгендерных людей, в: Коннектикут: правовая защита трансгендерных людей

Защищают ли эти законы также людей, которых считают представителями ЛГБТ-сообщества, в сфере кредитования, займов и услуг?

Да. Закон о недискриминации в Коннектикуте определяет «сексуальную ориентацию» как «предпочтение гетеросексуальности, гомосексуальности или бисексуальности, наличие истории такого предпочтения или быть отождествленным с Такое предпочтение…» (Conn. Gen. Stat. sec. 46a–81a (выделено добавлено)). Эта формулировка включает дискриминацию, основанную на восприятии. Например, если человека увольняют из-за того, что его считают геем, он может ссылаться на защиту антидискриминационного закона независимо от его фактической ориентации.

Аналогичным образом закон определяет «гендерную идентичность или самовыражение» как:

[A] гендерная идентичность, внешность или поведение человека, независимо от того, или нет что гендерная идентичность, внешность или поведение отличаются от традиционно ассоциируемых с физиологией человека или полом, назначенным при рождении… (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-51(21) (выделено мной)).

Какие меры защиты предусмотрены антидискриминационным законодательством штата Коннектикут в отношении кредитования?

Любое лицо, которое «регулярно предоставляет или организует предоставление кредита», за который взимаются проценты или финансовые сборы, — например, банк, кредитный союз или другое финансовое учреждение — не может допускать дискриминацию по признаку сексуальной ориентации (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-81f) или гендерной идентичности или самовыражения (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-66(a)) в любой кредитной сделке.

Пример: GLAD подала и урегулировала иск против кредитного союза, который отказывался предоставить женоподобному мужчине разрешение на получение кредита до тех пор, пока он не станет выглядеть более мужественно. Федеральный суд постановил, что это заявление является заявлением о дискриминации по половому признаку (Роза против Парк Вест Бэнк, 214 F.3d 213 (1st Cir. 2000)).

Как подать жалобу на дискриминацию?

Если вы хотите подать жалобу, вам следует обратиться к сотруднику по приёму жалоб в одном из региональных отделений Комиссии по правам человека и возможностям штата Коннектикут (CHRO). Сотрудник по приёму жалоб обсудит ваши проблемы, объяснит процедуру подачи жалобы и расскажет, какую помощь CHRO может вам оказать. Если CHRO обладает соответствующей юрисдикцией, вам будет назначена встреча в региональном отделении для подачи жалобы. Контактная информация административного штаба и четырёх региональных отделений CHRO приведена ниже:

  • АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ЦЕНТР 25 Sigourney Street Hartford, CT 06106 ТЕЛЕФОН: (860) 541-3400 ИЛИ (800) 477-5737 ФАКС: (860) 246-5068

• РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОФИС КАПИТОЛИЯ 450 Columbus Boulevard Hartford, CT 06103-1835 ТЕЛЕФОН: (860) 566-7710 ФАКС: (860) 566-1997

• ОФИС ВОСТОЧНОГО РЕГИОНА 100 Broadway Norwich, CT 06360 ТЕЛЕФОН: (860) 886-5703 ФАКС: (860) 886-2550

• ОФИС В ЗАПАДНОМ ЦЕНТРАЛЬНОМ РЕГИОНЕ Центр государственного управления Роуленда 55 West Main Street, Suite 210 Waterbury, CT 06702-2004 ТЕЛЕФОН: (203) 805-6530 ФАКС: (203) 805-6559

• ЮГО-ЗАПАДНЫЙ РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОФИС 350 Fairfield Avenue, 6-й этаж, Бриджпорт, Коннектикут 06604 ТЕЛЕФОН: (203) 579-6246 ФАКС: (203) 579-6950

Жалоба должна быть подана в письменной форме под присягой. В ней должны быть указаны имя и адрес лица, подающего жалобу («заявитель»), а также название организации, против которой он подаёт жалобу («ответчик»). В жалобе должны быть изложены подробности предполагаемых противоправных действий и (желательно) время их совершения (Conn. General Stat. sec. 46a-82). Подача жалобы бесплатна.

Если вы являетесь государственным служащим, вы можете подать иск непосредственно в суд. Государственные служащие могут полностью пропустить процедуру CHRO.

Мне нужен адвокат?

