Bang Massachusetts có luật chống phân biệt đối xử nào bảo vệ người LGBT khỏi sự phân biệt đối xử không?

Có. Từ năm 1990, Massachusetts đã cấm phân biệt đối xử dựa trên khuynh hướng tình dục trong việc làm công và tư, nhà ở, nơi công cộng, tín dụng và dịch vụ (xem chung Luật chung của tiểu bang Massachusetts, chương 151B). Các lĩnh vực khác của luật (ví dụ như giáo dục và bảo hiểm) cũng cấm phân biệt đối xử dựa trên khuynh hướng tình dục.

Gần đây, các luật này đã được mở rộng để bảo vệ người chuyển giới. Năm 2011, Thống đốc Deval Patrick đã ký một sắc lệnh hành pháp lịch sử, nghiêm cấm phân biệt đối xử dựa trên bản dạng giới và biểu hiện giới trong tuyển dụng của tiểu bang (Sắc lệnh Hành pháp số 526 của Massachusetts (ngày 17 tháng 2 năm 2011). Sắc lệnh hành pháp MA 526). Năm 2012, Massachusetts đã sửa đổi luật chống phân biệt đối xử để cấm phân biệt đối xử dựa trên bản dạng giới trong việc làm công và tư, nhà ở, tín dụng, giáo dục và dịch vụ—nhưng không cấm các cơ sở công cộng. Cuối cùng, vào năm 2016, Massachusetts đã thông qua dự luật về cơ sở công cộng dành cho người chuyển giới được mong đợi từ lâu, bảo vệ người chuyển giới khỏi sự phân biệt đối xử tại các nhà hàng, thư viện, khách sạn, trung tâm thương mại, phương tiện giao thông công cộng, và nhiều nơi khác (Luật Chung của Massachusetts, chương 272, mục 92A, 98). Để biết thêm thông tin về dự luật, xem GLAD's Hỏi & Đáp về Chỗ ở Công cộng MA, Tại https://www.gladlaw.org/current/post/ma-public-accommodations-q-a.

Liệu luật pháp có bảo vệ những người được cho là LGBT không?

Có. Luật chống phân biệt đối xử của Massachusetts định nghĩa “khuynh hướng tình dục” là “có khuynh hướng về hoặc được xác định là có khuynh hướng tình dục dị tính, song tính hoặc đồng tính” (Luật Chung của Massachusetts, chương 151B, mục 3(6)). Ngôn ngữ này đã được diễn giải để bao gồm cả sự phân biệt đối xử dựa trên nhận thức. Ví dụ, nếu một người bị sa thải vì bị coi là đồng tính, họ có thể viện dẫn sự bảo vệ của luật chống phân biệt đối xử bất kể khuynh hướng tình dục thực sự của họ là gì.

Tương tự như vậy, luật định nghĩa “bản dạng giới” là:

[Một] người có bản dạng, ngoại hình hoặc hành vi liên quan đến giới tính, có hay không rằng bản dạng, ngoại hình hoặc hành vi liên quan đến giới tính khác với những gì thường gắn liền với sinh lý hoặc giới tính được chỉ định khi sinh ra của một người… (Luật chung của Massachusetts, chương 4, mục 7(59) (được nhấn mạnh)).

Cảnh sát thường yêu cầu tôi "tránh xa" khỏi khu vực công cộng. Điều đó có hợp pháp không?

Không nhất thiết. Nếu khu vực đó là công cộng và không được niêm yết giờ giấc cụ thể, bạn thường có quyền ở đó miễn là bạn tham gia vào hoạt động hợp pháp. Nơi công cộng thuộc về tất cả mọi người, và cũng thường là nơi công cộng áp dụng các quy tắc không phân biệt đối xử. Ngay cả khi cảnh sát muốn ngăn chặn tội phạm, hoặc nghi ngờ có ý định bất hợp pháp, họ cũng không có quyền yêu cầu mọi người di chuyển từ nơi này sang nơi khác. trừ khi có hành vi vi phạm pháp luật (Thịnh vượng chung v. Thợ mộc, 325 Mass. 519, 521 (1950) (đi dạo và tụ tập ở nơi công cộng là quyền của mọi người); Lợi ích v. Thành phố Cambridge, 424 Mass. 918 (1997) (đường phố và các khu vực công cộng khác là “diễn đàn công cộng tinh túy” để thể hiện); Kent kiện Dulles, 357 Hoa Kỳ 116, 126 (1958)).

