هل يوجد في ولاية ماساتشوستس قانون لمكافحة التمييز يحمي الأفراد المثليين جنسيا ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيا من التمييز؟

نعم. منذ عام ١٩٩٠، حظرت ولاية ماساتشوستس التمييز على أساس التوجه الجنسي في الوظائف العامة والخاصة، والإسكان، والمرافق العامة، والائتمان، والخدمات.انظر بشكل عام قوانين ماساتشوستس العامة، الفصل 151ب). كما تحظر مجالات أخرى من القانون (مثل التعليم والتأمين) التمييز على أساس التوجه الجنسي.

مؤخرًا، تم توسيع نطاق هذه القوانين لحماية المتحولين جنسيًا. في عام ٢٠١١، وقّع الحاكم ديفال باتريك أمرًا تنفيذيًا تاريخيًا يحظر التمييز على أساس الهوية الجنسية والتعبير عنها في التوظيف الحكومي (الأمر التنفيذي لولاية ماساتشوستس رقم ٥٢٦ (١٧ فبراير ٢٠١١)). الأمر التنفيذي رقم 526 الصادر عن ولاية ماساتشوستسفي عام ٢٠١٢، عدّلت ولاية ماساتشوستس قوانينها المناهضة للتمييز لحظر التمييز على أساس الهوية الجنسية في الوظائف العامة والخاصة، والإسكان، والائتمان، والتعليم، والخدمات، ولكن ليس في أماكن الإقامة العامة. وأخيرًا، في عام ٢٠١٦، أقرّت ماساتشوستس مشروع قانون أماكن الإقامة العامة للمتحولين جنسيًا الذي طال انتظاره، والذي يحمي المتحولين جنسيًا من التمييز في المطاعم، والمكتبات، والفنادق، ومراكز التسوق، ووسائل النقل العام، وغيرها (قوانين ماساتشوستس العامة، الفصل ٢٧٢، المادتان ٩٢أ و٩٨). لمزيد من المعلومات حول مشروع القانون، يُرجى الاطلاع على GLAD. الأسئلة والأجوبة حول أماكن الإقامة العامة في ماساتشوستس، في https://www.gladlaw.org/current/post/ma-public-accommodations-q-a.

هل تحمي القوانين أيضًا الأشخاص الذين يُنظر إليهم على أنهم من مجتمع المثليين؟

نعم. يُعرّف قانون ماساتشوستس لمكافحة التمييز "التوجه الجنسي" بأنه "وجود توجه نحو أو يتم التعرف عليه على أنه "ذوي الميول الجنسية المغايرة، أو ثنائية الجنس، أو المثلية الجنسية" (قوانين ماساتشوستس العامة، الفصل 151ب، المادة 3(6)). وقد فُسِّرت هذه الصياغة لتشمل التمييز القائم على التصور. على سبيل المثال، إذا فُصل شخص ما من عمله بسبب الاعتقاد بأنه مثلي الجنس، فيجوز له التذرع بحماية قانون مكافحة التمييز بغض النظر عن ميوله الجنسية الفعلية.

وبالمثل، يحدد القانون "الهوية الجنسية" على النحو التالي:

[أ] هوية الشخص أو مظهره أو سلوكه المتعلق بجنسه، سواء كان أم لا أن الهوية أو المظهر أو السلوك المرتبط بالجنس يختلف عن ما يرتبط تقليديًا بفيزيولوجيا الشخص أو الجنس المحدد عند الولادة ... (قوانين ماساتشوستس العامة، الفصل 4، القسم 7 (59) (التأكيد مضاف)).

كثيراً ما تطلب مني الشرطة الابتعاد عن الأماكن العامة. هل هذا قانوني؟

ليس بالضرورة. إذا كانت المنطقة عامة ولم تُعلن عن ساعات عمل محددة، فلديك الحق في التواجد فيها طالما أنك تمارس نشاطًا قانونيًا. الأماكن العامة ملك للجميع، وغالبًا ما تكون أماكن إقامة عامة تُطبق عليها قواعد عدم التمييز. حتى لو أراد ضابط الشرطة ردع الجريمة، أو اشتبه في وجود نية غير قانونية، فليس له الحق العام في مطالبة الناس بالانتقال من مكان إلى آخر. ما لم يكن هناك سلوك غير قانوني (الكومنولث ضد كاربنتر،, 325 ماساتشوستس 519، 521 (1950) (التسكع والتسكع في الأماكن العامة حق لكل شخص)؛; الاستفادة ضد مدينة كامبريدج, ، 424 ماساتشوستس 918 (1997) (الشوارع وغيرها من الأماكن العامة هي "منتديات عامة جوهرية" للتعبير)؛; كينت ضد دالاس, ، 357 الولايات المتحدة 116، 126 (1958)).