Нет. Процесс разработан таким образом, чтобы позволить людям представлять себя самостоятельно. Однако GLAD настоятельно рекомендует людям найти адвокатов, которые будут представлять их интересы на протяжении всего процесса. Процесс CHRO регулируется множеством правовых норм, и работодатели и другие ответчики, скорее всего, будут иметь адвоката.

Что происходит после подачи жалобы в CHRO?

При подаче жалобы в CHRO вам будет предоставлен пакет информации с разъяснением процедур и сроков подачи жалобы. Пожалуйста, ознакомьтесь с ними и соблюдайте сроки.

Жалоба будет вручена вашему ответчику, который должен ответить на неё под присягой в течение 30 дней. Если вы хотите ответить или прокомментировать ответ вашего ответчика, у вас есть 15 дней на это.

В течение 60 дней с момента получения ответа ответчика CHRO рассмотрит жалобу и определит необходимость дальнейшего расследования. Это называется оценкой обоснованности жалобы (MAR). Она основана исключительно на вашей первоначальной жалобе, ответе на жалобу и любых дополнительных комментариях, которые вы сделаете по этому ответу. Поскольку многие дела прекращаются на этой стадии разбирательства, GLAD рекомендует вам ответить на ответ ответчика.

Если дело будет отклонено, вам будет предоставлено 15 дней на подачу заявления о передаче вашей жалобы из CHRO в суд. Если вы не подадите ходатайство об отзыве вашей жалобы, CHRO рассмотрит ваше дело и примет решение об удовлетворении заявления о прекращении дела или о восстановлении вашей жалобы.

Если дело не будет прекращено, будет назначен следователь, и в течение 60 дней будет проведена обязательная медиация. Если переговоры не приведут к урегулированию, приемлемому для всех сторон, любая из сторон или CHRO может ходатайствовать о досрочном юридическом вмешательстве. CHRO имеет 90 дней на решение об удовлетворении этого ходатайства. В случае удовлетворения ходатайства будет назначен должностное лицо, проводящее слушания, для рассмотрения дела по существу в рамках судебного разбирательства.

Если ходатайство о досрочном юридическом вмешательстве не подано, следователь продолжит сбор доказательств и вынесет решение о наличии или отсутствии уважительной причины. Если будет вынесено решение о наличии уважительной причины, вы можете ходатайствовать о рассмотрении дела в CHRO или о передаче дела в Высший суд. Если будет вынесено решение об отсутствии уважительной причины, у вас будет 15 дней, чтобы подать ходатайство о пересмотре дела.

Каковы сроки подачи жалобы на дискриминацию?

Жалобу, как правило, необходимо подать в CHRO в течение 180 дней с момента последнего акта(ов) дискриминации (Conn. General Stat. sec. 46a-82(e)). Исключений по причине просрочки очень мало, и GLAD призывает людей подавать жалобы как можно скорее.

Могу ли я подать одновременно несколько жалоб на дискриминацию?

Да. Законы штата Коннектикут о недискриминации при получении кредита запрещают дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности или самовыражения, а также по признаку расы, цвета кожи, религиозных убеждений, возраста, пола, семейного положения, национального происхождения, происхождения, а также наличия или отсутствия в прошлом психических, интеллектуальных, образовательных или физических ограничений или статуса ветерана (Conn. General Stat. sec. 46a-66).

Какие средства правовой защиты CHRO может применить в случае дискриминации, если лицо выиграет там дело?

Приказы о прекращении и воздержании и другие меры правовой защиты, которые будут соответствовать целям антидискриминационных законов (например, разрешение человеку подать заявку на кредит на недискриминационных условиях) (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-86 (a); sec. 46a-98 (описывающие дополнительные компенсации ущерба, доступные для дел, поданных в Высший суд в течение одного года с момента совершения дискриминационного деяния)).

Обратите внимание, что при подаче дел в суд истцу, выигравшему дело, также полагается компенсация за моральный вред и гонорары адвокатов. CHRO не предоставляет такую компенсацию (см. Bridgeport Hospital v. CHRO, 232 Conn. 91 (1995); Delvecchio v. Griggs & Browne Co., Inc., 2000 Conn. Super. LEXIS 1149 (17 апреля 2000 г.) (’CHRO не уполномочен присуждать победившей стороне гонорары адвокатов, штрафные или компенсационные убытки, а также компенсацию морального вреда“).

Стоит ли мне забрать своё дело из CHRO и подать его в суд? Как это сделать?

Это решение вам следует принять вместе со своим адвокатом. В суде штата вы можете получить более высокую компенсацию, чем в CHRO, включая компенсацию морального вреда и гонорары адвокатов.

