Blog

Nhân dịp lễ nhậm chức lịch sử hôm nay, tôi đã quay lại đọc những lời này Tôi đã viết thư cho cộng đồng GLAD sau cuộc bầu cử năm 2016:

“Tác động tàn khốc của cuộc bầu cử ngày hôm qua vẫn chưa được biết đến, nhưng sáng nay khi thức dậy, tôi biết rằng trước tiên, chúng ta phải chăm sóc lẫn nhau.”

Bốn năm sau, chúng ta đã chứng kiến tác động của cuộc bầu cử đó, và nó thật sự tàn khốc. Nó đã tàn phá đất nước chúng ta, người dân và cộng đồng, sức khỏe, kinh tế, phúc lợi và các thể chế dân chủ. Và nó đã giáng một đòn nặng nề nhất vào những người dễ bị tổn thương và bị gạt ra bên lề nhất.

Nhưng hôm nay cũng là cơ hội để suy ngẫm về những nỗ lực mà chúng ta đã cùng nhau thực hiện trong bốn năm qua để chăm sóc lẫn nhau.

Những người ủng hộ GLAD là một phần quan trọng của cộng đồng chăm sóc đó.

Bất chấp những cuộc tấn công chưa từng có từ chính quyền liên bang sắp mãn nhiệm và những người phản đối bình đẳng, chúng ta cùng nhau có:

• Bảo vệ nhiều người LGBTQ hơn bao giờ hết khỏi sự phân biệt đối xử. Từ việc thông qua các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử với người chuyển giới ở New Hampshire - tiểu bang cuối cùng ở New England thiếu các biện pháp bảo vệ LGBTQ toàn diện, cho đến việc bác bỏ hoàn toàn các nỗ lực bãi bỏ các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử với người chuyển giới tại nơi công cộng ở Massachusetts tại hòm phiếu, cho đến chiến thắng lịch sử của Tòa án Tối cao Hoa Kỳ Tháng 6 vừa qua đã khẳng định các biện pháp bảo vệ chống phân biệt đối xử trong việc làm đối với cộng đồng LGBTQ trên toàn quốc – chúng ta đã đạt được tiến bộ to lớn trong việc đảm bảo tất cả những người LGBTQ có thể sống, làm việc và phát triển mà không bị phân biệt đối xử.

• 

  Những nỗ lực của chính quyền Trump nhằm tước bỏ các quyền của chúng ta đã bị đánh bại, giảm bớt và trì hoãn. Chúng tôi đã dẫn đầu cuộc chiến chống lại lệnh cấm người chuyển giới trong quân đội, ngăn chặn lệnh này có hiệu lực trong hai năm và đảm bảo nhiều phán quyết của tòa án liên bang ủng hộ sự bảo vệ bình đẳng. những câu chuyện về quân nhân chuyển giới và những người có nguyện vọng nhập ngũ, giống nguyên đơn của chúng tôi Nic Talbott, ngày càng tôn trọng hơn những đóng góp của người Mỹ chuyển giới trong quân đội và hơn thế nữa. Chúng tôi đã phản đối những nỗ lực của chính quyền Trump nhằm đảo ngược các biện pháp bảo vệ chăm sóc sức khỏe cho cộng đồng của chúng tôi và tiếp tục mở rộng khả năng tiếp cận dịch vụ chăm sóc cho thanh thiếu niên và người lớn chuyển giới. Và chúng tôi đã trang bị cho cộng đồng những công cụ để bảo vệ họ khỏi những tác hại tàn khốc tiềm tàng, chẳng hạn như cung cấp thông tin về quyền tiếp cận nơi trú ẩn và các dịch vụ thiết yếu khác.

• Biến New England thành khu vực không có liệu pháp chuyển đổi. Cả sáu tiểu bang New England đều đã thông qua luật cấm sử dụng liệu pháp chuyển đổi đối với những người trẻ tuổi, một hành vi đã bị mất uy tín rộng rãi và bị mọi tổ chức y tế và tâm lý chuyên nghiệp lớn lên án.

