Mizajou 6 oktòb 2014: Lakou Siprèm Etazini an te refize revize desizyon Lakou Apèl Dizyèm Awondisman an ki te anile entèdiksyon maryaj pou koup menm sèks nan Utah, kidonk li te pèmèt desizyon sa a rete kanpe, ansanm ak yon desizyon menm jan an nan Oklahoma. Lakou a te refize tou revizyon desizyon Lakou Apèl Katriyèm ak Setyèm Awondisman yo, ki te anile entèdiksyon maryaj nan Vijini, Indiana ak Wisconsin.

Lè yo refize revizyon an Kwizin kont Herbert Nan ka sa a, Tribinal la te anile desizyon Tribinal Apèl Etazini pou Dizyèm Awondisman an nan mwa jen 2014 la ki te jwenn entèdiksyon Utah sou maryaj koup menm sèks yo kont Konstitisyon an. Desizyon an vle di ke koup menm sèks nan Utah, Oklahoma, Colorado, Kansas ak Wyoming—tout nan Dizyèm Awondisman an—gen yon dwa pwoteje pa konstitisyon an pou yo marye epi pou maryaj yo trete egalman. Li deklarasyon konplè NCLR ak GLAD la.

Mizajou 4 septanm 2014: Twa vwa divès – sa yo ki soti nan biznis, leta, ak gwoup fanmi ak egalite – te depoze dosye a. zanmi kourye brèf nan la Kwizin kont Herbert ka. Dokiman yo diskite ke tribinal siprèm lan ta dwe pran yon ka oswa plizyè ka pou rezoud domaj ak diskriminasyon ki enpoze pa entèdiksyon maryaj yo. Ou ka li dokiman yo nan lis ki adwat la.

Mizajou 28 Out 2014: —Jodi a, twa koup ki konteste entèdiksyon Eta Utah la sou maryaj pou koup menm sèks yo te mande Lakou Siprèm Etazini pou aksepte demann ofisyèl eta Utah yo pou revize ka a. Nan brèf jodi a, demandè yo diskite ke revizyon Lakou Siprèm lan nesesè paske koup menm sèks nan Utah ak atravè peyi a bezwen ijan sekirite maryaj kèlkeswa kote yo travay oswa vwayaje pou pwoteje tèt yo ak fanmi yo nèt. Dokiman an diskite ke se sèlman yon desizyon Lakou Siprèm ki afime dwa yo pou marye epi pou maryaj yo respekte nan tout peyi a ki ka rezoud inegalite fondamantal sa a. Li plis.

KONTAN te mete tèt ansanm ak kòlèg li yo nan Sant Nasyonal pou Dwa LGBTQ (NCLR) ak avoka Utah Peggy Tomsic kòm avoka nan ka federal istorik sa a ki reprezante koup menm sèks k ap chèche libète pou marye nan Utah. Tribinal Apèl Dizyèm Awondisman an te deside nan dat 25 jen 2014 ke entèdiksyon Utah sou libète pou marye pou koup menm sèks yo vyole garanti Konstitisyon Etazini an sou pwoteksyon egal ak pwosesis legal.

Yo mande Lakou Siprèm Etazini an pou revize ka a.

GLAD te soumèt yon brèf nan zanmi kourye pou sipòte demandè-apele yo nan apèl la devan Tribinal Apèl Etazini pou Dizyèm Awondisman an. Avoka ki soti nan kabinè WilmerHale te depoze dokiman an sou non GLAD.

Devlopman Ka yo Ekstrè nan NCLR:

Nan dat 25 jen 2014, Dizyèm Awondisman an te deside ke entèdiksyon Utah la sou libète pou marye pou koup menm sèks yo vyole garanti Konstitisyon Etazini an sou pwoteksyon egal ak pwosesis legal. Desizyon sa a se premye desizyon yon tribinal apèl federal nan yon ka libète pou marye depi Lakou Siprèm Etazini te deside an jen 2013 ke gouvènman federal la dwe rekonèt maryaj koup menm sèks yo.

Nan dat 5 Out 2014, Eta Utah la te mande Lakou Siprèm Etazini pou revize desizyon Dizyèm Awondisman an. Desizyon Dizyèm Awondisman an deklare ke koup Utah yo p ap kapab marye jiskaske Lakou Siprèm nan deside si l ap revize ka a. Si Lakou Siprèm nan deside revize ka a, koup yo p ap kapab marye jiskaske Lakou Siprèm nan fin bay desizyon li.

Pou plis enfòmasyon, vizite www.nclrights.org

Anplis NCLR, GLAD ak avoka Peggy Tomsic nan Magleby & Greenwood, PC (Salt Lake City), demandè yo reprezante tou pa fim Hogan Lovells nan DC a.