Чтобы подать иск против организации в государственный суд, а не в Управление по правам человека штата, необходимо выполнить несколько шагов и соблюсти различные сроки.45

• Ваша жалоба должна быть подана в CHRO вовремя (т.е. в течение 180 дней с момента последнего акта дискриминации);

• Ваша жалоба должна находиться на рассмотрении CHRO более 180 дней (хотя, если вы и ваш работодатель договоритесь о передаче дела в суд, вы можете сделать это до истечения 180 дней) или должна быть завершена проверка заслуг;

• Вы должны запросить у CHRO разрешение на рассмотрение вашей жалобы с целью подачи иска в суд, который CHRO обязан удовлетворить, за исключением случаев, когда дело запланировано на публичное слушание или когда они считают, что жалоба может быть разрешена в течение 30 дней;

• Вы должны подать иск в суд в течение 2 лет с даты подачи жалобы в CHRO; и

• Вы должны подать иск в суд в течение 90 дней после получения разрешения от CHRO на подачу дела в суд.

Могу ли я также подать жалобу на дискриминацию в федеральное агентство?

Да, во многих случаях. Поскольку федеральное законодательство и законодательство штата содержат дублирующие положения, лицо, подающее иск о дискриминации, иногда может претендовать на защиту в соответствии с обоими законами. Например, федеральный закон о недискриминации в сфере занятости, называемый Разделом VII, распространяется на работодателей, имеющих не менее 15 сотрудников, и запрещает дискриминацию при трудоустройстве по признаку расы, пола, возраста, вероисповедания и инвалидности (включая ВИЧ-статус).

Хотя Раздел VII прямо не запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности, все больше судов и государственных органов занимают позицию, что его запрет на дискриминацию по признаку пола охватывает оба признака (см., например, Соединенные Штаты и д-р Рэйчел Тюдор против Юго-Восточного государственного университета Оклахомы, 2015 г., US Dist. LEXIS 89547 (2015) (отклоняющее ходатайство об отклонении жалобы профессора по Разделу VII о том, что учебное заведение подвергло ее враждебной рабочей среде по признаку ее гендерной идентичности)). В двух отдельных решениях от 2012 и 2016 годов Комиссия по равным возможностям при трудоустройстве (EEOC) пришла к выводу, что дискриминация по признаку сексуальной ориентации, дискриминация по признаку гендерной идентичности и дискриминация по признаку пола — это одно и то же, поскольку последние два основаны на предпочтениях, предположениях, ожиданиях, стереотипах и нормах, связанных с мужественностью и женственностью (см. Macy v. Holder, апелляция EEOC № 0120120821 (20 апреля 2012 г.); Baldwin v. Foxx, апелляция EEOC № 0120133080 (15 июля 2015 г.)). Хотя решения EEOC не являются обязательными для судов, многие использовали схожие доводы, подтверждая применимость Раздела VII к дискриминации по признаку гендерной идентичности и сексуальной ориентации (см., например, Smith v. City of Salem, 378 F.3d 566 (6th Cir. 2004) (постановляющее, что Раздел VII запрещает дискриминацию в отношении трансгендерных людей на основе гендерных стереотипов); Videckis v. Pepperdine Univ., 150 F. Supp. 3d 1151, 1160 (CD Cal. 2015) (постановляющее, что «дискриминация по признаку сексуальной ориентации является формой дискриминации по признаку пола или гендера»)).

Стоит ли мне подавать жалобу в федеральное агентство?

GLAD рекомендует в случаях, когда юрисдикции штата и федерального правительства пересекаются, сначала рассмотреть возможность подачи иска в CHRO, но при этом учитывать возможность подачи иска и на федеральном уровне. Жалобы на федеральные органы должны быть поданы в Комиссию по равным возможностям при трудоустройстве (EEOC) в течение 180 дней с момента совершения дискриминационного деяния. Однако, если вы изначально подаете жалобу в CHRO и указываете, что хотите, чтобы жалоба была подана в EEOC встречным голосованием, то срок продлевается до 300 дней или 30 дней после закрытия дела CHRO (Свод законов США, 42, ст. 2000e-5(e)(1)). (В данной публикации не рассматриваются сотрудники федеральных агентств.)