ما هي القواعد العامة للتعامل مع الشرطة؟

لا ينبغي لوجود أفراد يبدو أنهم من مجتمع المثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيا - سواء لأن هؤلاء الأفراد يعرضون رموزا مثل علم قوس قزح أو مثلث وردي أو لأي سبب آخر - أن يثير أي تدقيق خاص من قبل ضابط الشرطة.

يجوز للشرطة، بطبيعة الحال، أن تقترب من شخص ما وتستفسر منه، ولكن لا يمكن للضابط أن يؤكد صراحة أو ضمناً أن الشخص يجب أن يستجيب لاستفساراته (الكومنولث ضد موردوغ, ، 428 ماساتشوستس 700 (1999)). حتى لو أُدين شخص ما بجريمة سابقة، أو لم يستجب، أو استجاب بطريقة لا تُرضي الضابط، فلا يجوز اعتقاله (موردوغ, ، 428 قداس في 703؛; أليجاتا ضد الكومنولث, ، 353 ماساتشوستس 287، 300-01، 231 NE2d 201 (1967)).

إذا كان لدى الضابط "شكوك معقولة" في ارتكاب جريمة أو على وشك ارتكابها، فيجوز له احتجاز شخص لفترة وجيزة، أو إيقافه لأغراض التحقيق (موردوغ, ، 428 ماساتشوستس في 763،, تيري ضد أوهايو, ، 392 US 1، 16 (1968)). لا يمكن إلقاء القبض إلا في حالة وجود "سبب محتمل" لارتكاب جريمة (موردوغ, ، 428 ماس. في 703).

ماذا يمكنني أن أفعل إذا اعتقدت أن الشرطة تعاملت معي بشكل غير لائق؟

يمكنك تقديم شكاوى إلى أي قسم شرطة بخصوص مسائل تخص ضباطه. اتصل بـ GLAD لمعرفة كيفية تقديم شكوى إلى الشرطة المحلية.

يمكن تقديم الشكاوى إلى شرطة ولاية ماساتشوستس من خلال تقرير استجابة المواطنين، أو النموذج SP-340، والذي يمكن تعبئته عبر الإنترنت وإرساله إلكترونيًا (انظر http://www.mass.gov/eopss/agencies/msp/citizen-concerns.html لمزيد من المعلومات) أو إرسالها بالبريد إلى شرطة ولاية ماساتشوستس، قسم المعايير والتدريب/تقارير استجابة المواطنين، 470 طريق ووستر، فرامينغهام، ماساتشوستس 01702. سيتصل بك أحد الضباط المعينين في قسم المعايير والتدريب عند استلام تقريرك ("تقارير استجابة المواطنين").“ السلامة العامة, http://www.mass.gov/eopss/agencies/msp/citizen-concerns.html).

يرجى إبلاغ GLAD عند تقديم شكوى حتى نتمكن من تتبع استجابة أقسام الشرطة المختلفة.

في بعض الحالات، قد تقرر رفع دعوى قضائية، إما بسبب إصابات، أو احتجاز غير لائق، أو لأي سبب آخر. هذه القضايا متخصصة للغاية، ويمكن لـ GLAD إحالة محامين. كما يمكن للأشخاص تقديم شكاوى خطيرة إلى مكتب المدعي العام، قسم الحقوق المدنية.

تنصلهذه الصفحة مخصصة للمعلومات العامة فقط. وليست نصيحة قانونية، ولا تُنشئ علاقة محامٍ-عميل. ولأن كل حالة تختلف عن الأخرى، فإن المعلومات الواردة هنا لا تُغني عن استشارة شخصية من محامٍ مؤهل. تتغير القوانين باستمرار، ولا تضمن شركة GLAD Law أن تكون المعلومات الواردة في هذه الصفحة مُحدثة أو كاملة. للحصول على استشارة قانونية أو إحالات، يُرجى التواصل مع: إجابات قانون GLAD.