Thanh thiếu niên | Phân biệt đối xử | Connecticut

Tất cả học sinh trường công lập Connecticut đều có quyền:

• Để được an toàn ở trường mà không bị bắt nạt,
• Để truy cập thông tin về các chủ đề LGBTQ+ bao gồm các trang web giáo dục,
• Để ăn mặc và thể hiện bản thân theo cách phù hợp với bản dạng giới của bạn,
• Tự do ngôn luận và biểu đạt. Điều này có nghĩa là bạn có quyền bày tỏ những ý tưởng có thể xúc phạm người khác và bạn có quyền không đồng tình với người khác, miễn là bạn thể hiện những ý tưởng đó một cách tôn trọng.

Tất cả học sinh trường công lập Connecticut và nhiều trường tư thục đều có quyền:

• Được bảo vệ khỏi sự phân biệt đối xử hoặc quấy rối dựa trên khuynh hướng tình dục, bản dạng hoặc biểu hiện giới tính hoặc tình trạng nhiễm HIV,
• Thành lập một Liên minh Đồng tính/Dị tính (GSA) được đối xử bình đẳng như mọi nhóm phi giáo dục khác. Điều này có nghĩa là được tài trợ bình đẳng, tiếp cận cơ sở vật chất và quyền tự do lựa chọn tên nhóm.

Ngoài giờ học, bạn có quyền:

• Được bảo vệ khỏi sự phân biệt đối xử dựa trên khuynh hướng tình dục thực tế hoặc được cho là của bạn, tình trạng nhiễm HIV hoặc bản dạng giới trong việc làm, nhà ở và nơi công cộng (như nhà hàng hoặc cửa hàng).
• Tự nguyện đồng ý xét nghiệm HIV mà không cần sự cho phép của cha mẹ. Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng xem Mục Vấn đề “HIV/AIDS”.
• Báo cáo với cảnh sát bất kỳ ai trong hoặc ngoài trường học gây tổn hại về thể chất, đe dọa hoặc phá hoại tài sản của bạn.

Luật liên bang cũng bảo vệ bạn khỏi sự phân biệt đối xử ở trường học

Bạn được bảo vệ khỏi sự phân biệt đối xử tại các trường công lập hoặc các trường khác nhận tài trợ liên bang nhờ Đạo luật IX. Đạo luật IX là luật dân quyền liên bang, nghiêm cấm phân biệt đối xử dựa trên giới tính - bao gồm cả khuynh hướng tình dục hoặc bản dạng giới - trên toàn quốc.

Có. Từ năm 1991, Connecticut đã cấm phân biệt đối xử dựa trên khuynh hướng tình dục trong việc làm công và tư, nhà ở, chỗ ở công cộng và tín dụng (Điều 46a-81c đến 46a-81q của Bộ luật Chung Connecticut). Vào tháng 7 năm 2011, các luật này đã được mở rộng để bảo vệ người chuyển giới khi Thống đốc Malloy ký Đạo luật Công 11-55, Đạo luật về Phân biệt đối xử, thành luật. Đạo luật này, có hiệu lực từ ngày 1 tháng 10 năm 2011, đã bổ sung “bản dạng giới hoặc thể hiện giới” vào danh sách các nhóm được bảo vệ của Connecticut. Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy truy cập ấn phẩm của GLAD và Quỹ Giáo dục và Pháp lý Phụ nữ Connecticut (CWEALF), Connecticut: Bảo vệ pháp lý cho người chuyển giới, Tại: Connecticut: Sự bảo vệ pháp lý dành cho người chuyển giới

Có, Điều 10-15c của Luật Chung Connecticut nghiêm cấm phân biệt đối xử với học sinh trường công trong các hoạt động, chương trình và khóa học dựa trên khuynh hướng tình dục, bản dạng hoặc thể hiện giới, cũng như chủng tộc, màu da, giới tính, tôn giáo và nguồn gốc quốc gia. Để biết thêm thông tin về luật chống phân biệt đối xử của Connecticut và cách nộp đơn khiếu nại phân biệt đối xử, vui lòng xem Mục Vấn đề “Phân biệt đối xử”.

Có, Connecticut đã đưa ra hướng dẫn cho các khu học chánh về quyền, trách nhiệm và các phương pháp giáo dục tốt nhất dành cho học sinh chuyển giới và không theo chuẩn giới tính.

Các hướng dẫn bao gồm những điều sau:

• Nhà trường phải tôn trọng tên và đại từ của học sinh chuyển giới;
• Nhà trường phải tôn trọng quyền riêng tư của học sinh chuyển giới liên quan đến thông tin y tế, tên trước đây, v.v.;
• Tên và giới tính trong hồ sơ của học sinh phải phù hợp với nhận dạng giới tính của học sinh;
• Học sinh chuyển giới phải được sử dụng nhà vệ sinh, phòng thay đồ và phòng thay đồ phù hợp với bản dạng giới của mình;
• Trong bất kỳ hoạt động nào phân biệt giới tính (bao gồm cả thể thao), học sinh chuyển giới phải được phép tham gia theo cách phù hợp với bản dạng giới của mình.

Để biết thêm thông tin về hướng dẫn này, hãy xem “Hướng dẫn về Bảo vệ và Hỗ trợ Quyền công dân cho Học sinh Chuyển giới”:

Hướng dẫn về Bảo vệ và Hỗ trợ Quyền Công dân cho Học sinh Chuyển giới 

Có. Luật chống phân biệt đối xử của Connecticut định nghĩa “xu hướng tình dục” là “có sở thích về dị tính, đồng tính hoặc song tính, có tiền sử sở thích đó hoặc được xác định với sự ưu tiên như vậy…” (Điều 46a-81a, Bộ luật Chung về Luật Liên bang (được nhấn mạnh)). Nội dung này bao gồm cả sự phân biệt đối xử dựa trên nhận thức. Ví dụ, nếu một người bị sa thải vì bị coi là người đồng tính, họ có thể viện dẫn sự bảo vệ của luật chống phân biệt đối xử bất kể xu hướng tính dục thực tế của họ là gì.