  

• Đảm bảo rằng nhiều gia đình LGBTQ hơn được công nhận và bảo vệ. Chúng tôi đã cảnh giác trước mọi nỗ lực nhằm đảo ngược chiến thắng lịch sử về bình đẳng hôn nhân của chúng tôi và nỗ lực đảm bảo các gia đình LGBTQ có thể có được mối quan hệ cha mẹ - con cái được công nhận và bảo vệ, bất kể cha mẹ có kết hôn với nhau hay có quan hệ huyết thống với con cái hay không.

• Cải thiện chất lượng cuộc sống cho những người sống sót lâu nhất sau đại dịch AIDS và tăng khả năng tiếp cận với loại thuốc có tác dụng thay đổi cục diện giúp chấm dứt đại dịch. Chúng tôi đã thông qua luật đầu tiên thuộc loại này ở Massachusetts yêu cầu phải có bảo hiểm bảo hiểm điều trị bệnh loạn dưỡng mỡ, một tình trạng gây biến dạng và suy nhược nghiêm trọng do điều trị HIV kéo dài. Thông qua kiện tụng và giáo dục công chúng, chúng tôi đã xúi giục cải cách toàn ngành đã chấm dứt sự phân biệt đối xử trong bảo hiểm nhân thọ, bảo hiểm khuyết tật và bảo hiểm chăm sóc dài hạn đối với những cá nhân sử dụng thuốc dự phòng trước phơi nhiễm (PrEP) để ngăn ngừa lây truyền HIV.

• Tăng cường cam kết của chúng tôi đối với công lý chủng tộc, bao gồm cả trong hệ thống tư pháp hình sự và vị thành niên. Chúng tôi đã giành được quyền mang tính bước ngoặt cho những người chuyển giới bị giam giữ được ở trong nhà theo bản dạng giới của họ Massachusetts Và Connecticut. Chúng tôi đã đảm bảo việc trả tự do cho hai thanh thiếu niên LGBTQ bị quấy rối và tấn công thể xác trong một nhà tù dành cho thanh thiếu niên ở Maine. Và thông qua việc thay đổi chính sách và vận động cá nhân, chúng tôi đang nỗ lực để tạo điều kiện thuận lợi hơn cho thanh thiếu niên chuyển giới trong hệ thống tư pháp vị thành niên để nhận được dịch vụ chăm sóc sức khỏe liên quan đến quá trình chuyển đổi có thể cứu sống.

Mặc dù đây chỉ là một vài trong số rất nhiều chiến thắng của chúng tôi, nhưng chúng sẽ không thể thành công nếu không có sự ủng hộ của bạn.

Chúng ta đã cùng nhau chịu đựng và đạt được rất nhiều thành tựu trong bốn năm qua. Và ngay cả khi chúng ta vẫn lo lắng và cảnh giác về những cuộc tấn công liên tục vào nền dân chủ đa sắc tộc và các giá trị dân chủ của mình, hôm nay chúng ta cũng có thể ăn mừng những chiến thắng của mình - dù lớn hay nhỏ - và hướng tới một tương lai tốt đẹp hơn.

Tôi đã kết thúc bài phát biểu của mình sau cuộc bầu cử năm 2016 bằng lời hứa này: “GLAD sẽ không đi đâu cả. Chúng ta ở đây, và chúng ta sẽ tiếp tục chiến đấu hết mình vì tất cả chúng ta.”

Điều đó vẫn đúng hơn bao giờ hết. Chúng ta còn cả một chặng đường dài phía trước trước khi đạt được đích đến của công lý đích thực, bền vững cho tất cả mọi người. Nhưng tôi hứa rằng với sự đồng hành của các bạn, GLAD sẽ chiến đấu hết mình trên mọi chặng đường.

Hãy quyên góp để ủng hộ cuộc chiến đấu vì bình đẳng và công lý của GLAD.