Если у вас есть жалоба, связанная с сексуальной ориентацией или гендерной идентичностью, вам следует отметить «пол», а также «сексуальную ориентацию» или «гендерную идентичность» в качестве оснований для вашей жалобы и попросить CHRO подать вашу жалобу в EEOC.

Существуют ли другие варианты подачи жалобы на дискриминацию?

Возможно, да, в зависимости от фактов вашей конкретной ситуации.

  • Суд штата или федеральный суд: После подачи заявления в CHRO, EEOC или в оба органа вы можете принять решение об отзыве вашего дела о дискриминации из этих органов и подать его в суд. Существуют правила, определяющие, когда и как это следует делать, описанные выше.

Кроме того, вы можете обратиться в суд с иском о рассмотрении других жалоб, которые не рассматриваются надлежащим образом агентствами по борьбе с дискриминацией. Например, если вас уволили с нарушением контракта, без применения прогрессивных мер дисциплинарного воздействия, предусмотренных в руководстве, или за действия, которые не нравятся вашему работодателю, но предписаны законом, эти вопросы выходят за рамки расследования агентств и должны рассматриваться в суде. Аналогичным образом, если ваша жалоба связана с нарушением конституционных прав, например, если вы учитель или государственный служащий, считающий, что его право на свободу слова или равную защиту было нарушено, эти вопросы также должны рассматриваться в суде.

Что я могу сделать, чтобы подготовиться перед подачей жалобы на дискриминацию?

Свяжитесь с GLAD Answers по адресу www.GLADAnswers.org или по телефону 800-455-4523 (GLAD) в любой будний день для обсуждения вариантов.

Как правило, людям, которые продолжают работать или жить в условиях дискриминации, необходимо оценить, как подача иска повлияет на их работу или жильё, и готовы ли они взять на себя эти возможные последствия. Даже если вас уволили или выселили, вы можете решить, что не стоит подавать иск о дискриминации. Это индивидуальный выбор, который следует делать после сбора достаточной информации для принятия обоснованного решения. Некоторые предпочитают встретиться с адвокатом, чтобы оценить обоснованность своих заявлений. Всегда полезно предоставить адвокату краткое описание произошедшего, упорядоченное по датам, с указанием участников инцидента (и как с ними связаться).

Законы об опеке над детьми | Коннектикут

Может ли одинокий гей усыновить ребенка в Коннектикуте?

Да.

Могут ли однополые партнеры вместе усыновить ребенка в Коннектикуте?

Да. Более подробную информацию об усыновлении в Коннектикуте можно найти здесь. здесь.

Как обычно суд принимает решения об опеке?

При разводе супругов сторонам рекомендуется самостоятельно прийти к соглашению об опеке и порядке общения с детьми. Если они не могут достичь соглашения, судья Высшего суда вынесет решение об опеке и порядке общения с детьми, исходя из наилучших интересов ребенка (Conn. General Stat. sec. 46b-56(b)). Суд учитывает все соответствующие факторы, учитывая рост, развитие, благополучие ребенка, а также непрерывность и стабильность его окружения (Cappetta). в. Каппетта, 196 Коннектикут 10, 16, 490 A.2d 996, 999 (1985)).

Во всех спорных случаях судья назначает специалиста по семейным отношениям для проведения расследования, которое поможет судье принять решение. Расследование может касаться вопросов «происхождения и окружения любого ребёнка, возраста, привычек и истории [ребёнка], изучения условий проживания, привычек и характера его родителей или опекунов, а также оценки его психического или физического состояния» (Conn. Gen. Stat. sec. 46b-6).

Существуют ли различные виды опеки?

Да (Conn. Gen. Stat. sec. 46b-56(a)). Четыре вида:

«Единоличное законное право опеки» означает, что только один родитель имеет право принимать важные жизненные решения за ребенка, включая вопросы образования, медицинского обслуживания, а также эмоционального, нравственного и религиозного развития.

«Совместная законная опека» означает, что оба родителя участвуют в принятии этих решений.

«Единоличное физическое опекунство» означает, что ребенок проживает и находится под присмотром только одного родителя при условии разумных посещений другого родителя, если только суд не сочтет, что посещения не отвечают наилучшим интересам ребенка.

«Совместная физическая опека» означает, что ребенок проживает с обоими родителями таким образом, что обеспечивается частый контакт с ними обоими.

Суд может также передать опеку третьему лицу, если сочтет, что это соответствует наилучшим интересам ребенка (Идентификатор).

