دو ضد بوندي

تحديث: لقد حصلنا على أوامر قضائية أولية تمنع عملائنا من رفع ثلاث دعاوى منفصلة—مو ضد ترامب, دو ضد بوندي، و جونز ضد بوندي  من نقلها إلى مرافق الرجال.

وقد استأنفت إدارة ترامب تلك الأوامر القضائية الأولية أمام محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا، وتم دمج القضايا الثلاث لتقديمها في إحاطة وإصدار حكم بشأن هذا الاستئناف. تعرف على المزيد حول الاستئناف.

نظرة عامة على الحالة

تمثل كل من شركة GLAD Law، وNCLR، وBrown Goldstein & Levy LLP، وLowenstein Sandler LLP، وRosen Bien Galvin & Grunfeld LLP ثلاث نساء متحولات جنسيًا في قضية تطعن في سياسة مكتب السجون الفيدرالي (BOP) التي أصدرها الرئيس ترامب، والتي من شأنها أن تلغي حماية قانون القضاء على الاغتصاب في السجون للفئات الضعيفة، بمن فيهم النساء المتحولات جنسيًا. ونتيجةً لهذه السياسة، المنبثقة عن أمر تنفيذي أصدره الرئيس ترامب في 20 يناير/كانون الثاني 2025، كانت المدعيات معرضات لخطر وشيك بالنقل إلى سجن للرجال. 

تزعم الشكوى، المرفوعة في 30 يناير/كانون الثاني 2025، أمام المحكمة الجزئية الأمريكية لمقاطعة كولومبيا، أن السياسات التي يقتضيها الأمر التنفيذي الجديد تنتهك قانون الإجراءات الإدارية لأنها تعسفية ومتقلبة، وتتعارض بشكل مباشر مع لائحة قانون القضاء على الاغتصاب في السجون التي تُلزم مسؤولي السجون باتخاذ قرارات السكن بناءً على تقييم فردي للسلامة والأمن. كما تزعم الشكوى أن السياسات التي يقتضيها الأمر التنفيذي الجديد غير دستورية لأنها تُميز على أساس حالة الشخص المتحول جنسيًا، مما يُخالف بند الحماية المتساوية، ويُخالف حظر التعديل الثامن للعقوبة القاسية وغير العادية. 

وقد تم تسمية هذه القضية في السابق دو ضد ماكهينري. 

تحديثات الحالة

في 19 مارس/آذار، أصدرت المحكمة أمرًا قضائيًا أوليًا لصالح مدعيتين إضافيتين أُضيفتا إلى القضية. نُقلت هاتان المرأتان إلى منشآت احتجاز للرجال، مما عرضهما لخطر جسيم. أمر القاضي مكتب السجون بإعادتهما إلى منشآتهما المخصصة للنساء.

في 24 فبراير، مددت المحكمة الأمر القضائي الأولي لتشمل المدعين التسعة الإضافيين.

في 21 فبراير، قدمنا شكوى معدلة بإضافة 9 مدعين إضافيين، من النساء المتحولات جنسياً المسجونات اللاتي تم إبلاغهن بأنه سيتم نقلهن على الفور إلى منشأة للرجال.

في 19 فبراير، أصدر قاضي فيدرالي أمرًا قضائيًا أوليًا في قضيتنا، نمثل ثلاث نساء متحولات جنسيًا مسجونات معرضات لخطر النقل إلى سجن للرجال. هذا يمنع مكتب السجون من تنفيذ الأمر التنفيذي الأول للرئيس ترامب ضد موكلينا، والذي يحاول إنكار وجود المتحولين جنسيًا، بينما تستمر قضيتنا ضده. نحن نتحرك لحماية أكبر عدد ممكن من النساء المتحولات جنسيًا في وحدات سجن النساء، ونضيف أي شخص نتلقاه في نفس الظروف.

دو ضد بوندي هذه إحدى الدعاوى القضائية الثلاث التي رفعتها منظمة GLAD Law وNCLR للطعن في بنود من الأمر التنفيذي الذي يُوجِّه مكتب السجون الفيدرالي (BOP) بإيواء النساء المتحولات جنسيًا في سجون الرجال. تعرّف على المزيد حول القضايا الأخرى. مو ضد ترامب و جونز ضد بوندي.