Tương tự như vậy, luật định nghĩa “bản dạng hoặc biểu hiện giới tính” là:

[Một] người có bản dạng, ngoại hình hoặc hành vi liên quan đến giới tính, có hay không rằng bản dạng, ngoại hình hoặc hành vi liên quan đến giới tính khác với những gì thường gắn liền với sinh lý hoặc giới tính được chỉ định khi sinh ra của một người… (Conn. Gen. Stat. sec. 46a-51(21) (được nhấn mạnh thêm)).

Có thể. Luật liên bang nghiêm cấm phân biệt đối xử về giới tính trong các trường công lập nhận tài trợ liên bang. Tùy thuộc vào tình huống, hành vi quấy rối học sinh LGBTQ+ có thể bị truy tố với tội danh phân biệt đối xử về giới tính (Ghé thăm, ví dụ, Ray v. Khu học chánh thống nhất Antioch, 107 F. Supp. 2d 1165 (ND Cal. 2000) (quy định rằng các cuộc tấn công dựa trên nhận thức về khuynh hướng tình dục của học sinh cấu thành hành vi phân biệt đối xử về giới tính)). Hành vi quấy rối học sinh chuyển giới nói riêng có thể bị kiện. Một số tòa án liên bang đã phán quyết rằng luật chống phân biệt đối xử liên bang, Tiêu đề IX, nghiêm cấm phân biệt đối xử dựa trên bản dạng giới (Ghé thăm, ví dụ, Whitaker v. Kenosha Unified School District No. 1 Bd. of Educ, Ứng dụng Hoa Kỳ năm 2017. LEXIS 9362 (7^th Lưu động 2017); so sánh Bd. of Educ. v. US Dep't of Educ., 2016 US Dist. LEXIS 131474 (SD Ohio 2016)).

Bạn có thể khiếu nại với điều phối viên Chương trình IX của trường mình, cũng như:

Văn phòng Dân quyền
Bộ Giáo dục Hoa Kỳ
Bưu điện và Tòa án John W. McCormack, Phòng 222
Quảng trường Bưu điện
Boston, MA 02109

Ngoài ra, một số hình thức phân biệt đối xử và quấy rối có thể vi phạm quyền hiến định của học sinh.

Có nhiều cách để giải quyết vấn đề. Một là nhờ bạn bè, giáo viên hoặc chuyên gia tư vấn hỗ trợ, và nói chuyện với những người đang làm phiền bạn. Tuy nhiên, đó không phải là một lựa chọn khả thi nếu bạn cảm thấy không an toàn khi làm vậy.

Hãy xem xét các chính sách của trường và thông báo cho người được yêu cầu thông báo - thường là phó hiệu trưởng hoặc điều phối viên Chương trình IX. Bạn có thể muốn ghi lại bất kỳ sự cố quấy rối hoặc phân biệt đối xử nào bằng văn bản. Sau khi gặp đúng cán bộ, hãy ghi lại những gì bạn đã nói với họ, vào ngày nào và hỏi khi nào họ sẽ phản hồi lại cho bạn. Nếu họ không giúp bạn hoặc không thực hiện, bạn có thể viết thư cho giám thị và hội đồng nhà trường để yêu cầu họ chấm dứt hành vi phân biệt đối xử.

Đồng thời, hoặc sau khi liên hệ với cơ quan quản lý như đã nêu ở trên, bạn có thể muốn gửi một bản sao khiếu nại của mình đến Sở Giáo dục Tiểu bang. Mặc dù họ không có chính sách rõ ràng về khiếu nại và không có nghĩa vụ theo luật chống phân biệt đối xử, bạn có thể yêu cầu họ can thiệp thay mặt bạn. Liên hệ Văn phòng Thông tin Công cộng, Sở Giáo dục Tiểu bang Connecticut, 165 Capitol Ave., Hartford, CT 06145. Số điện thoại của họ là (860) 566-5677 và trang web của họ là http://www.state.ct.us/sde/

Nếu các phương pháp trên không ngăn chặn được sự phân biệt đối xử, bạn cũng có thể cân nhắc đến việc thực hiện hành động pháp lý. Liên hệ Câu trả lời của Luật GLAD để giới thiệu luật sư.

Có, vào năm 2017, Connecticut đã thông qua Đạo luật công 17-5, Đạo luật liên quan đến việc bảo vệ thanh thiếu niên khỏi liệu pháp chuyển đổi.

Các tổ chức y tế, sức khỏe tâm thần và phúc lợi trẻ em cấp tiểu bang và quốc gia đều phản đối liệu pháp chuyển đổi giới tính, một phương pháp nhằm thay đổi khuynh hướng tình dục hoặc bản dạng giới của một người. Nhiều tài liệu chuyên môn cho thấy liệu pháp này không hiệu quả trong việc thay đổi khuynh hướng tình dục hoặc bản dạng giới mà còn gây hại cho thanh thiếu niên. Những người trẻ tuổi đã trải qua liệu pháp chuyển đổi giới tính có nguy cơ cao bị trầm cảm, có ý định tự tử và cố gắng tự tử, cũng như sử dụng ma túy bất hợp pháp.

Theo quy định của luật, bất kỳ chuyên gia y tế được cấp phép nào thực hiện liệu pháp chuyển đổi sẽ phải chịu kỷ luật của Sở Y tế Công cộng, bao gồm cả việc bị tước giấy phép hành nghề.