الزواج | ماساتشوستس

نعم. في قرار تاريخي، قضت المحكمة القضائية العليا في ماساتشوستس في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2003 بأن للأزواج من نفس الجنس الحق في الزواج المدني في ماساتشوستس. القرار الصادر في قضية GLAD، جودريدج ضد وزارة الصحة العامةكان هذا أول قرار من نوعه في هذا البلد صادر عن محكمة عليا تابعة للولاية. بدأ عقد الزواج في ماساتشوستس في 17 مايو/أيار 2004. لمزيد من المعلومات حول كيفية الزواج في ماساتشوستس، يُرجى الاطلاع على: الزواج في ماساتشوستس | Mass.gov.

نعم. شكرا ل أوبيرجيفيل ضد هودجزيتعين على جميع الولايات إصدار تراخيص زواج للأزواج من نفس الجنس.

نعم. أوبيرجيفيل ضد هودجز يضمن هذا القرار وجوب معاملة جميع الولايات والحكومة الفيدرالية للأزواج من نفس الجنس معاملة الأزواج من جنسين مختلفين. وهذا يعني أن جميع الحماية والحقوق والالتزامات التي توفرها الولايات والحكومة الفيدرالية للأزواج من جنسين مختلفين يجب أن تُمنح للأزواج من نفس الجنس أيضًا. 

نعم. أوبيرجيفيل ضد هودجز يضمن هذا القرار وجوب معاملة جميع الولايات والحكومة الفيدرالية للأزواج من نفس الجنس معاملة الأزواج من جنسين مختلفين. وهذا يعني أن جميع الحماية والحقوق والالتزامات التي توفرها الولايات والحكومة الفيدرالية للأزواج من جنسين مختلفين يجب أن تُمنح للأزواج من نفس الجنس أيضًا. 

بعد أوبيرجيفيل ضد هودجزيحق للأزواج من نفس الجنس في كل مكان فسخ زواجهم بنفس شروط الأزواج من جنسين مختلفين. تُطبّق ولاية ماساتشوستس قوانين الطلاق صراحةً على الأزواج من نفس الجنس.

مع ذلك، ينبغي على الزوجين ملاحظة أن أحد العوامل التي يأخذها القاضي في الاعتبار عند تقسيم الممتلكات الزوجية ومنح النفقة الزوجية هو مدة الزواج. وللأسف، بالنسبة للأزواج الذين سبقت شراكتهم الزواج، قد لا يعكس طول الزواج المدة الحقيقية للعلاقة بدقة، مما يؤدي إلى تقسيم غير متوازن للأصول. فيما يتعلق بالنفقة الزوجية، يجوز لمحاكم ماساتشوستس (ولكنها غير ملزمة بذلك) النظر في المساكنة قبل الزواج إذا وُجد دليل على وجود شراكة اقتصادية. إذا كنت بصدد إجراءات طلاق في ماساتشوستس وتعتقد أن تقسيم أصولك قد يتأثر ظلماً بطول مدة الزواج، فتواصل مع GLAD Answers للحصول على إحالات إلى محامين في خدمة إحالة المحامين التابعة لـ GLAD.

نعم، لأنه كما ذكر أعلاه، يحق للأزواج من نفس الجنس الحصول على جميع المزايا المقدمة للأزواج من جنسين مختلفين.

ومع ذلك، حتى أوبيرجيفيل ضد هودجز بناءً على قرار صادر في 26 يونيو/حزيران 2015، كان العديد من الأزواج المثليين يعيشون في ولايات تمنع قوانين الزواج غير الدستورية زواجهم. لذلك، عند وفاة زوجهم/زوجتهم، لم يتمكنوا من استيفاء شرط استحقاق معاشات الضمان الاجتماعي، وهو مرور تسعة أشهر على الزواج.

ولتصحيح هذا الظلم، رفعت شركة لامدا ليغال دعويين قضائيتين، إيلي ضد شاول و ثورنتون ضد مفوض الضمان الاجتماعي، وقد نجح في الحصول على طريقة للأزواج من نفس الجنس لتقديم طلبات الحصول على مزايا الناجين من الضمان الاجتماعي الذين لم يتزوجوا أبدًا (إيلي ضد شاول) أو تمكنوا أخيرًا من الزواج ولكنهم تزوجوا قبل تسعة أشهر من وفاة زوجهم (ثورنتون ضد مفوض الضمان الاجتماعي). 

