Lakou Siprèm Eta Texas la voye ka benefis maryaj la Pidgeon kont Turner
Retounen nan Tribinal Premye Enstans pou Rekonsiderasyon an Limyè de Obergefell

Deklarasyon Mary L. Bonauto, Direktè Pwojè Dwa Sivil GLAD la

 Pou Piblikasyon Imedya30 jen 2017

Kontakte: Carisa Cunningham, 617-447-6500

Lakou Siprèm Eta Texas la te pibliye desizyon li jodi a nan... Pidgeon kont Turner, kote petisyonè yo te konteste dispozisyon Vil Houston pou benefis bay mari oswa madanm menm sèks anplwaye vil la. Tribinal la te anile yon enjonksyon tribinal premye enstans ki ta anpeche Vil la bay benefis yo. Men, tribinal la te voye ka a tou - ki date anvan desizyon Lakou Siprèm Etazini an sou egalite maryaj an 2015 nan Obergefell kont Hodges – retounen nan tribinal premye enstans lan pou egzamine si Obergefell regle kesyon pouvwa Vil la pou l bay benefis yo. Apwòch teknik sa a ki twò pridan inyore rezilta evidan ak sèl rezilta kòrèk litij sa a.

Mary L. Bonauto, Direktè Pwojè Dwa Sivil pou GLBTQ Legal Advocates & Defenders (GLAD), ki te diskite Obergefell devan Lakou Siprèm Etazini an, te pibliye deklarasyon sa a:

"Pandan ke rezilta imedya a, e mwen sèten, rezilta final la se ke koup menm sèks marye nan Houston ak nan tout Texas ap kontinye resevwa tretman egal la - ki gen ladan aksè egal a benefis pou mari oswa madanm - Konstitisyon Etazini an garanti yo, mwen pwofondman desi ke Lakou Siprèm Texas la pa t pwofite opòtinite li te genyen jodi a pou rezoud ka sa a yon fwa pou tout."

"Lakou Siprèm Etazini an nan Obergefell rekonèt san anbigwite dwa fondamantal ak egal pou marye pou koup menm sèks nan tout peyi a, ansanm ak aksè a tout menm dwa legal, benefis ak responsablite ki asosye ak maryaj san diskriminasyon - yon rekonesans ke Tribinal la, an reyalite, fèk konfime semèn sa a nan Pavan kont SmithPou tribinal Texas la kite posiblite pou... Obergefell ta ka li otreman se, klèman, fo.

“"Lè tribinal Texas la sijere ke Obergefell ta ka pa pale sou kesyon benefis yo, li fè espre mal entèprete desizyon sa a, ki deklare klèman ke koup menm sèks yo gen dwa non sèlman a yon lisans maryaj, men a menm 'konstelasyon benefis' ki disponib pou koup marye ki gen sèks diferan.".

“"Nou te wè yon gwo konfòmite ak akseptasyon." Obergefell atravè tout Etazini yo, men jan ka sa a demontre, minorite moun ki pa kontan ak desizyon sa a poko abandone tantativ yo pou wè li anile oswa diminye. Sa se yon batay pèdi.”

GLAD, an patenarya avèk Lambda Legal, Sant Nasyonal pou Dwa Lesbyèn, ACLU Texas, Fondasyon ACLU, ak O'Melveney & Myers, te soumèt yon dokiman amicus nan Pidgeon kont Turner.

 

Atravè litij estratejik, defans politik piblik, ak edikasyon, GLBTQ Legal Advocates & Defenders ap travay nan New England ak nan tout peyi a pou kreye yon sosyete jis san diskriminasyon ki baze sou idantite ak ekspresyon sèks, estati VIH, ak oryantasyon seksyèl.

###