Maryaj | Masachousèt

Wi. Nan yon desizyon istorik, Tribinal Siprèm Jidisyè Massachusetts la te deside nan dat 18 novanm 2003 ke koup menm sèks yo gen dwa pou maryaj sivil nan Massachusetts. Desizyon nan ka GLAD la, Goodridge kont Depatman Sante Piblik la, se te premye nan kalite li nan peyi sa a pa yon tribinal siperyè eta. Maryaj te kòmanse fèt nan Massachusetts nan dat 17 me 2004. Pou plis enfòmasyon sou kijan pou marye nan Massachusetts, gade: Marye nan Massachusetts | Mass.gov.

Wi. Mèsi a Obergefell kont Hodges, tout eta yo oblije bay lisans maryaj bay koup menm sèks.

Wi. La Obergefell kont Hodges Desizyon an garanti ke tout eta yo ak gouvènman federal la dwe trete koup marye menm sèks yo menm jan ak koup marye diferan sèks. Sa vle di ke tout pwoteksyon, dwa ak obligasyon ke eta yo ak gouvènman federal la bay koup marye diferan sèks yo dwe bay koup marye menm sèks yo tou. 

Wi. La Obergefell kont Hodges Desizyon an garanti ke tout eta yo ak gouvènman federal la dwe trete koup marye menm sèks yo menm jan ak koup marye diferan sèks. Sa vle di ke tout pwoteksyon, dwa ak obligasyon ke eta yo ak gouvènman federal la bay koup marye diferan sèks yo dwe bay koup marye menm sèks yo tou. 

Apre Obergefell kont Hodges, mari oswa madanm menm sèks toupatou ka kraze maryaj yo sou menm kondisyon ak mari oswa madanm diferan sèks. Massachusetts aplike lwa divòs li yo eksplisitman pou koup menm sèks.

Sepandan, mari oswa madanm yo ta dwe sonje ke lè tribinal Massachusetts yo divize byen marital yo epi akòde pansyon alimantè, youn nan faktè yon jij konsidere se dire maryaj la. Malerezman pou mari oswa madanm ki gen patenarya anvan egalite nan maryaj, dire maryaj la ka pa reflete vrè dire relasyon an avèk presizyon, sa ki lakòz yon divizyon byen ki dezekilib. Anrapò ak pansyon alimantè, tribinal Massachusetts yo ka (men yo pa oblije) konsidere koabitasyon premarital yon koup si gen prèv patenarya ekonomik. Si w ap pase nan yon pwosedi divòs nan Massachusetts epi ou kwè divizyon byen ou yo ka afekte enjisteman pa dire maryaj la, kontakte GLAD Answers pou referans bay avoka nan Sèvis Referans Avoka GLAD la.

Wi, paske jan sa di pi wo a, koup marye menm sèks yo gen dwa a tout benefis yo bay koup marye diferan sèks.

Sepandan, jiskaske Obergefell kont Hodges Nan desizyon ki te pran nan dat 26 jen 2015 la, anpil koup menm sèks te rete nan eta kote lwa maryaj ki pa konstitisyonèl yo te anpeche koup menm sèks marye. Kidonk, lè mari oswa madanm yo te mouri, yo pa t ka satisfè kondisyon benefis sivivan Sekirite Sosyal la pou yo te marye pandan nèf mwa.

Pou korije enjistis sa a, Lambda Legal te depoze de pwosè, Ely kont Sayil epi Thornton kont Komisyonè Sekirite Sosyal la, epi li te reyisi jwenn yon mwayen pou koup menm sèks yo te ka depoze pou benefis Sekirite Sosyal pou sivivan ki swa pa janm marye (Ely kont Sayil) oubyen yo te finalman kapab marye men yo te marye mwens pase nèf mwa lè mari oswa madanm yo te mouri (Thornton kont Komisyonè Sekirite Sosyal la). 