يسمح هذان الحكمان للأزواج من نفس الجنس بالتقدم بطلب لأن قوانين الولاية التمييزية استثنتهم من الزواج، وبالتالي لم يكونوا مؤهلين للتقدم بطلب للحصول على استحقاقات الناجين من الضمان الاجتماعي. ومع ذلك، فإن نجاح هذا الطلب يعتمد على تقديم وثائق كافية لإثبات للضمان الاجتماعي أنهم لم يستوفوا شرط التسعة أشهر فقط بسبب قوانين الولاية التمييزية.

يقدم الرابط التالي معلومات أكثر تفصيلاً ويتضمن أسئلة شائعة لكل دعوى قضائية، ويسرد بعض الطرق التي قد تتمكن من خلالها من تقديم المستندات اللازمة للتأهل للحصول على استحقاقات الناجي: معلومات للأزواج والشركاء من نفس الجنس الذين ما زالوا على قيد الحياة والذين تم استبعادهم سابقًا من استحقاقات الناجين من الضمان الاجتماعي بسبب قوانين الزواج غير الدستورية في الولايات | لامدا ليغال. 

يمكن لوثائق قانونية مختلفة حماية علاقة الزوجين، بغض النظر عما إذا كان الزوجان ليس لديهما علاقة قانونية رسمية أو كانا بالفعل في حالة زواج.

1. اتفاقية العلاقة أو العقد: للزوجين خيار صياغة اتفاقية تعايش مكتوبة، تُحدد حقوقهما في الممتلكات والأمور المالية وغيرها من جوانب علاقتهما. وقد قضت المحكمة القضائية العليا في ماساتشوستس بأن القواعد العادية لقانون العقود تُطبّق هذه الاتفاقيات وتحترمها عمومًا. ومع أن هذه الاتفاقيات قد تتعلق بحضانة الأطفال ودعمهم، فإن المحكمة لن تُقرّ أي اتفاقية تجدها مُخالفة لمصالح الطفل الفضلى. وأخيرًا، يجب على الزوجين ملاحظة أنه في حال زواجهما، فمن المُرجّح أن تُبطل اتفاقية العلاقة السابقة، وأن أي اتفاقية تُبرم بعد الزواج لن تكون قابلة للتنفيذ إلا بقدر ما تكون عادلة ومنصفة لكلا الطرفين.
2. تفويض: يمكن للزوجين اختيار منح أحدهما الآخر توكيلًا عامًا دائمًا، مما يسمح لأحدهما باتخاذ القرارات المالية نيابةً عن الآخر في حالة العجز أو عدم الأهلية. الشروط بسيطة: يجوز لأي شخص مؤهل تعيين شخص آخر "وكيلًا رسميًا" عنه. في حال عدم التعيين، يُفوض أحد أفراد الأسرة باتخاذ القرارات نيابةً عن الشخص غير المؤهل.

إذا كان أحد الشريكين فاقدًا للأهلية أو معاقًا، يجوز للشريك الآخر التقدم بطلب إلى المحكمة لتعيينه وصيًا عليه لاتخاذ القرارات نيابةً عنه. ما لم يُقضِ سبب وجيه بخلاف ذلك، ينبغي للمحكمة منح الوصاية لمن يملك توكيلًا عامًا دائمًا على الشخص فاقد الأهلية. لذا، يُشجع الأزواج على منح بعضهم البعض توكيلًا عامًا دائمًا إذا اعتقدوا أن الوصاية ستكون ضرورية يومًا ما. من المهم ملاحظة أنه لا يجوز للمحكمة رفض اختيار الفرد إلا لسبب وجيه - ولا ينبغي للمحكمة أن تُستبدل حكمها الخاص لمجرد اعتراض أحد أفراد الأسرة على التعيين.