Những quy tắc chung khi giao tiếp với cảnh sát là gì?

Sự hiện diện của những cá nhân có vẻ là LGBT – dù là do họ đeo những biểu tượng như cờ cầu vồng hay tam giác hồng hay vì bất kỳ lý do nào khác – đều không khiến cảnh sát phải chú ý đặc biệt.

Tất nhiên, cảnh sát có thể tiếp cận một người và hỏi han, nhưng viên cảnh sát không thể khẳng định rõ ràng hay ngầm rằng người đó phải trả lời các câu hỏi của họ (Thịnh vượng chung v. Murdough, 428 Mass. 700 (1999)). Ngay cả khi một người đã bị kết án về một tội trong quá khứ, hoặc không trả lời, hoặc trả lời theo cách không làm hài lòng viên chức, thì người đó không thể bị bắt giữ (Murdough, 428 Mass. tại 703; Alegata v. Khối thịnh vượng chung, 353 Mass. 287, 300-01, 231 NE2d 201 (1967)).

Nếu một viên chức có “nghi ngờ hợp lý” rằng một tội ác đã được thực hiện hoặc sắp được thực hiện, họ có thể tạm giữ một cá nhân hoặc chặn người đó lại để điều tra (Murdough, 428 Mass. tại 763, Terry kiện Ohio, 392 US 1, 16 (1968)). Việc bắt giữ chỉ có thể xảy ra khi có “nguyên nhân có thể xảy ra” rằng tội phạm đã được thực hiện (Murdough, 428 Mass. tại 703).

Tôi có thể làm gì nếu tôi tin rằng cảnh sát đã đối xử không đúng mực với mình?

Bạn có thể khiếu nại với bất kỳ sở cảnh sát nào về các vấn đề liên quan đến nhân viên của sở. Hãy gọi cho GLAD nếu bạn cần tìm hiểu cách khiếu nại với cảnh sát địa phương.

Khiếu nại với Cảnh sát Tiểu bang Massachusetts có thể được thực hiện thông qua Báo cáo Phản hồi của Công dân hoặc mẫu SP-340, có thể được hoàn thành trực tuyến và gửi điện tử (xem http://www.mass.gov/eopss/agencies/msp/citizen-concerns.html để biết thêm thông tin) hoặc gửi thư đến Cảnh sát Tiểu bang Massachusetts, Sở Tiêu chuẩn và Đào tạo/Báo cáo Phản hồi của Công dân, 470 Worcester Road Framingham, MA 01702. Một sĩ quan được phân công đến Sở Tiêu chuẩn và Đào tạo sẽ liên hệ với bạn sau khi nhận được báo cáo của bạn (“Báo cáo Phản hồi của Công dân”,” An toàn công cộng, http://www.mass.gov/eopss/agencies/msp/citizen-concerns.html).

Vui lòng cho GLAD biết bất cứ khi nào bạn khiếu nại để chúng tôi có thể theo dõi phản hồi của các sở cảnh sát khác nhau.

Trong một số trường hợp, bạn có thể quyết định khởi kiện, do bị thương, bị giam giữ không đúng cách, hoặc vì lý do nào khác. Những vấn đề này rất chuyên biệt, và GLAD có thể giới thiệu luật sư. Mọi người cũng có thể nộp đơn khiếu nại nghiêm trọng lên Văn phòng Tổng Chưởng lý, Ban Dân quyền.

Tuyên bố miễn trừ trách nhiệm: Trang này chỉ cung cấp thông tin chung. Đây không phải là tư vấn pháp lý và không tạo ra mối quan hệ luật sư-khách hàng. Vì mỗi tình huống đều khác nhau, thông tin ở đây không thể thay thế cho lời khuyên cá nhân từ một luật sư có trình độ. Luật pháp thường xuyên thay đổi, và GLAD Law không đảm bảo rằng thông tin trên trang này là cập nhật hoặc đầy đủ. Để được tư vấn pháp lý hoặc giới thiệu, vui lòng liên hệ Câu trả lời của Luật GLAD.