Если у меня есть ребенок от бывших гетеросексуальных отношений, и теперь я состою в отношениях с партнером того же пола, может ли мой бывший партнер использовать мою сексуальную ориентацию против меня в процессе об опеке?

Как указано выше, суды Коннектикута при принятии решений об опеке исходят из наилучших интересов ребёнка. Как правило, сексуальная ориентация или семейное положение родителя не должны влиять на наилучшие интересы ребёнка.

Тем не менее, ваш бывший партнёр может попытаться утверждать, что ваша сексуальная ориентация вредит вашему ребёнку. Можно привести множество причин, например, что сексуальная ориентация ЛГБТ-родителя заставляет других людей дразнить или подвергать ребёнка остракизму, что родитель является плохим примером для подражания или что новый партнёр родителя не подходит ребёнку. В подавляющем большинстве случаев на эти вопросы можно ответить к удовлетворению судьи, не наказывая ни родителя-гея, ни ребёнка. Обратитесь в GLAD за дополнительной информацией о том, как действовать в такой ситуации.

Имеет ли значение, знал ли или подозревал ли мой бывший до того, как мы расстались, что я гей или лесбиянка?

Это может иметь значение для будущих изменений судебных постановлений об опеке. Люди могут добиваться изменения судебных постановлений об опеке, если обстоятельства изменились и это влияет на наилучшие интересы ребёнка (см. в целом, Conn. Gen. Stat. sec. 46b-56). Если супруг не знал о вашей сексуальной ориентации во время судебного разбирательства, но узнал об этом позже, он может утверждать, что это изменение обстоятельств и что вопросы опеки должны быть рассмотрены заново.

Считается ли причинением вреда ребенку, если его дразнят из-за того, что его родитель — гей или лесбиянка?

Так быть не должно. Одна из дополнительных обязанностей родителя-гея или лесбиянки — помочь своим детям смириться с этой возможностью или реальностью. Конечно, детей могут дразнить по любому поводу: от размера ушей до акцента родителей и отсутствия вкуса, поэтому всем родителям необходимо помочь своим детям выработать механизмы и стратегии преодоления последствий травли со стороны сверстников.

С юридической точки зрения особенно поучительным является дело Верховного суда США: Палмор против Сидоти, в котором Верховный суд США отменил решение суда Флориды об изменении опеки с матери на отца. Причиной смены опеки послужила связь белой матери с чернокожим мужчиной, за которого она позже вышла замуж. Верховный суд признал существование предвзятости и предрассудков, а также возможность дразнить ребёнка, но отказался учитывать эти предрассудки или придавать им силу закона, изменяя ранее существовавший порядок опеки. В заявлении о конституционном принципе, применимом ко всем, Суд единогласно заявил: «Конституция не может контролировать предрассудки, но и не может их терпеть. Личные предубеждения могут находиться вне сферы действия закона, но закон не может ни прямо, ни косвенно приводить их в действие».

Может ли суд запретить моим детям видеться с мужем в присутствии его супруга?

Суды имеют право сделать это, но не должны делать этого, если это явно не отвечает наилучшим интересам ребёнка. Суды Коннектикута отвергли идею о том, что какой-либо конкретный образ жизни сам по себе может нанести вред ребёнку, и настаивают на предоставлении конкретных доказательств.

Какие стандарты должны соблюдаться однополыми парами с детьми, которые расстаются?

Однополым парам с детьми, которые расстаются, следует:

  1. Поддерживать права ЛГБТ-родителей;
  2. Уважайте существующие отношения независимо от их юридического статуса;
  3. Уважайте существующие родительские отношения с детьми после разрыва отношений;
  4. Поддерживать преемственность для детей;
  5. Стремитесь к добровольному решению;
  6. Помните, что расставание дается нелегко;
  7. Расследовать заявления о жестоком обращении;
  8. Не допускать, чтобы отсутствие соглашений или правовых отношений определяло результаты;
  9. Относиться к судебному разбирательству как к крайней мере; и
  10. Откажитесь от использования гомофобных/трансфобных законов и настроений для достижения желаемого результата.

Более подробную информацию об этих стандартах см. в публикации Защита семей: стандарты для ЛГБТ-семей в: Защита семей: стандарты для ЛГБТ-семей.

Блог

Празднование исторического представительства ЛГБТК+ сообщества на выборах 2022 года.

