Обновление 6 октября 2014 г.: Верховный суд США отказался пересматривать решение Апелляционного суда десятого округа об отмене запрета на браки для однополых пар в штате Юта, тем самым оставив это решение в силе, как и аналогичное решение суда Оклахомы. Суд также отклонил пересмотр решений Апелляционных судов четвёртого и седьмого округов, отменивших запреты на браки в Вирджинии, Индиане и Висконсине.

Отказывая в рассмотрении Китчен против Герберта В этом деле суд оставил в силе решение Апелляционного суда США Десятого округа, вынесенное в июне 2014 года, в котором запрет на однополые браки в штате Юта был признан неконституционным. Это решение означает, что однополые пары в Юте, Оклахоме, Колорадо, Канзасе и Вайоминге — все в Десятом округе — имеют конституционно защищенное право на вступление в брак и на равное отношение к своим бракам. Прочитайте полное заявление NCLR и GLAD.

Обновление 4 сентября 2014 г.: Три разных голоса – представители бизнеса, государства, а также группы по вопросам семьи и равенства – подали друзья суда в брифингах Китчен против Герберта В материалах дела утверждается, что Высокий суд должен рассмотреть одно или несколько дел для разрешения проблемы вреда и дискриминации, причинённых запретами на брак. С материалами дела можно ознакомиться в списке справа.

Обновление 28 августа 2014 г.: —Сегодня три пары, оспаривающие запрет штата Юта на браки однополых пар, обратились в Верховный суд США с просьбой удовлетворить просьбу должностных лиц штата Юта о пересмотре дела. В сегодняшнем обзореИстцы утверждают, что рассмотрение дела Верховным судом необходимо, поскольку однополые пары в Юте и по всей стране остро нуждаются в гарантии брака, где бы они ни работали или ни путешествовали, чтобы полностью защитить себя и свои семьи. В документе утверждается, что только решение Верховного суда, подтверждающее их право на вступление в брак и уважение их браков по всей стране, может устранить это фундаментальное неравенство. Читать далее.

РАДОСТНЫЙ присоединился к коллегам из Национального центра по правам ЛГБТК (NCLR) и адвокату из Юты Пегги Томсик в качестве советника В этом историческом федеральном деле, представляющем интересы однополых пар, добивающихся свободы заключения браков в штате Юта, 25 июня 2014 года Апелляционный суд десятого округа постановил, что запрет на свободу заключения браков в штате Юта нарушает гарантии равной защиты и надлежащей правовой процедуры, предусмотренные Конституцией США.

Верховный суд США обратился с просьбой пересмотреть это дело.

Ранее GLAD представил краткое изложение друг суда в поддержку истцов-ответчиков по апелляции в Апелляционном суде США десятого округа. Записка была подана от имени GLAD адвокатами фирмы WilmerHale.

Выдержки из материалов NCLR:

25 июня 2014 года Апелляционный суд Десятого округа постановил, что запрет на свободу брака для однополых пар в штате Юта нарушает гарантии равной защиты и надлежащей правовой процедуры, предусмотренные Конституцией США. Это решение стало первым решением федерального апелляционного суда по делу о свободе брака с тех пор, как Верховный суд США в июне 2013 года постановил, что федеральное правительство обязано признавать браки однополых пар.

5 августа 2014 года штат Юта обратился в Верховный суд США с просьбой пересмотреть решение Апелляционного суда Десятого округа. В решении Апелляционного суда Десятого округа указано, что пары в штате Юта не смогут вступать в брак до тех пор, пока Верховный суд не примет решения о пересмотре дела. Если Верховный суд решит пересмотреть дело, пары не смогут вступать в брак до вынесения решения Верховным судом.

Для получения дополнительной информации посетите www.nclrights.org

Помимо NCLR, GLAD и адвоката Пегги Томсик из Magleby & Greenwood, PC (Солт-Лейк-Сити), интересы истцов также представляет DC Films компании Hogan Lovells.