Tribunal Federal bloqueia aplicação de proibição de esportes transgêneros contra estudantes de New Hampshire

A decisão permite que os alunos do ensino médio Parker Tirrell e Iris Turmelle participem de suas equipes com seus amigos e colegas de classe enquanto seu caso contestando o HB 1205 prossegue

CONCORD, NH – Um tribunal federal emitiu uma ordem hoje bloqueando a execução de uma lei de New Hampshire que proíbe meninas transgênero de jogar em times esportivos escolares, contra os autores Parker Tirrell e Iris Turmelle, enquanto o processo contra a lei prossegue. O tribunal decidiu que a lei, HB 1205, discrimina estudantes transgênero, violando o Título IX e a Constituição dos EUA.  

O juiz decidiu que "o HB 1205, à primeira vista, discrimina meninas transgênero", e que "não chega nem perto disso". A decisão prossegue dizendo: "O estigma e a humilhação decorrentes desse tratamento de uma criança nas mãos do Estado são substanciais e irreparáveis".

As famílias de Parker Tirrell e Iris Turmelle, representadas pela GLBTQ Legal Advocates & Defenders, ACLU de New Hampshire e Goodwin, entraram com uma ação federal contestando o HB 1205 em 16 de agosto. 

O tribunal emitiu uma ordem de emergência anterior que permitiu que a aluna do segundo ano, Parker Tirrell, se juntasse ao seu time de futebol para os treinos e os primeiros jogos da temporada. A decisão de hoje amplia essa ordem para incluir sua coautora, a caloura Iris Turmelle, que está ansiosa para fazer testes e jogar nos times de tênis e atletismo de sua nova escola, e para se estender por toda a duração do caso. 

"Eu só quero ir para a escola como as outras crianças, jogar o esporte que amo e sair com meus amigos. Estou muito feliz que essa decisão significa que não terei que decepcionar meu time pelo resto da temporada." disse Parker Tirrell.

É um grande alívio saber que Parker poderá continuar jogando futebol com os amigos, o que lhe traz tanta alegria. Esta decisão significa que minha filha poderá ir à escola todos os dias sem carregar o peso de ser tratada de forma diferente por ser quem ela é. É tudo o que o pai dela e eu queremos para ela: que ela seja feliz, saudável e saiba que pertence a esse lugar. disse Sara Tirrell, mãe de Parker. 

“Eu estava realmente ansiosa para começar na minha nova escola e fazer um teste para atletismo e tênis, mas a HB 1205 tirou essa chance de mim. Eu só quero as mesmas oportunidades que as outras meninas da escola. Estou muito feliz em saber que agora tenho a chance de fazer um teste para um time, aprender, jogar e fazer novas amizades.” disse Iris Turmelle.

A Iris acabou de começar o ensino médio, o que já é difícil o suficiente para qualquer criança. Essa decisão significa que ela não terá mais um fardo sobre os ombros. Estou muito feliz que ela terá a chance de fazer parte de um time, fazer novos amigos e se divertir com atletismo e tênis. Isso dá ao pai dela e a mim muita tranquilidade, saber que ela será tratada de forma justa e poderá ter um primeiro ano seguro e feliz. disse Amy Manzelli, mãe de Iris.

O processo, Tirrell e Turmelle v. alega que o Projeto de Lei HB 1205 nega a Parker e Iris oportunidades educacionais iguais e as discrimina apenas por serem meninas transgênero, violando a lei federal e as garantias constitucionais de proteção igualitária. A lei nega a elas os muitos benefícios educacionais, sociais e de saúde física e mental que advêm da prática esportiva, e as isola de amigos e colegas de equipe.

Além da decisão de hoje, dois tribunais federais de apelação e vários tribunais distritais federais emitiram decisões que consideram leis como a HB 1205, que proíbe categoricamente meninas transgênero de participar de esportes escolares, como discriminação ilegal.

Parker, Iris e suas famílias são representados por Chris Erchull, Ben Klein e Jennifer Levi da GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), Henry Klementowicz e Gilles Bissonnette da ACLU de New Hampshire, e Louis Lobel, Kevin DeJong e Elaine Blais da Goodwin.


A decisão de hoje é clara: New Hampshire não pode justificar a discriminação de estudantes para negar-lhes benefícios educacionais essenciais simplesmente por serem transgêneros. Estamos satisfeitos que o tribunal entenda que Parker e Iris, assim como todos os outros estudantes transgêneros em New Hampshire, merecem acesso aos inúmeros benefícios que os esportes escolares proporcionam, incluindo saúde física e mental, habilidades de liderança e desenvolvimento social. disse Chris Erchull, Advogado Sênior da GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD).

A ordem judicial de hoje é um passo positivo para restaurar o acesso não apenas de Parker e Iris, mas de todas as crianças do Estado de Granite, que têm direito à igualdade de oportunidades na escola, garantida por lei. Leis que visam excluir, destacar e discriminar jovens transgênero não têm cabimento em New Hampshire, e estamos felizes em ver o tribunal reconhecer o quão inconstitucionais e prejudiciais elas são. disse Henry Klementowicz, Diretor Jurídico Adjunto da ACLU de New Hampshire. 

Parker e Iris merecem uma educação igualitária, como qualquer outro aluno. Estamos satisfeitos que o tribunal tenha agido tão rapidamente para garantir que eles possam continuar praticando esportes com seus companheiros de equipe enquanto o processo contra o Projeto de Lei HB 1205 prossegue." disse Luís Lobel, Associado, Goodwin.

Tirrell e Turmelle v. foi arquivado no Tribunal Distrital dos Estados Unidos para o Distrito de New Hampshire. 

Saiba mais sobre Tirrell e Turmell v..