Хотя полные результаты промежуточных выборов во вторник еще неизвестны, мы знаем, что есть много поводов для празднования, в том числе исторически важное представительство ЛГБТК+ сообщества среди избранных должностных лиц. Мы отмечаем:

  • Маура Хили была избрана первой в стране открыто заявившей о своей гомосексуальности женщиной-губернатором, а также первой женщиной-губернатором в штате Массачусетс.
  • Тина Котек из штата Орегон стала второй в стране открыто лесбийской женщиной-губернатором.
  • Андреа Кэмпбелл одержала историческую победу, став первой чернокожей женщиной на посту генерального прокурора штата Массачусетс.
  • В Вермонте избрана первая представительница ЛГБТК+ сообщества в Конгрессе – и первая женщина в этой роли – Бекка Балинт, избранная в Палату представителей.
  • Избранный в Конгресс представитель от Калифорнии Роберт Гарсия стал первым открыто гомосексуальным иммигрантом, избранным в Конгресс. Он также является третьим открыто гомосексуальным представителем от Калифорнии, избранным в Конгресс.
  • В Монтане и Миннесоте были избраны первые представители трансгендерных гендеров в законодательное собрание штата: Зои Зефир в Монтане и Ли Финке в Миннесоте.
  • Избранный в Палату представителей от штата Нью-Гэмпшир Джеймс Розенер стал первым трансгендерным мужчиной, когда-либо избранным в законодательное собрание штата.
  • В Миннесоте Алисия Козловски была избрана первым небинарным членом законодательного собрания штата.

Наряду со многими нововведениями, избиратели поддержали ряд позитивных инициатив, вынесенных на голосование:

  • Пять штатов проголосовали за защиту доступа к абортам: Калифорния, Мичиган, Вермонт, Кентукки и Монтана.
  • В Вермонте, наряду с Алабамой, Орегоном и Теннесси, были приняты конституционные поправки, запрещающие рабство и принудительный труд в качестве наказания за преступления.
  • В результате важной победы в борьбе за избирательные права штаты Мичиган и Коннектикут расширили возможности для досрочного голосования.
  • В штате Массачусетс избиратели поддержали закон, защищающий право на получение водительских прав для всех жителей штата, независимо от их иммиграционного статуса.

Празднование наших побед подпитывает нашу надежду, а надежда будет поддерживать нас в нашей работе во имя справедливости.

Путь к защите демократии и подлинному исполнению обещания свободы, равенства и справедливости для всех долог. Он выходит за рамки одного избирательного цикла. Эти выборы принесли как хорошие новости, так и некоторые неудачи, но мы все должны оставаться вовлеченными каждый день в долгосрочной перспективе. С вашей поддержкой GLAD будет здесь, чтобы продолжать бороться каждый день и на каждом шагу.

Клиника по определению имени и пола в Коннектикуте

Вы являетесь членом ЛГБТК+ сообщества штата Коннектикут и хотите изменить свое имя и/или гендерный маркер?Иллюстрация государственного удостоверения личности

Зайдите в бесплатную юридическую консультацию 5 ноября, чтобы получить помощь в прохождении всего процесса.

Мы предоставим информацию, помощь и ограниченное количество стипендий для оплаты регистрационных сборов.

Регистрация не требуется. Место проведения Доступно для инвалидных колясок с ручным управлением. Если вам требуются другие условия, пожалуйста, напишите нам по электронной почте. [email protected].

Это мероприятие проводится при поддержке Metropolitan Community Church of Hartford, Health Care Advocates International, кафедры социальной работы и справедливой общественной практики Университета Святого Иосифа, GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD) и юридических фирм Shipman and Goodwin LLP.

Мероприятие во Флориде 2022: Вечер равенства

Приглашаем вас на легкие закуски, напитки (включая фирменный коктейль) и оживленную беседу о движении за равенство ЛГБТК+.

В ролях:

Янсон Ву
Янсон Ву

Янсон Ву, исполнительный директор GLAD

Ведущие: Пол Гуле, Рик Смит, Дэвид Хейтер и Дэн Борхес.

 

Кнопка «Зарегистрироваться бесплатно»

 

Парковка на улице разрешена. Пожалуйста, будьте осторожны и не загораживайте подъездные пути.

Просим вас не приходить, если вы плохо себя чувствуете или испытываете какие-либо симптомы COVID-19.

Это неформальное мероприятие во Флориде.

