Un tribunal fédéral bloque l'application de l'interdiction sportive transgenre aux étudiants du New Hampshire

La décision autorise les lycéens Parker Tirrell et Iris Turmelle à participer à leurs équipes avec leurs amis et camarades de classe pendant que leur affaire contestant le projet de loi HB 1205 se poursuit.

CONCORD, New Hampshire – Un tribunal fédéral a émis aujourd'hui une ordonnance bloquant l'application Le tribunal a porté plainte contre les plaignants Parker Tirrell et Iris Turmelle, en attendant la suite de leur action en justice, concernant une loi du New Hampshire interdisant aux filles transgenres de participer aux équipes sportives scolaires. Le tribunal a jugé que la loi HB 1205 était discriminatoire à l'égard des élèves transgenres, en violation du Titre IX et de la Constitution américaine.  

Le juge a statué que « le projet de loi HB 1205, à première vue, est discriminatoire à l'égard des filles transgenres », qu'il « n'y a même pas de quoi être inquiété ». Le jugement poursuit : « La stigmatisation et l'humiliation résultant d'un tel traitement d'un enfant par l'État sont considérables et irréparables. »

Les familles de Parker Tirrell et Iris Turmelle, représentées par GLBTQ Legal Advocates & Defenders, ACLU du New Hampshire et Goodwin, ont déposé leur plainte fédérale contestant le projet de loi HB 1205 le 16 août. 

Le tribunal avait déjà rendu une ordonnance d'urgence autorisant Parker Tirrell, élève de deuxième année, à rejoindre son équipe de football pour les entraînements et les premiers matchs de la saison. La décision d'aujourd'hui étend cette ordonnance à sa coplaignante, Iris Turmelle, étudiante de première année, qui a hâte de participer aux sélections et de jouer avec les équipes de tennis et d'athlétisme de son nouveau lycée, et ce, pendant toute la durée de l'affaire. 

« Je veux juste aller à l'école comme les autres enfants, pratiquer le sport que j'aime et passer du temps avec mes amis. Je suis vraiment heureux que cette décision m'aide à ne pas laisser tomber mon équipe pour le reste de la saison. » a déclaré Parker Tirrell.

C'est un immense soulagement de savoir que Parker pourra continuer à jouer au foot avec ses amis, ce qui lui procure tant de joie. Grâce à cette décision, ma fille pourra aller à l'école tous les jours sans avoir à supporter le poids d'un traitement différent en raison de son identité. C'est tout ce que son père et moi souhaitons pour elle : qu'elle soit heureuse, en bonne santé et qu'elle ait un sentiment d'appartenance. a déclaré Sara Tirrell, la mère de Parker. 

« J'avais vraiment hâte de commencer ma nouvelle école et de participer aux épreuves d'athlétisme et de tennis, mais la loi HB 1205 m'a privé de cette chance. Je veux simplement avoir les mêmes opportunités que les autres filles de l'école. Je suis vraiment heureuse de savoir que j'ai maintenant la chance de participer aux épreuves d'une équipe, d'apprendre, de jouer et de me faire de nouveaux amis. » a déclaré Iris Turmelle.

« Iris vient de commencer le lycée, ce qui est déjà assez difficile pour n'importe quel enfant. Cette décision lui évite un fardeau supplémentaire. Je suis ravie qu'elle puisse faire partie d'une équipe, se faire de nouveaux amis et s'amuser en faisant de l'athlétisme et du tennis. Son père et moi sommes tellement rassurés de savoir qu'elle sera traitée équitablement et qu'elle pourra passer une première année sereine et heureuse. » a déclaré Amy Manzelli, la mère d'Iris.

Le procès, Tirrell et Turmelle c. Edelblut, allègue que le projet de loi HB 1205 prive Parker et Iris de l'égalité des chances en matière d'éducation et les discrimine uniquement parce qu'elles sont des filles transgenres, en violation de la loi fédérale et des garanties constitutionnelles d'égalité de protection. Cette loi les prive des nombreux avantages éducatifs, sociaux, physiques et mentaux liés à la pratique d'un sport, et les isole de leurs amis et de leurs coéquipiers.

En plus de la décision d'aujourd'hui, deux cours d'appel fédérales et plusieurs tribunaux de district fédéraux ont rendu des décisions déclarant que des lois comme la HB 1205, qui interdisent catégoriquement aux filles transgenres de participer aux sports scolaires, constituent une discrimination illégale.

Parker, Iris et leurs familles sont représentés par Chris Erchull, Ben Klein et Jennifer Levi chez GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), Henry Klementowicz et Gilles Bissonnette à l'ACLU du New Hampshire, et Louis Lobel, Kevin DeJong et Elaine Blais chez Goodwin.


La décision d'aujourd'hui est claire : le New Hampshire ne peut justifier de cibler des élèves et de les priver d'avantages éducatifs essentiels simplement parce qu'ils sont transgenres. Nous sommes ravis que le tribunal comprenne que Parker et Iris, comme tous les autres élèves transgenres du New Hampshire, méritent d'avoir accès aux innombrables avantages que procure le sport scolaire, notamment en matière de santé physique et mentale, de leadership et de développement social. a déclaré Chris Erchull, avocat principal chez GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD).

« L'ordonnance du tribunal rendue aujourd'hui constitue une avancée positive pour rétablir l'accès non seulement à Parker et Iris, mais aussi à tous les enfants du Granite State qui ont droit à l'égalité des chances à l'école, garantie par la loi. Les lois visant à exclure, à singulariser et à discriminer les jeunes transgenres n'ont pas leur place dans le New Hampshire et nous sommes heureux de voir le tribunal reconnaître leur caractère inconstitutionnel et préjudiciable. » a déclaré Henry Klementowicz, directeur juridique adjoint de l'ACLU du New Hampshire. 

« Parker et Iris méritent une éducation égale à celle de tous les autres élèves. Nous sommes ravis que le tribunal ait agi si rapidement pour qu'ils puissent continuer à faire du sport avec leurs coéquipiers pendant que l'affaire contre le projet de loi HB 1205 est en cours. » dit Louis Lobel, Associé, Goodwin.

Tirrell et Turmelle c.Edelblut a été déposée auprès du tribunal de district des États-Unis pour le district du New Hampshire. 

En savoir plus sur Tirrell et Turmell c.Edelblut.