3. وكيل الرعاية الصحية: يمكن للزوجين أيضًا اختيار توكيل أحدهما الآخر في الرعاية الصحية، مما يسمح لهما باتخاذ القرارات الطبية نيابةً عن بعضهما البعض في حالات الطوارئ. في حال عدم وجود موعد توكيل، يعتمد مقدمو الرعاية الصحية على أقرب أقربائهم لاتخاذ قرارات الرعاية الصحية للفرد غير المؤهل. لذلك، إذا رغب زوجان غير متزوجين في اتخاذ قرارات نيابةً عن بعضهما البعض، فهما بحاجة إلى توكيل رعاية صحية. يمكن إلغاء توكيلات الرعاية الصحية في أي وقت، إما بإنشاء توكيل رعاية صحية جديد أو ببيان واضح بالإلغاء. غالبًا ما يُعطي الناس نسخة من توكيل الرعاية الصحية لأطبائهم، وأحيانًا لأفراد أسرهم. يمكنك العثور على نموذج توكيل رعاية صحية هنا: جمعية ماساتشوستس الطبية: معلومات ونماذج توكيل الرعاية الصحية.
4. سوف: بدون وصية، تنتقل ممتلكات المتوفى غير المتزوج إلى (1) أبنائه؛ (2) عائلته؛ (3) في حال تعذر العثور على أقرب أقربائه، إلى الدولة. تُعد الوصية ضرورية إذا رغب الشخص في إعالة الآخرين، مثل شريكه. حتى لو كانت ممتلكاته قليلة، يُمكنه تحديد من سيدير تركته في الوصية. إذا كان لديه أطفال، يُمكنه أيضًا ترشيح الوصي المُستقبلي عليهم في وصية.
5. مستندات تخطيط الجنازة: يُسلم جثمان الشخص لأقرب أقربائه عند وفاته. هذا يعني أن شريكه لا يملك الحق في نقل الجثمان أو التخطيط لمثواه الأخير. ولكن إذا ترك الشخص توجيهات مكتوبة صريحة تُعطي شخصًا آخر (مثل شريكه أو صديقه) صلاحية تنظيم الجنازة وترتيبات الدفن، فيمكنه تجنب الالتباس. يُدرج بعض الناس هذه التعليمات كجزء من وصية، ولكن بما أن الوصية قد لا تُعثر عليها إلا بعد أيام من الوفاة، فمن الأفضل إعطاء التعليمات للشخص الذي ترغب في أن يتولى شؤونه، وكذلك لأفراد الأسرة.
6. الوصية الحية: في إطار توكيل الرعاية الصحية، يجوز للفرد إدراج لغة توضح ما يرغب فيه الفرد بشأن إنهاء دعم الحياة، أو تفضيلاته بشأن أنواع الرعاية الطبية، أو القيود المفروضة على سلطة الوكيل.
7. الوكيل المؤقت أو الوصاية: يجوز للوالدين، وخاصةً المصابين بأمراضٍ تُهدد حياتهم، إما تعيين وكيلٍ مؤقتٍ لمدةٍ لا تتجاوز 60 يومًا، أو تعيين وصيٍّ يُصبح تعيينه نافذًا عند وفاة الوالد أو عجزه عن رعاية الطفل. في غضون 30 يومًا من تعيين الوصي، يجب على الوصي تقديم التماسٍ إلى محكمة الوصايا والأسرة لتأكيد التعيين. ويحق للوالد إلغاء صلاحيات الوكيل أو الوصي المؤقت في أي وقت.

توصي منظمة GLAD بالعمل مع محامٍ بشأن هذه المستندات.

على الرغم من توفر النماذج، إلا أنها قد لا تناسب احتياجاتك ورغباتك الشخصية. علاوة على ذلك، قد يكون المحامي أكثر قدرة على مساعدتك في تحقيق أهدافك، على سبيل المثال، من خلال صياغة وصية بطريقة تُرجّح أن تمنع الطعن فيها من قِبل أفراد الأسرة غير الراضين، أو تعيين وكيل رعاية صحية بتعليمات دقيقة. بالإضافة إلى ذلك، قد يُساعد المحامي في تجاوز الغموض القانوني الناتج عن تداخل هذه الوثائق. يُمكن لشركة GLAD Answers تقديم إحالات إلى محامين أعضاء في خدمة إحالة المحامين التابعة لـ GLAD.

يجب على الأزواج من نفس الجنس الذين لديهم أطفال والذين ينفصلون أن:

1. ادعم حقوق الآباء من مجتمع LGBTQ+
2. احترم العلاقات القائمة بغض النظر عن التسميات القانونية
3. احترم العلاقات الأبوية القائمة بين الأطفال بعد الانفصال
4. الحفاظ على الاستمرارية للأطفال
5. السعي إلى حل طوعي
6. تذكر أن الانفصال أمر صعب
7. التحقيق في ادعاءات الإساءة
8. لا تسمح لغياب الاتفاقيات أو العلاقات القانونية بتحديد النتائج
9. التعامل مع التقاضي باعتباره الملاذ الأخير
10. رفض اللجوء إلى القوانين والمشاعر المعادية للمثليين/المتحولين جنسياً لتحقيق النتيجة المرجوة

لمزيد من المعلومات التفصيلية حول هذه المعايير، قم بزيارة حماية الأسر: معايير لأسر مجتمع الميم.