De desizyon sa yo pèmèt koup menm sèks yo aplike paske lwa leta diskriminatwa yo te eskli yo nan maryaj, e kidonk yo pa t kalifye pou aplike pou benefis sivivan Sekirite Sosyal. Sepandan, siksè aplikasyon sa a depann de bay ase dokiman pou pwouve Sekirite Sosyal ke yo pa t satisfè egzijans nèf mwa a sèlman poutèt lwa leta diskriminatwa yo.

Lyen sa a bay plis enfòmasyon detaye epi li gen FAQ pou chak pwosè, epi li bay lis kèk fason ou ka bay dokiman ki nesesè pou kalifye pou benefis sivivan an: Enfòmasyon pou Patnè ak Konjwen Menm Sèks ki Sivivan ki te Eskli Anvan nan Benefis Sivivan Sekirite Sosyal Akòz Lwa Maryaj ki pa Konstitisyonèl | Lambda Legal. 

Gen plizyè dokiman legal ki ka pwoteje relasyon yon koup, kit koup la pa gen okenn relasyon legal fòmèl oswa si li deja marye.

1. Akò oswa Kontra Relasyon: Yon koup gen opsyon pou ekri yon akò koabitasyon alekri, ki dekri dwa respektif yo anrapò ak pwopriyete, finans, ak lòt aspè nan relasyon yo. Lakou Siprèm Jidisyè Massachusetts la te deklare ke règ òdinè nan dwa kontra yo jeneralman aplike epi respekte akò sa yo. Malgre ke akò sa yo ka konsène gad ak sipò timoun yo, yon tribinal pap kenbe okenn akò li jwenn ki ale kont pi bon enterè timoun nan. Finalman, koup yo ta dwe sonje ke si yo evantyèlman marye, yon akò relasyon anvan an gen anpil chans pou li pa valab ankò, epi nenpòt akò apre maryaj la ap ka aplike sèlman nan limit ke li jis epi ekitab pou tou de pati yo.
2. Pouvwa Avoka: Yon koup ka chwazi pou yo bay youn lòt pouvwa avoka dirab la, sa ki pèmèt youn nan patnè yo pran desizyon finansye nan non lòt la nan ka enkapasite oswa andikap. Kondisyon yo minim: nenpòt moun konpetan ka nonmen yon lòt moun kòm "avoka an fonksyon" yo. Si pa gen okenn nonmasyon konsa ki fèt, yon manm fanmi an ap gen pouvwa pou pran desizyon pou moun ki andikape a.

Si youn nan patnè yo andikape oswa enfim, lòt patnè a ka fè yon petisyon bay tribinal la pou yo nonmen l kòm gadyen legal li pou l pran desizyon pou li. Sòf si gen yon bon rezon ki di otreman, yon tribinal ta dwe akòde gadyen legal bay nenpòt moun ki gen pouvwa avoka dirab sou moun ki andikape a. Kidonk, yo ankouraje koup yo pou yo bay youn lòt pouvwa avoka dirab si yo kwè gadyen legal ap nesesè yon jou. Li enpòtan pou note ke yon tribinal ka rejte chwa yon moun sèlman pou yon bon rezon—yon tribinal pa ta dwe ranplase pwòp jijman li jis paske yon manm fanmi an pa dakò ak nominasyon an.

