Nan Lakou Siprèm nan: 303 Creative kont Elenis Mete Pwoteksyon Anti-Diskriminasyon Kritik yo an Risk

Bilding Lakou Siprèm nan. Foto pa Joe Ravi
Foto pa Joe Ravi

Jen sa a, Lakou Siprèm Etazini an pral bay yon desizyon nan 303 Kreyatif kont Elenis, kote yon biznis ap chèche sèvi ak dezapwobasyon pwopriyetè a pou maryaj moun menm sèks pou jistifye inyore lwa kont diskriminasyon yo.

Demandan an, yon biznis konsepsyon sit entènèt nan Kolorado, ap mande Tribinal la pou kreye yon egzanpsyon "libète lapawòl" nan lwa anti-diskriminasyon eta a. Si Tribinal la ta fè sa, sa ta ranvèse dramatikman plizyè dizèn ane de jirisprudans ak nòm piblik, sa ta febli fondasyon garanti nou tout depann sou yo pou jwenn aksè a machandiz ak sèvis nan mache jeneral la chak jou.

Espesyalman, 303 Creative, ki sijè a lalwa anti-diskriminasyon ki enklizif pou LGBTQ nan Kolorado a, vle gen dwa pou refize vann sit entènèt ki gen rapò ak maryaj bay koup menm sèks. Biznis la di li gen dwa a yon egzanpsyon ki pèmèt li refize moun LGBTQ+ li pa vle sèvi pou li menm ak lòt konpayi yo pa "fòse pale" yon mesaj sipò pou koup menm sèks yo nan vann sèvis li a.

"Pou nou klè, danje serye a nan ka sa a se pa si biznis sa a pral vann sit entènèt maryaj bay koup menm sèks - pa gen okenn koup ki mande yo fè sa, e an reyalite, yo pa menm vann sit entènèt maryaj kounye a," di. Mary Bonauto, Direktè Prensipal GLAD pou Dwa Sivil ak Estrateji Litij"Danje a se ke pwopriyetè biznis sa a ap chèche chanjman radikal nan lalwa aktyèl la pou asire ke machandiz ak sèvis yo disponib pou nou tout kèlkeswa si moun k ap opere biznis la ta dakò ak kliyan yo oswa non. Pou Tribinal la jwenn yon dwa libète lapawòl pou magazen, boutik ak sèvis yo pou fè diskriminasyon ta yon devyasyon radikal parapò ak presedan ikonik ki pral alimante efò k ap ogmante pou diminye pwoteksyon vital pou moun LGBTQ+ ak lòt gwoup k ap fè fas ak diskriminasyon."

Tribinal la te poze kesyon an nan ka a kòm si yon "atis" ta "oblije pale oswa rete an silans" anba lalwa anti-diskriminasyon an. Men, "atis" la isit la se yon biznis ouvè pou piblik la an jeneral, e pandan plizyè dizèn ane te gen pa gen dout ke eta yo lib pou kontwole biznis yo — ki gen ladan biznis ki itilize kreyativite — lè yo vann sèvis yo nan mache jeneral la, jan 303 Creative gen plan pou fè a. Lakou Siprèm nan ak tribinal ki pi ba yo te rejte plizyè fwa reklamasyon Premye Amannman an ki di lekontrè. Sa a se paske refize sèvis bay yon moun poutèt kiyès yo ye se yon konduit diskriminatwa, pa atistik oswa ekspresyon pèsonèl.

Enpak yon desizyon pou biznis la nan ka sa a ta ka tèlman gwo. Yon pèt isit la ta ka pran plizyè fòm, tankou pèmèt refi espesyalman pou sèvis ki gen rapò ak maryaj, kreye yon dwa espesifik pou refize sèvis bay moun LGBTQ+, oswa pèmèt nenpòt biznis ki ouvè pou piblik la pou evite lwa anti-diskriminasyon si yo ka diskite ke biznis yo a "atistik" oswa "ekspresif".

Pou Tribinal la akòde nenpòt yon egzanpsyon konstitisyonèl pou lwa anti-diskriminasyon ki pèmèt moun yo refize poutèt kiyès yo ye a ta yon gwo chanjman epi li ta yon gwo danje. Pandan ke ka sa a vize moun LGBTQ+ ak koup menm sèks ki vle marye, yon nouvo defans libète lapawòl pou biznis ki bay sèvis san diskriminasyon ta ka envoke kont moun tout kouch sosyal. Nenpòt desizyon pou 303 Kreyatif tou riske pou kèk moun wè sa kòm yon limyè vèt pou revandike defans libète lapawòl nan lòt domèn lalwa.

Nou rete detèmine pou nou goumen epi fòje chemen nou pi devan nan moman difisil sa yo pou kominote LGBTQ+ nou an ak pou tout dwa endividyèl ak sivil Ameriken yo. Nou espere Tribinal la ap rive nan bon konklizyon nan ka sa a, konfime plizyè dizèn ane presedan, epi bay yon desizyon ki respekte lwa anti-diskriminasyon nou yo. Men, kèlkeswa jan Tribinal la deside, li enpòtan pou nou tout reyafime ke chak moun, kèlkeswa kiyès nou ye oswa kiyès nou renmen, merite libète fondamantal pou nou viv lavi chak jou nou epi jwenn aksè a byen ak sèvis nou bezwen san diskriminasyon.

Li dokiman GLAD la nan 303 Kreyatif, devlope avèk Lambda Legal ak Sant Nasyonal pou Dwa Lesbyèn, epi HRC ak Gwoup Travay la te mete tèt ansanm tou.

MIZAJOU: Nan dat 30 jen 2023, Lakou Siprèm nan te pran yon desizyon sou 303 Kreyatif. Li deklarasyon nou an isit la.


Istwa sa a te pibliye okòmansman nan bilten GLAD Briefs ete 2023 la. Li plis.