 

Есть вопросы? Свяжитесь с Си-Джеем Траном по адресу: [email protected]

Справедливость для всех 2022: мероприятие GLAD в Коннектикуте

Воскресенье, 24 апреля 2022 года

13:00 – 15:00

Студия в Биллингс-Фордж
Брод-стрит, 563, Хартфорд, Коннектикут

О мероприятии

Спасибо всем, кто присоединился к нам на этом замечательном мероприятии, наполненном общением и праздником. Еще раз поздравляем представителя Элли-Бреннан! Выражаем благодарность нашим спонсорам и сотрудникам студии и кухни в Forge City Works.

О награждаемом:

Член законодательного собрания штата Коннектикут Рагиб Алли-Бреннан

Рагиб Алли-Бреннан с гордостью представляет 2-й избирательный округ штата Коннектикут в Палате представителей штата, будучи впервые избранным в ноябре 2018 года. После окончания государственных школ Бетел в 2009 году и колледжа Мэримаунт Манхэттен в 2013 году Рагиб работал советником по вопросам политики в Палате представителей США.

Он является одним из двух открыто гомосексуальных членов Генеральной Ассамблеи и сыграл важную роль в продвижении активной политики в отношении ЛГБТК+. В 2019 году он успешно возглавил дебаты в зале заседаний по законопроекту о создании Сети здравоохранения и социальных услуг для лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и квиров (ЛГБТК+), которая должна была дать рекомендации штату о том, как работать над созданием более безопасной и здоровой среды для ЛГБТК+ сообщества. Он боролся с дискриминацией, принимая такие законопроекты, как запрет на использование «защиты от обвинений в гомофобии» в уголовных делах и восстановление государственных льгот для военнослужащих Коннектикута, которым было отказано в почетном увольнении из-за их сексуальной ориентации или гендерной идентичности.

Рагиб — бывший член совета директоров организации Triangle Community Center в Норволке, проживает в своем родном городе Бетел.

Если у вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, свяжитесь с Мадсом Уэлеттом по адресу: [email protected].


Сопредседатели

Джефф Керри
Кристиана Н. Джанопулос
Энн Стэнбэк и Шарлотта Кинлок

Принимающий комитет

Кеннет Дж. Барчи и Джеймс М. Салеми
Линда Эстабрук
Меган Фрид и Кристен Маркрофт
Брэд и Флинт Кляйнерман-Гере
Дэниел Ливингстон
Диана Ломбарди
Преподобный Аарон Миллер
Элис М. Притчард и Дана Бугл
Гретхен Раффа

По состоянию на 27 апреля 2022 года

Новости

В кратком изложении суда GLAD призвал суд подтвердить государства законы о недискриминации, в том числе для ЛГБТК-люди

Сегодня Верховный суд Коннектикута вынес свое решение решение в Комиссия по правам человека и возможностям против Edge Fitness и др., установив, что Edge Fitness нарушил закон штата Коннектикут о недопущении дискриминации, организовав отдельную зону для тренировок для женщин.

Суд установил, как утверждала GLAD в своем дружественном суде, что создание исключения по решению судьи из государственного закона о недискриминации создаст существенный риск причинения вреда защищенным группам.

Как пояснил Суд, разрешение исключений позволит исключить женщин и трансгендерных людей на основании ««интересы частной жизни мужчин или «моральный комфорт» клиентов», что «подрывает цель антидискриминационного законодательства нашего государства».

«Коннектикут уже давно является лидером в вопросах полной и справедливой интеграции представителей ЛГБТК во все сферы жизни», — сказал Дженнифер Леви, директор проекта по правам трансгендеров GLAD«Сегодняшнее решение суда подтверждает это обязательство и гарантирует, что закон штата о недискриминации продолжит действовать так, как и задумано, в интересах всех тех, для защиты кого он был принят».

Заключение от имени GLAD было представлено адвокатами Беннеттом Кляйном, Дженнифер Леви, а также Гэри Бусеком и Кеннетом Бартчи из юридической фирмы Horton, Dowd, Bartschi & Levesque, PC of Hartford. К заключённому заключению также присоединились Lambda Legal и Connecticut TransAdvocacy Coalition.

ru_RUРусский
Обзор конфиденциальности

Этот веб-сайт использует файлы cookie, чтобы обеспечить вам наилучший пользовательский опыт. Информация из файлов cookie хранится в вашем браузере и выполняет такие функции, как распознавание вас при повторном посещении нашего веб-сайта, а также помогает нашей команде понять, какие разделы веб-сайта вам наиболее интересны и полезны.