3. Reprezantan Swen Sante: Yon koup kapab chwazi tou pou nonmen youn lòt kòm reprezantan swen sante, sa ki pèmèt yo pran desizyon medikal pou youn lòt nan ka ta gen yon ijans. Si yo pa gen yon reprezantan swen sante, founisè swen medikal yo ap chèche fanmi pwòch pou pran desizyon swen sante pou yon moun ki andikape. Kidonk, si yon koup ki pa marye vle pran desizyon pou youn lòt, yo bezwen yon reprezantan swen sante. Yo ka revoke reprezantan swen sante yo nenpòt ki lè, swa lè yo kreye yon nouvo reprezantan swen sante oswa lè yo di yo anile yo klèman. Moun yo souvan bay doktè yo yon kopi reprezantan swen sante a, epi pafwa bay manm fanmi yo. Ou ka jwenn yon egzanp fòm reprezantan swen sante isit la: Sosyete Medikal Massachusetts: Enfòmasyon ak Fòm pou Reprezantan Swen Sante.
4. Pral: San yon testaman, byen yon moun ki mouri ki poko marye pase bay (1) pitit li yo; (2) fanmi li; (3) si yo pa ka jwenn fanmi pwòch li, li ale bay leta. Yon testaman esansyèl si yon moun vle pran swen lòt moun, tankou patnè li. Menm si yon moun pa gen anpil byen, li ka nonmen nan testaman an moun ki pral administre byen li yo. Si yon moun gen timoun, li ka nonmen tou yon moun ki pral responsab timoun nan nan yon testaman.
5. Dokiman Planifikasyon Antèman: Lè yon moun mouri, yo bay kò yon moun bay fanmi pwòch li. Sa ka vle di pwòp patnè moun nan pa gen dwa retire kò a oswa fè plan pou yon dènye kote pou l repoze l. Men, si yon moun kite enstriksyon alekri byen klè ki bay yon lòt moun (tankou patnè li oswa yon zanmi) kontwòl sou aranjman fineray ak antèman an, yo ka evite konfizyon. Gen kèk moun ki mete enstriksyon sa yo nan yon testaman, men piske yo ka pa jwenn yon testaman pandan plizyè jou apre lanmò, li pi preferab pou w bay moun ou vle pran swen bagay yo enstriksyon yo, ansanm ak manm fanmi yo.
6. Testaman Viv: Nan yon prokurasyon pou swen sante, moun nan ka mete yon langaj ki endike sa li vle konsènan sispann sipò lavi a, preferans pou kalite swen medikal, oswa limit sou otorite ajan an.
7. Ajan Tanporè oswa Titè Legal: Paran yo, sitou moun ki gen maladi ki menase lavi yo, ka swa nonmen yon ajan tanporè pou yon peryòd ki pa depase 60 jou, oswa nonmen yon gadyen legal ki gen nonmasyon an pran efè lè paran an mouri oswa li pa ka pran swen timoun nan. Nan 30 jou apre nonmasyon yon gadyen legal, gadyen legal la dwe fè yon petisyon bay Tribinal Fanmi ak Omologasyon an pou konfime nonmasyon an. Paran an gen dwa revoke pouvwa ajan tanporè a oswa gadyen legal la nenpòt ki lè.

GLAD rekòmande pou w travay avèk yon avoka sou dokiman sa yo.

Malgre ke fòmilè yo disponib, yo ka pa adapte ak bezwen ak volonte endividyèl ou yo. Anplis de sa, yon avoka ka pi byen kapab ede reyalize objektif ou yo, pa egzanp, lè li ekri yon testaman yon fason ki gen plis chans pou anpeche yon konteste testaman pa manm fanmi ki pa kontan, oubyen lè li nonmen yon ajan swen sante ak enstriksyon presi. Anplis de sa, yon avoka ka ede navige nan ensètitid legal ki soti nan domèn sipèpoze ant dokiman sa yo. GLAD Answers ka bay referans pou avoka ki manm Sèvis Referans Avoka GLAD la.

Koup menm sèks ki gen timoun epi k ap separe ta dwe:

1. Sipòte dwa paran LGBTQ+ yo
2. Onore relasyon ki deja egziste yo kèlkeswa etikèt legal yo
3. Onore relasyon paran timoun yo ki deja egziste apre separasyon an
4. Kenbe kontinwite pou timoun yo
5. Chèche yon rezolisyon volontè
6. Sonje byen, li difisil pou separe
7. Menen ankèt sou akizasyon abi
8. Pa kite absans akò oswa relasyon legal detèmine rezilta yo.
9. Trete litij kòm yon dènye rekou
10. Refize pou w itilize lwa ak santiman omofob/transfob pou w rive nan yon rezilta ou vle.

Pou plis enfòmasyon detaye sou nòm sa yo, vizite Pwoteje Fanmi yo: Nòm pou Fanmi LGBTQ+ yo.