أكدت محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة أن الأشخاص المتحولين جنسياً محميون بموجب قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة

حكم صادر عن محكمة الاستئناف هو الأول من نوعه، ويقول إنه لا يمكن استبعاد الأشخاص المتحولين جنسياً من قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA) في المؤسسات العامة - بما في ذلك أماكن السجن

ريتشموند، فيرجينيا - محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة اليوم أكد أن الأشخاص المتحولين جنسياً الذين يعانون من اضطراب الهوية الجنسية محميون بموجب قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة وقانون إعادة التأهيل. يلغي هذا الحكم قرار محكمة مقاطعة فرجينيا برفض دعاوى رفعتها كيشا ويليامز، وهي امرأة متحولة جنسيًا سُجنت في مركز احتجاز للرجال، وحُرمت من الحصول على العلاج الطبي لاضطراب هويتها الجنسية، وواجهت مضايقات مستمرة من قبل نزلاء آخرين ونواب السجن.

سبق أن قضت عدة محاكم جزئية بأنه لا يمكن استثناء المتحولين جنسيًا من الحماية التي يوفرها قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA). ويُعد قرار اليوم أول حكم من نوعه تصدره محكمة استئناف أمريكية.

أ مذكرة صديق المحكمة في دراسة مشتركة بين مناصري ومدافعي حقوق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسية والمركز الوطني لحقوق المثليات، قدّمت هذه الدراسة بحثًا علميًا واجتهادًا قانونيًا راسخًا لإثبات أن قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة يحظر التمييز على أساس اضطراب الهوية الجنسية، ويشترط أن يستند علاج الأشخاص ذوي الإعاقة إلى "أحكام معقولة وسليمة طبيًا". وجادلت المذكرة بأن المؤسسات العامة - بما في ذلك السجون - يجب أن توفر فرصًا متساوية وتوفر تسهيلات معقولة عندما تُميّز السياسات والممارسات الراسخة ضد شخص ما بسبب اضطراب هويته الجنسية.

انضم إلى المذكرة اتحاد الحريات المدنية الأمريكي، ومنظمة بلاك آند بينك ماساتشوستس، ومنظمة لامدا القانونية، والمركز الوطني للمساواة بين المتحولين جنسياً، وفريق العمل الوطني للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً، وائتلاف المتحولين جنسياً من ذوي البشرة الملونة، وتجاوز الحواجز، وصندوق الدفاع القانوني والتعليم للمتحولين جنسياً، ومركز قانون الإعاقة في فرجينيا، وحقوق الإعاقة في فيرمونت.

هذا فوزٌ كبير. لا يوجد سببٌ مبدئيٌّ لاستبعاد المتحولين جنسيًا من قوانيننا الفيدرالية للحقوق المدنية، كما قال. جينيفر ليفي، مديرة مشروع حقوق المتحولين جنسياً في GLADمن الأهمية بمكان أن تؤكد محكمة الاستئناف الفيدرالية أن الحماية التي توفرها قوانيننا الفيدرالية لحقوق ذوي الإعاقة تشمل المتحولين جنسيًا. إن استبعاد شخص ما من حمايته بسبب إصابته بحالة طبية موصومة بالعار سيقلب قانون الإعاقة رأسًا على عقب. يساهم هذا الرأي بشكل كبير في إزالة الحواجز الاجتماعية والثقافية التي تمنع الأشخاص الذين يعانون من حالات طبية قابلة للعلاج، ولكن يُساء فهمها، من القدرة على النمو.

"هذا رأي شامل ومدروس جيدًا يعترف بأن قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة يحظر التمييز ضد الأفراد الذين يعانون من اضطراب الهوية الجنسية"، كما قال مدير الشؤون القانونية في NCLR شانون مينتر. "إن هذا القرار يشكل سابقة قوية ستكون مهمة للمحاكم الأخرى التي تنظر في هذه القضية الحرجة."

"إن الجهود المبذولة لاستبعاد الأشخاص المتحولين جنسياً من الحماية المشروعة لهم بموجب قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة كانت دائمًا بلا أساس وتمييزية"، كما قال جوشوا بلوك، محامي في مشروع LGBTQ وفيروس نقص المناعة البشرية التابع للاتحاد الأمريكي للحريات المدنيةونحن ممتنون لمحكمة الدائرة الرابعة التي أكدت هذا الواقع اليوم. يُحرم المتحولون جنسيًا من العديد من الحقوق والتسهيلات المعقولة، لا سيما أثناء وجودهم في السجن، وحكم اليوم خطوة إلى الأمام نحو إنصافهم ومساواتهم.

"نحن سعداء للغاية بالنتيجة التي توصل إليها قرار الدائرة الرابعة"، علق كولين ميلر، المديرة التنفيذية لمركز قانون الإعاقة في فرجينيا، الذي قدم أيضًا طلبًا منفصلاً مذكرة صديق المحكمة"وأنا سعيد بشكل خاص لأننا تمكنا من مساعدة المحكمة من خلال مذكرة صديق المحكمة الخاصة بنا."

تعرف على المزيد حول القضية