في المحكمة العليا: 303 كرييتيف ضد إلينيس يعرض الحماية الحاسمة لمكافحة التمييز للخطر

مبنى المحكمة العليا. تصوير: جو رافي
صورة فوتوغرافية بواسطة جو رافي

في شهر يونيو/حزيران القادم، ستصدر المحكمة العليا الأمريكية حكمًا في 303 كرييتيف ضد إلينيس، حيث تسعى إحدى الشركات إلى استخدام رفض المالك لزواج المثليين لتبرير تجنب قوانين مكافحة التمييز.

تطلب المدعية، وهي شركة تصميم مواقع إلكترونية في كولورادو، من المحكمة استثناءً من قوانين مكافحة التمييز في الولاية، بحجة "حرية التعبير". إن قيام المحكمة بذلك سيُقلب عقودًا من السوابق القضائية والأعراف العامة رأسًا على عقب، مما يُقوّض الضمانات التي نعتمد عليها جميعًا للوصول إلى السلع والخدمات في السوق العامة يوميًا.

على وجه التحديد، تُطالب شركة 303 Creative، الخاضعة لقانون كولورادو لمكافحة التمييز الشامل لمجتمع الميم، بحق رفض بيع مواقع إلكترونية متعلقة بالزواج للأزواج من نفس الجنس. وتقول الشركة إنها مُحقة في الحصول على إعفاء يُمكّنها من رفض خدمات الأشخاص من مجتمع الميم الذين لا ترغب في خدمتهم، حتى لا تُجبر هي والشركات الأخرى على نشر رسالة دعم للأزواج من نفس الجنس من خلال بيع خدماتها.

تحليل ما بعد القرار

وسوف يشارك خبراء القانون LGBTQ+ في GLAD تحليلاتهم بمجرد أن تصدر المحكمة حكمها، والذي من المرجح أن يكون في أواخر يونيو. ابق على اطلاع من خلال الاشتراك في قائمة البريد الإلكتروني لدينا.

"وللتوضيح، فإن الخطر الحقيقي في هذه الحالة لا يكمن في ما إذا كانت هذه الشركة ستبيع مواقع الزفاف للأزواج من نفس الجنس - فلم يطلب أي زوجين منهم ذلك، وفي الواقع، فإنهم لا يبيعون حتى مواقع الزفاف في هذا الوقت"، كما يقول. ماري بونوتو، المديرة الأولى للحقوق المدنية واستراتيجيات التقاضي في GLADيكمن الخطر في سعي صاحب العمل هذا إلى إدخال تغييرات جذرية على القانون الحالي، بما يضمن توافر السلع والخدمات للجميع، بغض النظر عمّا إذا كان القائمون على العمل يوافقون على عملائهم أم لا. إن قرار المحكمة بمنح المتاجر والمحلات التجارية والخدمات حق حرية التعبير في التمييز يُعدّ انحرافًا جذريًا عن السوابق القانونية الراسخة، مما سيُغذّي الجهود المتصاعدة لتقويض الحماية الحيوية لأفراد مجتمع الميم وغيرهم من الفئات التي تواجه التمييز.

صاغت المحكمة السؤال في القضية على أنه ما إذا كان "الفنان" سيُجبر على "التحدث أو الصمت" بموجب قانون مكافحة التمييز. لكن "الفنان" هنا هو عمل مفتوح للعامة، ولعقود عديدة كان هناك لا شك أن الدول حرة في تنظيم الأعمال التجارية — بما في ذلك الشركات التي تستخدم الإبداع — عند بيع خدماتها في السوق العامة، كما تخطط شركة 303 Creative للقيام بذلك. رفضت المحكمة العليا والمحاكم الأدنى مرارًا وتكرارًا ادعاءات التعديل الأول التي تُخالف ذلك. وذلك لأن حرمان شخص ما من الخدمة بسبب من هم إن هذا السلوك التمييزي ليس فنًا أو تعبيرًا عن الذات.


شارك تجاربك معنا

للتمييز عواقب وخيمة على حياة الناس. نشجعكم على مشاركتنا أي تجربة مررتم بها نتيجة حرمانكم من الخدمة أو معاملتكم بشكل غير عادل من قِبل شركة أو مقدم خدمة. اتصل بإجاباتنا GLAD المعلومات القانونية وخط الإحالة.

تلعب الشركات دورًا مهمًا

للشركات صوتٌ فريد، ويمكنها التعبير عن رأيها علنًا لصالح الشمولية ومكافحة التمييز، وضد الجهود الجذرية لإلغاء المبدأ المتفق عليه منذ زمن طويل، وهو أنه بمجرد فتح مشروعك للجمهور، فأنت منفتح على الجميع. تواصل معنا إذا كنت ترغب في المشاركة على [email protected].

قد يكون تأثير الحكم على الشركة في هذه القضية مروعًا. قد تتخذ الخسارة هنا أشكالًا متعددة، مثل السماح برفض خدمات متعلقة بحفلات الزفاف تحديدًا، أو منح حق محدد لرفض الخدمات لأفراد مجتمع الميم، أو السماح لأي شركة مفتوحة للجمهور بالتهرب من قوانين مكافحة التمييز إذا استطاعت إثبات أن عملها "فني" أو "تعبيري".

لكي تمنح المحكمة أي إن الإعفاء الدستوري من قوانين مكافحة التمييز الذي يسمح برفض الأشخاص بناءً على هويتهم سيكون نقطة تحول هامة وضارة للغاية. في حين أن هذه القضية تستهدف أفراد مجتمع الميم والأزواج من نفس الجنس الراغبين في الزواج، فإن دفاعًا جديدًا عن حرية التعبير للشركات التي تقدم خدمات دون تمييز يمكن أن يُلجأ إليه ضد أشخاص من جميع مناحي الحياة. أي حكم لصالح 303 إبداعي كما أن هذا الأمر قد يعتبره البعض بمثابة ضوء أخضر لتأكيد دفاعهم عن حرية التعبير في مجالات أخرى من القانون.

ما زلنا عازمين على النضال ومواصلة طريقنا في هذه الأوقات العصيبة من أجل مجتمع الميم وحقوق جميع الأمريكيين الفردية والمدنية. نأمل بالتأكيد أن تتوصل المحكمة إلى القرار الصائب في هذه القضية، وأن تؤكد على عقود من السوابق القضائية، وأن تصدر حكمًا يدعم قوانيننا المناهضة للتمييز. ولكن مهما كان قرار المحكمة، فمن الضروري لنا جميعًا أن نؤكد مجددًا أن كل فرد، بغض النظر عن هويته أو من يحب، يستحق الحرية الأساسية في ممارسة حياته اليومية والحصول على السلع والخدمات التي يحتاجها دون تمييز.

الأمريكيون يؤيدون بقوة حماية عدم التمييز
يؤيد 80% من الأمريكيين حماية مجتمع الميم من التمييز، بما في ذلك في الأماكن العامة. وتعارض أغلبية كبيرة، 65%، السماح للشركات باستخدام الدين كأساس لرفض تقديم الخدمات لمجتمع الميم. يتعلم أكثر.

اقرأ موجز GLAD في 303 إبداعيتم تطوير هذا المشروع بالتعاون مع منظمة لامدا القانونية والمركز الوطني لحقوق المثليات، كما انضمت إليه لجنة حقوق الإنسان وفريق العمل.

التحديث: في 30 يونيو 2023، أصدرت المحكمة العليا حكمًا بشأن 303 إبداعي. اقرأ بياننا هنا.

نُشرت هذه القصة في الأصل في نشرة GLAD Briefs الإخبارية لصيف 2023. اقرأ المزيد.